(Adjust your email settings to view the images)
(Modifier vos paramètres pour visualiser les images)
View this email in your browser- visualiser ce courriel sur l'internet
Highlights of this issue / Points à remarquer:
- LABCON Registration & Grant Application  (last chance)/
                                                         Inscription et bourse LABCON (dernière chance)
- January Board Meeting Highlights / Points de la réunion du conseil de janvier
- Regulation in the News: MLA Regulation in Ontario / Réglementation des ALM 
- Bernadette Muise - Prix Anita Lindsay Award
Welcome to LAB GAB, a bilingual monthly communication FOR Medical Laboratory Professionals BY Medical Laboratory Professionals in New Brunswick.  If you have content you'd like to share with your colleagues for next month, please submit to Adjust your email settings to view the images or forward this to your phone or tablet Happy reading!

Bienvenue à la chronique mensuelle bilingue "Le Blab Lab" PAR  les professionnels de laboratoire médical POUR les professionnels de laboratoire médical du N.-B. Si vous aviez du contenu a partager pour le mois prochain, contacter Ajuster vos paramètres de courriel pour voir les images
ou acheminer ce courriel à votre téléphone ou tablette et c'est parti! Bonne Lecture!
From the Gavel-2016

Greg Shaw, 2016 NBSMLT President
As we embark down the pathway of 2016, I am very much honored to serve as the NBSMLT president. There is a tradition of strong leadership with our NBSMLT presidents and I hope to continue this ritual. Starting this tenure, I look at all of the positive changes that have come to fruition over the past few years. The NBSMLT board will continue to work hard to help serve the MLT community within our province. The board met in January to discuss strategic priorities for our monthly meetings in 2016. We are eager to improve procedures and streamline process to ensure we are fiscally responsible with the membership’s hard earned money.  We dedicate 2016 as the year of working smarter with our societies time and money.


Board Meeting Highlights
  • January :
  • The board recognizes the following outgoing volunteers for their service and dedication to the NBSMLT for the past several years:  Rania Elhalabi, Dorothy Harris and Danielle McLennan who completed their terms on December 31.
  • Welcome to new members, Hélène Cadinot ( President-elect) & Sara MacAleer (PR)
  • Joan Kennedy Award nominations by each Academy- due May 1
  • LABCON grant requests due March 1 (see buttons at end of page for form)
  • Pilot project: E-News format to replace Analyzer for 2016
  • Area Directors to collect contact information (voluntary) from MLA to receive newsletter and discuss the next steps for MLA regulation.
  • Did you know that all members of the public and NBSMLT registrants can bring items to their area director for the board to discuss at the next meeting? visit to find your area representative.
  • *In accordance with NBSMLT Vision & Values respecting transparency,copies of the full meeting minutes and reports are available to all registrants and members of the public at anytime by contacting

Academy Star Search!

North Shore Academy is looking for Public Relations & Continuing Ed reps. Contact

Miramichi Academy isooking for PR&CE reps. Contact

visit to see what they are about!


Regulation in the news
Click here: MLA regulation in Ontario
Click here: CSMLS President's perspective on MLA regulation
Click here : OSMT President's thoughts on MLA regulation in Ontario & CSMLS
Click here: How a judge has reversed an Alberta human rights ruling that found a regulator discriminated against a foreign-trained man who wanted to work as an engineer.

Look! New Stuff this year!
  • 2016 PDP candidates: last day to submit log sheet September 15
  • PDP expiry year  is on your 2016 receipt. Check in the database year round
  • 2017 self-registration: Aug 15-November 1,2016
  • FAQ - Check out the new FAQ section of our website contact-us page
  • Twitter (@NBSMLT_ATLMNB)
  • Facebook (NBSMLT1)
  • APSC Moncton Oct 21/22
  • MLAs can subscribe to our mail list by contacting the NBSMLT area director of the academy
  • You can print your own registration receipt and update your contact information anytime at the same location you self registered (now in member's section of the website)

Society on the Scene!

Have you represented the Medical Laboratory Profession recently at a public event, school fair etc? We'd like to hear about it:
  • Chrystal Allen, Tiffany Clouston & Melissa King are presenting lectures at LABCON2016
  • Janet Reid (Saint John) gave a presentation on management at LABCON2015.
  • Heather Kyle ( Saint John) gave a presentation to NBCCSJ to MLA & MLT students and on Lab Utilization at APSC
  • Tiffany Clouston (Saint John) did a presentation on "A Day in the Life of an MLT" to MLT&MLA students at NBCCSJ
  • Janelle Bourgeois (Moncton) gave a presentation on the history of the bridging program project at the Atlantic Connections conference.
  • Hélène Cadinot (Moncton) gave a presentation on the experience of an Internationally Educated MLT at the Atlantic Connections conference
  • Joe Costello  (F'cton)participated in a career fair at Montgomery Elementary school and was mentioned in the CJMLS.
  • Greg Shaw  (Fredericton) gave a presentation at APSC on his overseas experience as a lab manager
  • Paula Steeves represented the NBSMLT on a provincial forum on Foreign Qualification Recognition and the Atlantic Connections conference, related to the NBSMLT Bridging program project, as well as gave a presentation on regulation to MLT & MLA students from NBCCSJ & Oulton.
  • Justin Carthart gave a presentation on mycology at a Moncton Academy Education session

Keeping up with the PDP
  • Download the most current PDP log sheet and information in the member's section of the website.
  • September 15th is the deadline for 2016 candidates. After September 15th=100$ late fee.
  • Not sure when yours is due? Look on your NBSMLT receipt
  • On a leave of absence from work? Keep your PDP up to date for your reinstatement.
  • Questions about your credits? contact
  • Have any suggestions for the PDP program? contact the PP&R commitee: pp&

*Pierre-André Noel (Bathurst) - CSMLS CPS Certificate - Technology Management 2016
Tiffany Clouston (Saint John) - CSMLS Leader of Tomorrow Award 2015
Bernadette Muise (Fredericton) - Anita Lindsay Recognition Award 2015
Rania Elhalabi ( Moncton) - Years of service and dedication, Past President's Gavel Recognition Award 2015
Suzanne Charest ( Campbellton) - Volunteer recognition grant LABCON 2015
Melissa King & Rachelle Doiron (Moncton, shared)- Volunteer recognition grant LABCON 2015

Dorothy Harris (Saint John) - Many years of service &dedication to NBSMLT Board & committees
Danielle McLennan ( Moncton)- Many years of service & dedication to NBSMLT Board & committees
Have you received an award or designation recently? Let us know
2015 Anita Lindsay Award recipient - Bernadette Muise

Click here to read the evolution of Bernadette's wonderful career as an MLT
Calendar Corner

Jan 1: Enroll in workplace payroll deduction for dues payment
March 1: Apply for LABCON grant ( see below for form)
May 1: Academies submit 1 nominee for Joan Kennedy Award
Sept 15: submit PDP 
June 17/18/19:  LABCON2016 PEI
Aug 1: Anita Lindsay Award 
Aug 1: Pres-Elect Nomination
Oct 15: Submit budgets (committees)
Oct 21/22: APSC2016 Moncton
Nov 1: 2017 self-renewal deadline
1st of every month: Submit any  information to share on LAB GAB


Oops! Sometimes we goof!
* Justin Carthart did a presentation on mycology  at Moncton Academy Education Session

From Our Partners

To help maintain low registration dues , the NBSMLT invites third party organizations  to pay a fee to share information such as job postings, educational activities etc to its registrants . They are posted in the language offered. by the instituition. Please contact the poster directly for any questions.
Click here: Job offer Microbiology Field Application Specialist
 Push our Buttons!
Click here to nominate a retiring MLT for the Anita Lindsay Award by Aug 1
Click here to apply for a LABCON Grant by March 1.
Click here to nominate someone for President-Elect ( by Aug 1)
Click here to find out your PDP date, print NBSMLT registration receipt & update contact information
Le coup du marteau 2016
Greg Shaw, Président ATLMNB 2016
Alors que nous entrons dans le sentier de l'année 2016 , je suis très honoré de servir en tant que président ATLMNB . Il ya une tradition de leadership fort avec nos présidents de ATLMNB et je l'espère, de continuer ce rituel . À partir de ce mandat, je regarde tous les changements positifs qui ont porté leurs fruits au cours des dernières années . Le conseil ATLMNB va continuer à travailler dur pour aider à servir la communauté MLT au sein de notre province. Le conseil d'administration s'est réuni en Janvier pour discuter des priorités stratégiques pour nos rencontres mensuelles en 2016. Nous sommes impatients d' améliorer les procédures et le processus de rationaliser pour s' assurer que nous sommes financièrement responsable avec l'argent durement gagné de l' adhésion. Nous dédions 2016 comme l'année d'une gestion plus intelligente du temps et de l'argent de notre association.

Points forts: réunion du conseil
  • Janvier:
  • Le conseil remercie les bénévoles dont leur terme a été complété le 31 décembre, pour leur service et dévouement à l'ATLMNB pendant de plusieurs années: Rania Elhalbi, Dorothy Harris et Danielle McLennan.
  • Bienvenue à Hélène Cadinot (prés.-élue) et Sara MacAleer ( RP)
  • Nomination Prix Joan Kennedy due 1er mai par chq académies
  • Soumissions bourse LABCON due 1er mars ( voir boutons au bas de cette page)
  • Projet pilote: Format E-nouvelles à remplacer le bulletin.
  • Directeurs à receuillir les addresses courriels (volontaire) des ALM pour recevoir nos communication.
  • Saviez vous que les membres du public et tout les immatriculés de l'ATLMB peuvent approter des items à l'agenda du conseil?  Clicquer sur le lien pour voir la liste de vos représentants locaux:
*note: Afin de respecter la vision et valeurs de L'ATLMNB concernant la transparence, les copies des minutes au complets sont disponibles en tout tant pour tous les membres et le public au près de 

A la recherche!  Stars des Académies:
Académie Miramichi: un représentant Formation Continue et un de relations publique. Contacter

Académie Cote Nord: un représentants Formation Continue et un de relations publique. Contacter

Visitez pour voir les mandats.

Règlementation dans les manchettes
(articles disponbiles en anglais seulement)
Cliquer ici: réglementation des ALM en Ontario
Cliquer ici: perspective du président SCSLM sur la règlementation des ALM
Cliquez ici pour voir les pensées du président OSMT sur la règlementation des ALM en Ontario
Cliquer ici: Cas en Alberta, dont le juge a renversé la décision qu'une organisation avait discriminé contre un professionnel formé à l'étranger

!!! Du Nouveau cette année!
  • Date limite pour candidats 2016 PPP: 15 septembre
  • Date d'expiration PPP apparait sur votre carte/reçu
  • Date limite d'immatriculation en ligne 2017: 1er novembre 2016
  • Nouvelle section FAQ sur la page contactez-nous du site web
  • Facebook (NBSMLT1)
  • Twitter (@NBSMLT_ATLMNB)
  • CSPA Moncton: 21 et 22 Octobre
  • Les ALM peuvent s'abonner a nos courriels en contactant leur directeur régional de l'académie
  • Vous pouvez imprimez votre propre reçu et mettre à jour votre info au meme endroit de l'auto-immatriculation ( lien est dans la section membre du site web)

L'ATLMNB sur la scène!

Aviez-vous représenté la profession pendant un évènement publique , foire de carrière etc? Faites-nous savoir à
  • Chrystal Allen, Tiffany Clouston et Melissa King feront leurs présentations à LABCON 2016
  • Janet Reid ( Saint Jean), a fait une présentation sur la gestion a  LABCON2015
  • Heather Kyle (Saint Jean) a fait une présentation aux étudiants de NBCCSJ et sa présentations "l'usage de laboratoires" au CSPA
  • Tiffany Clouston (Saint Jean) a fait une présentation sur "une journée dans la vie d'un TLMN)
  • Janelle Bourgeois (Moncton) a fait une présentation sur l'histoire du projet du programme de transition TLM à la conférence Atlantic Connections
  • Hélène Cadinot (Moncton) a présenté sur son expérience come TLM formée a l'étranger -Conférence Atlantic Connections
  • Joe Costello ( Fredericton) a participé a une journé carrière à l'école Montgomery et a été mentionné dans le journal SCSLM
  • Greg Shaw (Fredericton) a présenté son expérience comme gestionnaire de labo aux Bermudes au CSPA
  • Paula Steeves (ATLMNB) a representé l'ATLMNB au Forum provincial sur la reconnissance des compétences des professionnels formés à l'étranger, et la conférence Atlantic Connections. Elle a aussi fait une présentation sur la règlementation aux étudiants ALM et TLM du Collège Oulton et NBCCSJ
  • Justin Carthart a donné une présentation de mycologie pendant une journée éducative à l'académie de Moncton

Réalité  PPP
  • Téléchargez le journal de bord le plus récent dans la section membre du site web
  • 15 septembre: date limite pour les candidats 2016. SVP Soumettre aussitot que possible!
  • la date que votre PPP est due apparait sur votre carte
  • Vous etes en congé prolongé? Maintenir vos PPP pour la réintégration!
  • Questions sur vos crédits?
  • Suggestions pour le programme PPP? PP&

*Pierre_André Noel ( Bathurst) - Certificat CPS Gestion de technologie 2016
Tiffany Clouston (Saint Jean) -Prix  SCSLM "Leader of Tomorrow" 2015
Bernadette Muise (Fredericton) - Prix de reconnaissance Anita Lindsay 2015
Rania Elhalabi ( Moncton) - Prix de reconnaissance, plusieurs années de dévouement, Marteau du  President 2015
Suzanne Charest ( Campbellton) - Bourse de reconnaissance des bénévoles LABCON2015
Melissa King & Rachelle Doiron (Moncton, partagé)- Bourse de reconnaissance des bénévoles LABCON 2015

Dorothy Harris (Saint Jean) - Plusieurs années de service et dévouement à l'ATLMNB sur le conseil et comités
Danielle McLennan (Moncton) - Plusieurs années de service et dévouement à l'ATLMNB sur le conseil et comités

Vous aviez reconnu professionellement?  Faites-le nous savoir!
Récipiendaire du prix Anita Lindsay 2015 - Bernadette Muise
Cliquez ici pour voir l'évolution de la carrière comme TLM de Bernadette
Coin du calendrier

1 jan.: S'inscrire à la retenue salariale pour les frais annuels
1 mars: Appliquez pour Bourse LABCON
1 mai:  Chaque académie à nominer 1 candidat prix Joan Kennedy
15 sept: Soumission PPP
17/18/19 juin: LABCON2016
15 oct: Soumission budget (comités)
21/22 oct: CSPA Moncton
1 aout: Nomination Anita Lindsay
1 aout: Nomination Président-élu
1 nov.: date limite pour le renouvellement en ligne 
1er du mois: Soumettre votre information à partager sur Le Blab Lab

Des fois...on fait des gaffes!
*Justin Carthart a fait une présentation sur la mycologie  à la session éducative Académie Moncton


Un message de nos parternaires...

Afin de maintenir de bas frais d'immatriculation, l'ATLMNB offre aux parternaires privés de partager leur information comme des affichages de postes, conférences etc à nos membres pour un frais d'administration. Ils sont affichés dans la langue offerte par eux. Veuillez diriger vos questions directement à l'organisation.
Cliquez ici: Offre d'emploi (Anglais seulement) " Microbiology Field Specialist"
 Pèse sur nos Boutons!
Cliquez ici pour nominer un TLM retiré pour le prix Anita Lindsay (avant 1er aout)
Cliquez ici pour soumettre votre candidature pour la bourse LABCON ( avant 1er mars)
Cliquez ici pour soumettre votre candidature pour Président-élu du conseil ATLMNB ( avant 1er aout)
Cliquez ici pour: - vérifier votre date PPP, modifier votre addresse, imprimer votre reçu ATLMNB
Happy Valentine's Day from the NBSMLT
Joyeuse St-Valentin de l'ATLMNB

Where to find the NBSMLT? - Comment trouver l'ATLMNB?