Copy
View this email in your browser
To view the English version please CLICK HERE
Celebraciones de 65 años COJOWA y Semana de George Washington:
Entrega de placa George Washington por Seniors 92
En honor al cumpleaños de George Washington, el 22 de febrero de 2018, egresados de la clase COJOWA del 92 hicieron entrega oficial al Consejo Estudiantil de Elementary y a los directores, la placa que reconoce la participación de la clase del 92 en la elaboración del busto del expresidente norteamericano que nos acompaña en la Zona Norte. En 1990, bajo la dirección de Ms Sofía Camacho, profesora de arte de la época y de su asistente Ms Diva Montero, quien estaba en su primer año de trabajo en COJOWA, los alumnos de 10º grado (ahora Seniors 92) hicieron una recolecta de llaves en el colegio, que luego le dio vida al GEORGE WASHINGTON que todos apreciamos y cuidamos como parte de nuestra historia. Este proyecto de arte contó también con el acompañamiento del escultor Jorge Rocha.
Desayuno Exmiembros de Junta Directiva
El pasado jueves 22 de febrero asistieron a un desayuno en su honor una gran parte de todas aquellas personas que en algún momento de los 65 años del colegio fueron parte de la Junta Directiva de COJOWA.
¡Gracias por haber sido parte de nuestra historia y ayudar a forjar el colegio que disfrutamos hoy!
Los estudiantes de Eagles Activities de música también interpretaron en vivo dos canciones para ellos: “Imagine” de John Lenon y “Yo me llamo cumbia” de Totó La Momposina.
Celebración 65 años COJOWA y Día de George Washington en Elementary
El jueves 22 de febrero de 2018 los estudiantes de STUCO de Elementary liderados por Ms. Maria Alejandra Mercado con el acompañamiento de Marca COJOWA, organizaron actividades divertidas en coliseo para todo elementary dividendo a cada grado en los 7 colores de REACHES; al llegar al coliseo competían rotando en 7 estaciones con juegos alusivos a COJOWA o George Washington.
 
A la hora del almuerzo todo elementary le cantó Happy Birthday a COJOWA y George Washington acompañados de mini cupcakes y manillas de tela que llevan el slogan “COJOWA 65 Years Together!”.
 
Fue un día lleno de diversión, ¡gracias a todos los profesores y estudiantes de MS que colaboraron! y resaltamos la madurez y organización por la cual se destacaron los estudiantes de ES STUCO.
Celebración 65 años COJOWA y Día de George Washington en Preescolar
El viernes 23 de febrero las profesoras de Preescolar organizaron una izada de bandera muy memorable para todos los estudiantes. Presentaron a los niños personajes importantes que hacen parte de nuestro colegio: George Washington, la estatua de la libertad, Maria Montessori, el Capitán REACHES, Ms Gloria Tangarife y nuestra mascota escolar George The Eagle.

Nuestros estudiantes de STUCO de Elementary también decidieron compartir con los estudiantes de Preescolar y escribieron una corta obra de teatro para los niños de Preescolar en la cual explican la importancia de George Washington para el colegio. Los invitamos a observarla.

Durante la izada de bandera los estudiantes de Preescolar también cantaron Feliz Cumpleaños a COJOWA y disfrutaron de mini cupcakes y recibieron el obsequio de la manilla de “COJOWA 65 Years Together!”
 
Invitamos a toda la comunidad COJOWA  a seguir celebrando los 65 años de historia de COJOWA
Próximos Cafés con el Director – 4, 9 y 10 Grado
Apreciados padres y madres de 4, 9 y  10 grado,
 
Deseamos recordarles su invitación a un CAFÉ CON EL DIRECTOR, a las 7:30 a.m. en el segundo piso de la biblioteca, campus Zona Norte.
  • 9º y 10º Grado: este jueves 1 de marzo
  • 4º Grado: este viernes 2 de marzo
¡Los esperamos!
Middle School COJOWA Games
El pasado viernes 23 y sábado 24 de febrero COJOWA realizó los “Middle School COJOWA Games” para ofrecer más oportunidades a nuestros atletas de middle school de competir, adquirir experiencia y así prepararse mejor para los próximos Middle School Binational Games de todos los colegios ACCAS de Colombia.  
 
Resultados del torneo:
Basketball masculino: ¡1er Puesto!

Distinciones individuales del torneo basketball:
  • Mejor encestador: Nicolás Prosperi
  • Mejor Lanzador de triples (triple empate): Germán Tatis, Alberto Barboza y Nicolás Prosperi
Fútbol Femenino: ¡1er Puesto!

