Copy
(english will follow)
Afficher dans le navigateur Web

Appel de projet : 
Mémoires ancestrales des corps dansants

Début mai 2018, Ondinnok en collaboration avec Tangente présentait Corps entravé, Corps dansant, un événement majeur portant un regard pluriel sur la danse autochtone aujourd’hui au Québec. Quelques jours plus tard, la FJPP proposait les journées de réflexion Entre traces et écritures. Nous y invitions alors Catherine Joncas, co-fondatrice d’Ondinnok et commissaire de Corps entravé, Corps dansant, à prendre part à la table ronde La création et le corps/archives. Celle-ci y présenta le parcours de différent·e·s artistes autochtones et témoigna de l’importance que les mémoires ancestrales jouent dans leur processus de création.
 
Comme suite aux pistes de réflexion ouvertes par ces deux événements, la FJPP, en collaboration avec Ondinnok, désire mettre en œuvre un nouveau projet, ouvert aux artistes de la danse de toutes origines et de toutes cultures, autour de la question des mémoires ancestrales des corps dansants.
 
Les mémoires ancestrales logent dans nos os, dans les fibres de nos cerveaux et de nos organes. Elles surgissent, nous surprennent et nous réconfortent parce qu’elles nous assurent d’un lien humain essentiel et nous replacent dans un temps long. En ces temps d’effondrement planétaire, il devient de plus en plus urgent d’écouter et de partager les messages qu’elles nous envoient.
 
Nos prémisses de travail : Comment invoquer les mémoires ancestrales? Quel rôle peuvent-elles jouer dans la création ou l’interprétation? Quels sont les points de rencontre entre les expériences mémorielles vécues par les un·e·s et les autres? Comment réfléchir et créer ensemble? Quel art, quelle danse créer maintenant ?
 
Échéancier proposé (à revoir avec les artistes participant·e·s) :
Phase 1 : Avril - juin 2021 : Exploration et idéation (4 rencontres prévues)
Phase 2 : Juillet 2021- juin 2022 : Création et réalisation
Phase 3 : Automne 2022 : Diffusion
 
Pour ce projet, nous désirons réunir huit artistes, autochtones et allochtones, intéressé·e·s à participer à des ateliers d’exploration rémunérés, inspirés des mémoires ancestrales. Les artistes déjà engagé·e·s dans une telle démarche seront privilégié·e·s.
 
Les rencontres prévues en phase 1 pourront donner naissance à la création d’une œuvre, à la publication de textes, à la tenue de journées de réflexion ou à un tout autre projet en fonction des aspirations du groupe.
 
Ce projet vous intéresse?
Envoyez un bref CV et une lettre d’intérêt à admin@fjpp.ca d’ici le 8 mars 2021.
 
Nous tendons la main aux artistes autochtones, immigrant·e·s et racisé·e·s et les invitons vivement à participer à l’appel.
 
Merci!
source : Casey Horner- Unsplash
Ondinnok est la première compagnie de théâtre francophone autochtone au Canada. Elle fut fondée en 1985 lors de la création du Porteur des peines du monde au Festival du théâtre des Amériques qui s’est méritée le prix de l’Américanité. En plus de trente cinq ans, Ondinnok a produit plus d’une trentaine d’oeuvres et événements devenant par le fait même l’initiateur d’une dramaturgie autochtone francophone contemporaine. Ses créations questionnent et explorent toute la complexité de l'identité autochtone de nos jours.
Nous tenons à souligner que les terres sur lesquelles la Fondation Jean-Pierre Perreault œuvre fait partie du territoire traditionnel non cédé des Kanien’keha:ka (Mohawks), qui a longtemps servi de lieu de rassemblement et d’échange entre les nations.
La Fondation Jean-Pierre Perreault remercie le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des Arts du Canada, le Conseil des arts de Montréal, Affaires/Arts et Patrimoine canadien de leur soutien à l’ensemble de ses projets.
Informations : info@fjpp.ca / 514 906 0988
Vous voulez vous désinscrire? Cliquez ici

Copyright © 2020 Fondation Jean-Pierre Perreault, Tous droits réservés.
Vous recevez cette infolettre parce que vous êtes intéressé·e par les activités de la Fondation Jean-Pierre Perreault.

Notre adresse postale:
Fondation Jean-Pierre Perreault
840, rue Cherrier, bureau K-2220
Montreal, Qc H2L 1H4
Canada
View this email in your browser

Call for applications:
Ancestral Memories in Dancing Bodies project

In early May 2018, Ondinnok, in collaboration with Tangente, presented Constrained body, Dancing body, a major event offering a multi-faceted perspective on Indigenous dance in Quebec today. A few days later, the FJPP held its focus day event, Between Traces and Writing. We invited Catherine Joncas, co-founder of Ondinnok and the curator of Constrained body, Dancing body, to take part in a round table discussion titled La création et le corps/archives, during which she described the career paths of various Indigenous artists and stressed the importance of ancestral memories in their creative processes.
 
Building on the discussions and reflections that come out of these two events, the FJPP, in collaboration with Ondinnok, is embarking on a new project, open to dance artists from all backgrounds and cultures, focused on ancestral memories in dancing bodies.
 
Ancestral memories are part of the very fibre of our being: they are lodged in our bones, brain and organs. They suddenly emerge, surprise us and offer comfort, reminding us of an essential human connection that extends far back in time. During this global crisis, it is more urgent than ever that we pay attention to these memories and share their messages.
 
The project will be guided by the following questions: How do we call on ancestral memories? What role can they play in creation and performance? What are the meeting points between different people’s memories and experiences? How can we reflect and create together? What type of art and dance do we create at this historical juncture?
 
Proposed timeline (to be reviewed with participating artists):
Phase 1: April – June 2021: Exploration and brainstorming
Phase 2: July 2021 – June 2022: Creation and development
Phase 3: Fall 2022 – Presentation
 
For this project, we would like to bring together eight Indigenous and non-Indigenous artists who are interested in participating in paid exploratory workshops inspired by ancestral memories. Priority will be given to artists who are already exploring this theme in their work.
 
The meetings planned for Phase 1 could result in the creation of a work, the publication of texts, the organization of a focus day event, or the development of an entirely different project, depending on what the group wants.
 
Interested in this project?
Send a short CV and cover letter to admin@fjpp.ca by March 8, 2021.
 
We extend a welcoming hand to Indigenous, immigrant and racialized artists, and strongly encourage them to apply.
 
Thank you!
source: Casey Horner- Unsplash
Founded in 1985 at the time of the creation of Américanité Award-winner Porteur des peines du monde at the Festival de théâtre des Amériques, Ondinnok is the first francophone Indigenous theatre company in Canada. Created from the urgent necessity for a true cultural rebuild and after more than thirty-five years of metamorphic creations, Ondinnok proposes ethics anchored in the values bequeathed by our ancestors and constitutes an example of artistic resistance of the highest standard. Our theatre has aimed to reclaim imagery, a land of dreams, to repatriate a memory in order to create a future. Ondinnok is the expression of an artistic resistance and is part of the great cultural reconstruction movement of the First Peoples of the Americas.
We would like to underscore that the land on which the Fondation Jean-Pierre Perreault operates is the traditional and unceded territory of the Kanien’keha:ka (Mohawk), a place which has long served as a site of meeting and exchange amongst nations.
The FJPP would like to thank the Conseil des arts et des lettres du Québec, the Canada Council for the Arts, the Conseil des arts de Montréal and Business/Arts and Canadian Heritage for their support in all of these projects.
Page Facebook de la FJPP
Site web de la FJPP - EC2
Copyright © 2021 Fondation Jean-Pierre Perreault, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp