Copy
Klicken sie hier um das newsletter im browser zu sehen
Crowdfunding für das dritte Buch

Liebe Freunde der Casa Merogusto
 
Seit Januar 2016 suchen wir Geld zur Finanzierung unseres dritten Buches mit dem Arbeitstitel "Meine Gemüseküche für Frühling und Sommer". Im Sommer 2016 möchten wir mit der Arbeit am Buch beginnen, die Veröffentlichung ist für Frühling/Sommer 2018 vorgesehen. In dieser Zeit werde ich die Aktivitäten in der Casa Merogusto stark reduzieren müssen.
 
Über Crowdfunding soll ein Teil unserer Arbeit als Autoren finanziert werden, da die Autorenhonorare (10% des Verkaufspreises, welches wir uns teilen) und den Erlös vom Bücher-Direktverkaufs unseren Aufwand bei weitem nicht decken.
 
Viele von euch haben schon einen grösseren oder kleineren Betrag zugesprochen. Herzlichen Dank dafür!
 
Insgesamt brauchen wir zirka 70’000 Franken. Bisher wurde uns ein Viertel davon zugesprochen. Bis Mitte Juni muss mindestens die Hälfte zusammengekommen sein, damit wir mit der Arbeit beginnen können. Sollten wir dieses Ziel nicht erreichen, müssen wir das Projekt schweren Herzens abbrechen, was natürlich sehr schade wäre.
 
Darum wende ich mich nochmals an euch alle: Ihr könnt uns helfen, ein weiteres fundiertes, praktisches Werk zu schaffen, das neben schmackhaften kulinarischen Tipps und schönen Fotos viele nützliche Informationen liefert. Mit diesem dritten Kochbuch komplettiert sich meine Bücherreihe über saisonales Kochen. Ein Standardwerk für die nachhaltige und bewusste Gemüseküche!

Und: Für jeden Beitrag gibt’s schöne Geschenke als Gegenleistung!
 
Hier erfahrt ihr, wie ihr uns unterstützen könnt.
 
Herzlich,
 
Meret Bissegger und Hans-Peter Siffert

 
 
Crowdfunding per il terzo libro
 
Cari amici di Casa Merogusto
 
Da gennaio 2016 siamo alla ricerca di soldi per finanziare il nostro terzo libro „La mia cucina con le verdure primaverili e estive” (titolo provvisorio). Vorremmo iniziare il lavoro per il libro nell’estate 2016, mentre la pubblicazione è prevista per primavera/estate 2018. Durante questo periodo sarò costretta a ridurre drasticamente le mie attività in Casa Merogusto.
 
I soldi raccolti attraverso il crowdfunding costituiscono una parte del finanziamento del nostro lavoro come autori, dato che l’onorario d’autore (ci suddividiamo il 10% del prezzo di vendita) e i proventi della vendita diretta dei libri non coprono di gran lunga il nostro investimento.
 
Molti di voi hanno già promesso cifre più o meno importanti. Mille grazie!
 
In totale necessitiamo di circa 70'000 franchi. Finora abbiamo ricevuto promesse per circa un quarto di questa somma. Per poter iniziare il nostro lavoro dovremmo aver raccolto almeno la metà del necessario. Se non riuscissimo a raggiungere questo obiettivo dovremmo a malincuore rinunciare al nostro progetto. Sarebbe davvero peccato!
 
Ecco perché mi rivolgo ancora a voi tutti: voi ci potete aiutare a creare un’ulteriore opera di spessore e al contempo pratica, un libro che, oltre a gustosi consigli culinari e foto meravigliose, divulga molte informazioni utili. Con questo terzo libro si completa la mia serie di libri sulla cucina di stagione. Un’opera di riferimento per un consumo sostenibile e cosciente delle nostre verdure.
 
Inoltre: per ogni sostegno c’è un bel regalo!
 
Per vedere come ci potete sostenere clicca qui.
 
Un caro saluto
 
 
Meret Bissegger e Hans-Peter Siffert

 
Copyright © 2016 Meret Bissegger, All rights reserved.


Newsletter Abmelden    Meine Eintrags-Daten Aktualisieren