Distinciones individuales del torneo fútbol femenino:
  • Malla menos vencida: Juliana Facchini
  • Goleadora del torneo: Amelié Thiriez
Fútbol Masculino: ¡3er Puesto!
Volleyball Femenino: ¡5to Puesto!
 
GO EAGLES!
¡Día del Mercado en 4to Grado!
Los estudiantes de 4to Grado invitan a todos los estudiantes de 1 a 12 grade y Comunidad COJOWA en general a asistir al 4th Grade Market! De 8:20 a 11:25 a.m. (Coliseo) donde los estudiantes venderán sus productos y todo aquello que recauden lo donarán a la Fundación Cartagena Paws la cual ayuda a perros y gatos de ciudad que no tienen un hogar.
Mundialito Elementary
El departamento de educación física invita a todos los estudiantes de elementary a observar el video superior disfrutar y demostrar de la deportividad (sportsmanship) durante el Mundialito, debajo compartimos el horario de partidos:
Carta a Familias de Middle School
Estimadas Familias de Middle School,
 
Me dirijo a ustedes para realizar un anuncio oficial referente al departamento de consejería en Middle School. Comparto al finalizar este párrafo un mensaje enviado por Ms. Luisa Pérez, consejera de 6 a 8 quien el semestre pasado partió debido a su licencia de maternidad, luego trabajar con COJOWA cuatro años nos envía las siguientes palabras:
 
Como muchos de ustedes saben estoy en una nueva etapa en mi vida como mamá, la cual ha sido absolutamente maravillosa. Por lo anterior y debido a cambios en el trabajo de mi esposo que requería mayor disponibilidad mía en términos de horarios, hemos tomado la decisión de retirarme del colegio para estar más dedicada a mi familia y mi práctica privada.
 
Diana Otoya seguirá a cargo de psicología, tengo plena confianza en ella y estoy segura que los dejo en las mejores manos.
 
Deseo expresarles a todos y cada una de las familias mi agradecimiento por la confianza. Haber trabajado en COJOWA por los últimos 4 años fue una experiencia muy enriquecedora y me llevo los mejores recuerdos.
 
Muchas gracias por todo,
Luisa Fernanda Pérez
---
Extrañaremos a Luisa quien trabajó de forma efectiva en COJOWA con estudiantes, padres y colegas por igual. Ella también trabajó de la mano en el transcurso del año pasado con Ms. Diana Otoya, una exalumna COJOWA que se unió a nuestro equipo en el 2016 como especialista de Learning Center de Middle School.  Luisa y yo estuvimos muy felices cuando Diana aceptó el rol de Consejera de Middle School mientras realizaba el reemplazo de maternidad de Luisa en septiembre. Hoy anuncio que Ms. Diana Otoya oficialmente es la consejera permanente de Middle School.
 
No es de extrañar que Diana realizara esta transición sin problemas. Egresada de la Pontificia Universidad Javeriana, ella ha continuado sus educación y se encuentra en la etapa final de su maestría en Psicología clínica infantil y adolescente y Psicoterapia infantil y adolescente del Instituto Superior de Estudios Psicológicos de Barcelona, España. Es una entrenadora certificada en Disciplina positiva, ha trabajado para la Cínica de Salud Mental La inmaculada y el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Bogotá) y la Policlínica López de Hoyos en Madrid España.
 
Ms Otoya ha desarrollado lazos fuertes de confianza entre muchos de nuestros estudiantes de middle school y su familias, al igual que con nuestro equipo académico. Ella está lista para servir a nuestra comunidad de una manera excelente.
 
Estoy seguro que se unirán a mi para desearle a Luisa éxitos en esta nueva etapa de su vida y en darle la bienvenida a Diana en su nuevo rol como consejera de middle school aquí en COJOWA.
 
Gracias,
Hugh Schoolman
MS/HS Principal
Invitación III Encuentro por la Excelencia Académica, Innovación y Tecnología
Estimados padres de 9 a 12 grado,
 
El Departamento de Consejería de High School quiere hacer extensiva una invitación de la Universidad de la Sabana para padres de familia. Se trata del III Encuentro por la Excelencia Académica, Innovación y Tecnología.
  • Fecha: Jueves 15 de marzo
  • Hora: 6:00 a 8:30 pm
  • Lugar: Bocagrande, Hotel Almirante
Les anexamos la invitación donde aparecen los detalles y el teléfono de contacto para confirmar asistencia ya que hay cupos limitados.
Visita de la clase AP Spanish y Sociales a la librería Logoshope 
Gozamos de una tarde divertida invitando a las niñas de Talitha Qum a la librería flotante más grande del mundo, Logoshope. Una tarde de lectura, conociendo nuevos libros y disfrutando de helado y crispetas.
Alianzas COJOWA
Los invitamos a conocer los beneficios de la empresa destacada de la semana:
BOKA
Restaurante Boka ofrece a sus clientes exquisita comida mediterránea
 
Beneficio a través de la Alianza COJOWA:
  • Domingos 20% de descuento en Carta de Alimentos
  • No aplica para carnes importadas
  • No aplica para eventos
*Para poder disfrutar de dicho beneficio deberá presentar su carné COJOWA
 
Para conocer todas las empresas miembro de las Alianzas COJOWA, presione aquí.
English Version:
COJOWA 65 Year Celebration and
George Washington Week:
George Washington Bust by Seniors 92 
On February the 22nd of 2018 - George Washington’s birthday was honored by Seniors 92. The Elementary STUCO members and the Directors were made acquainted with this class participation in the creation of the ex-president’s bust that we enjoy and view at Zona Norte. In fact, it was an art project, directed by Ms Sofia Camacho in 1990, the art teacher at the time, and Ms Diva Montero, her assistant who was in her first year at COJOWA. The 10th graders (now Seniors 92) were able to collect keys from the entire COJOWA Community that later on were melted and transformed into the bust of the GEORGE WASHINGTON we appreciate and care of as part of our legacy today. This project was also supported by the sculptor Jorge Rocha.
Former Board Members Breakfast
Last Thursday, February 22nd, a significant part of all the people that at some point were members of COJOWA’s Board of Trustees attended a breakfast in their honor.
Thank you for being a part of our history and helping to build the school we enjoy today!
 
 The Eagles Activities Music students played live two songs for them: “Imagine” by John Lenon and “Yo me llamo cumbia” by Totó La Momposina.
COJOWA’s 65 Year Celebration and George Washington Day in Elementary
On Thursday, February 22nd, the Elementary STUCO members, guided by Ms. Maria Alejandra Mercado, and accompanied by Marca COJOWA, organized fun activities in the coliseum for all elementary students. Each grade level was divided into the 7 REACHES colors, and once they entered the coliseum they competed in 7 different stations each one with a different activity; all games were linked to COJOWA or George Washington.
 
At lunchtime the entire elementary sang Happy Birthday to COJOWA and George Washington, while enjoying mini cupcakes and wearing the COJOWA fabric wristbands with the slogan “COJOWA 65 Years Together!
 
It was a day filled with entertainment; thank you to all teachers and middle school students who helped in the stations. We also wish to highlight Elementary STUCO members who stood out with their maturity and organizational skills.   
COJOWA’s 65 Year Celebration and George Washington Day at our Preschool
On Friday, February 23rd a Preschool teachers organized a very memorable assembly for all preschool students. They brought to school characters who are an important part of our school: George Washington, the statue of liberty, Maria Montessori, Captain REACHES, Ms Gloria Tangarife, and our school mascot George The Eagle.
Our Elementary STUCO members also decided to share their knowledge with the preschool students, that’s why they wrote and presented a play explaining why George Washington is relevant to COJOWA; please press here to view the video
 
During the assembly preschool students also sang Happy birthday to COJOWA and George Washington while enjoying mini cupcakes and wearing a fabric wristband with the slogan: “COJOWA 65 Years Together!”
 
We invite the entire COJOWA Community to keep on celebrating COJOWA 65 years of history!
Coffees with the Director – 4th, 9th and 10th grade
Dear 4th, 9th and 10th Grade Parents,
 
We would like to remind you about your invitation to a Coffee with the Director on at 7:30 a.m. - Library's 2nd floor, Zona Norte campus.
  • 9th and 10th Grade Parents: Thursday, March 1st
  • 4th Grade Parents: Friday, March 2nd 
We hope to see you soon!
Middle School COJOWA Games
On Friday, February 23rd, and Saturday, February 24th, COJOWA organized the “COJOWA Middle School Games” to offer more opportunities for our MS athletes to compete, gain experience, and prepare their selves better to compete in the upcoming Colombia ACCAS Schools Middle School Binational Games.

