Bidezko merkataritza aukeratzen duzunean, 200 gramo kakao baino askoz gehiago erosten duzu. Istorio bat erosten duzu, istorioak. Borroka, duintasun eta ahalduntze istorioak. Begoña del Teso KITZINera hurbildu zen, CARITAS GIPUZKOAren bidezko merkataritzako dendara, kafearen, kakaoaren eta bertako Lumbier elkartearen te eta belarren plazerak dastatzera.
Cuando eliges el comercio justo, compras mucho más que una lata de 200 gramos de cacao. – Compras una historia, historias. De lucha, dignidad y empoderamiento. Begoña del Teso se acerca a KITZIN , la tienda de comercio justo de CARITAS GIPUZKOA para degustar los placeres del café, cacao y también de productos locales como los tés y las hierbas de Josenea, una asociación de Lumbier.
Aipatu dugunez, CARITAS GIPUZKOAren Kitzin dendan hainbat produktu aurki ditzakezu. Denak eskura dituzu gure webgunean ere.
Gainera, gaurtik aurrera, Kitzinen idatzizko berriak ere izango dituzu. Begoña del Teso gure lagunak bat egin du proiektuarekin, eta, hemendik aurrera, blog honen bidez, CARITAS GIPUZKOAren Kitzin dendarekin zerikusia duten gaiak ezagutaraziko dizkigu. Ongi etorri Begoña! eta gozatu Kitzinen produktuez! Gaur, hauxe idazten digu:
Como hemos mencionado Son varios los productos que puedes encontrar en la tienda Kitzin de CARITAS GIPUZKOA. Todos a tu entera disposición también en nuestra web.
Además, a partir de hoy, tendrás noticias también por escrito de Kitzin. Nuestra amiga Begoña del Teso, se ha unido al proyecto y a partir de ahora, de la mano de este blog, nos va a dar a conocer diferentes temas relacionados con la tienda Kitzin de CARITAS GIPUZKOA.¡Begoña, bienvenida y disfruta de los productos de Kitzin! Hoy, nos escribe esto: