19522022: Foro de Magistrados extraordinario con motivo del 70.º aniversario del Tribunal de Justicia de la Unión Europea

Funke
Avocate générale Ćapeta : les opérateurs économiques ont le droit de demander qu’une notification RAPEX soit complétée sur le fondement des dispositions du traité relatives à la libre circulation des marchandises
Advocate General Ćapeta: economic operators have the right to request the completion of a RAPEX notification on the basis of the Treaty provisions concerning the free movement of goods

E. D. L. (Motif de refus fondé sur la maladie)
Espacio de libertad, seguridad y justicia
Según el Abogado General Campos Sánchez-Bordona, el riesgo grave para la salud de la persona reclamada puede justificar la suspensión de una orden de detención europea, pero no la denegación, sin más, de su ejecución

Austria/Comisión
Ayuda de Estado
Construcción de nuevos reactores nucleares: el Tribunal General desestima el recurso interpuesto por Austria contra la ayuda a la inversión húngara aprobada por la Comisión

WertInvest Hotelbetrieb
Medio ambiente y consumidores
El abogado General Collins considera que es necesario hacer una evaluación de impacto ambiental cuando un proyecto urbanístico está situado en un lugar que forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO

CWS Powder Coatings/Comisión
Aproximación de las legislaciones
El Tribunal General anula el Reglamento Delegado de la Comisión de 2019 en lo que respecta a la clasificación y el etiquetado armonizados del dióxido de titanio en determinadas formas de polvo como sustancia carcinógena por inhalación

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Éloignement - Cannabis thérapeutique)
Espacio de libertad, seguridad y justicia
El nacional de un país tercero que está aquejado de una enfermedad grave no puede ser expulsado si, por interrumpirse en el país de destino el tratamiento adecuado, corre peligro de quedar expuesto a un aumento rápido, considerable e irreparable del dolor de esa enfermedad

Luxembourg Business Registers
Aproximación de las legislaciones
Directiva antiblanqueo: la disposición que establece que la información sobre la titularidad real de las sociedades constituidas en el territorio de los Estados miembros esté en todos los casos a disposición de cualquier miembro del público en general es inválida

Changmao Biochemical Engineering/Comisión
Relaciones exteriores
De acuerdo con la Abogada General Ćapeta, el Tribunal de Justicia puede abstenerse de controlar la compatibilidad del Reglamento de base antidumping a la luz del Protocolo de Adhesión de China a la OMC

ANTEA POLSKA y otros
Libertad de establecimiento
La protección de la confidencialidad en el ámbito de la contratación pública debe ponderarse con las exigencias de transparencia y de tutela judicial efectiva