MS COJOWA Game Results:
Boys Basketball: Champions!  

Individual Basketball Awards:
  • Best Shooter: Nicolás Prosperi
  • Best Three-Point Shooter (triple tie): Germán Tatis, Alberto Barboza and Nicolás Prosperi
Girls Soccer: Champions!  

Individual Soccer Awards:
  • Best Goalkeeper: Juliana Facchini
  • Best Striker: Amelié Thiriez
Boys Soccer: 3rd Place!  
Girls Volleyball: 5th Place!
 
GO EAGLES!
4th Grade Market
Mundialito Elementary
The P.E. department invites all elementary students to view the video above, show and enjoy sportsmanship during the Mundialito; below we share the matches schedule:
Letter to Middle School Families
February 27, 2018
 
Dear Middle School COJOWA Families,
 
I write with an official announcement from our counseling department. Below you will find a letter from Ms. Luisa Perez, our counselor who last semester went on maternity leave and has decided, after four years here, to move on from the school. Ms. Perez writes:
 
Como muchos de ustedes saben estoy en una nueva etapa en mi vida como mamá, la cual que sido absolutamente maravillosa. Por lo anterior y debido a cambios en el trabajo de mi esposo que requería mayor disponibilidad mía en términos de horarios, hemos tomado la decisión de retirarme del colegio para estar más dedicada a mi familia y mi práctica privada.
 
Diana Otoya seguirá a cargo de psicología, tengo plena confianza en ella y estoy segura que los dejo en las mejores manos.
 
Deseo expresarles a todos y cada una de las familias mi agradecimiento por la confianza. Haber trabajado en COJOWA por los últimos 4 años fue una experiencia muy enriquecedora y me llevo los mejores recuerdos.
 
Muchas gracias por todo,
Luisa Fernanda Pérez
_____
 
Luisa will be truly missed, as she effectively worked here at COJOWA with students, parents, and colleagues alike. She also worked closely over the last year or so with Ms. Diana Otoya, a COJOWA alumna who joined our team in 2016 as Middle School Learning Specialist. Luisa and I both are very pleased that she was willing to take on the role of Middle School Counselor last September during Luisa's maternity leave, and I am very pleased to announce that Ms. Otoya will take over as the permanent Middle School Counselor effective March 1st.
 
It is not surprising that Diana transitioned rather seamlessly into the counselor role. A graduate of the Pontificia Universidad Javeriana in Bogota, she has continued her education and is currently in the final stages of obtaining her Master's degree in Child and Adolescent Clinical Psychology and Child and Adolescent Psychotherapy from the Instituto Superior de Estudos Psicológicos in Barcelona, Spain. A certified trainer in Positive Discipline, she has also worked in such institutions as the Clínica de Salud Mental La Inmaculada as well as the Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (both in Bogotá) and the Policlínica López de Hoyos in Madrid, Spain.
 
Ms. Otoya has already developed strong working relationships and trust among many of our middle school students and parents, as well as our educational team. She is poised to serve our community in superb fashion moving forward.
 
I know that you will join me in wishing Luisa all the best in her new life chapter, and welcoming Diana to her new official counseling role here at COJOWA.
 
Thank you,
Hugh Schoolman
Invitation to the III Meeting for Academic Excellence
Dear 9th – 12th Grade Parents,
 
The High School Counseling Department wishes to extend an invitation from Universidad de La Sabana for parents, the III Conference for Academic Excellence – Innovation and Technology
  • Date: Thursday, May 15th
  • Time: 6:00 to 8:30 p.m.
  • Place: Bocagrande, Hotel Almirante
We have attached the invitation where you can find more details and a contact phone number to confirm your attendance since seats will be limited.   
Visit from the AP Spanish, and Sociales class to Logoshope
We enjoyed a fun afternoon inviting the girls from Talitha Qum to the world’s largest floating bookstore, Logoshope. It was an afternoon filled with reading, finding new books, and enjoying some ice cream and popcorn.
Alianzas COJOWA
We invite you to find out about the highlighted alliance of the week:
BOKA
Boka restaurant offers its clients exquisite Mediterranean food
 
Benefit through the COJOWA Alliance:
  • 20% discount in the main course menu
  • It does not apply for imported meats
  • It does not apply for events
*To be able to enjoy the discount you must present your COJOWA ID (Staff or Student)
 
If you wish to find out all the companies that are members of the COJOWA Alliance, please click here.
Copyright © 2018 Colegio Jorge Washington, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp