Copy
View this email in your browser
September 2022 newsletter 
Bulletin de septembre 
2022
In this issue / Dans ce numéro :
Join our International Day of the Girl Celebration
Every year, Skills Ontario celebrates the International Day of the Girl to inspire girls across the province to build their skills, conquer boundaries, and explore their pathways. Register at skillsontario.com/idg
Participez aux célébrations de la Journée internationale de la fille
Chaque année, Compétences Ontario célèbre la Journée internationale de la fille pour inspirer les filles de la province à développer leurs compétences, à surmonter les obstacles et à explorer les parcours. Inscrivez vous: skillsontario.com/jif
The Junk Drawer Races are back!

In fall 2021, Skills Ontario launched the Junk Drawer Races, a new competition program where students from grades 2 to 12 can compete in curriculum-based, skill-developing contests.

With emphases on topics tied to curriculum such as flight technology, design, systems in action, and more, youth can participate in teams to build and race their structure in an attempt to advance from the regional level to the province-wide championship level! Registration for this school year opens on November 7th, but teams can start building their projects right away!

Visit skillsontario.com/junk-drawer-races for all the details!


Les courses de tiroirs de bric-à-brac sont de retour!

À l’automne 2021, Compétences Ontario a lancé les courses de tiroirs de bric-à-brac, un nouveau programme qui permet aux élèves de la 2e à la 12e année de participer à des concours de perfectionnement des compétences axés sur le curriculum.

Ces concours axés sur des sujets liés au curriculum (p. ex. technologie de l’aviation, conception,  systèmes en mouvement, et plus encore) invitent les élèves à construire une structure quelconque puis à procéder à sa mise à l’essai avec l’espoir d’accéder au championnat! L’inscription pour l’année scolaire en cours débute le 7 novembre, mais les équipes peuvent commencer à construire leurs projets dès maintenant!

Pour tous les détails, consultez notre site Web skillsontario.com/courses-de-tiroirs-de-bric-a-brac

 
Download the free "Skills Ontario" app!
Career exploration at your fingertips! Skills Ontario has launched our FREE NEW APP! Learn more at skillsontario.com/app!
Téléchargez sans frais l’appli Skills Ontario! 
L’exploration de carrières à portée de main! Compétences Ontario a lancé sa NOUVELLE APPLI À TÉLÉCHARGER SANS FRAIS! Découvrez notre appli à skillsontario.com/app!
Explore skilled trades and technologies through engaging new videos
Explorer les métiers spécialisés et les technologies en visionnant de nouvelles vidéos captivantes
Skills Ontario has produced a wide range of videos to showcase the skilled trades and technologies and the amazing opportunities within these fields! Explore them all at skillsontario.com/videos!

Compétences Ontario a produit plusieurs vidéos pour mettre en valeur les métiers spécialisés et les technologies ainsi que les perspectives incroyables dans ce domaine! Nous vous invitons à les découvrir à skillsontario.com/videos!
The Trades & Tech Truck is on the road!
Le camion des métiers spécialisés et des technologies sillonne les routes! 

For over 30 years, Skills Ontario has been encouraging youth to explore skilled trade and technology careers. To reach even more Ontarians across the province, the team at Skills Ontario developed the Trades & Tech Truck, an experiential learning mobile unit! Skills Ontario will be visiting schools, training centres, and more across the province to encourage, inspire, and motivate Ontarians to pursue skilled careers. 

With activities and simulators, including modules simulating auto-painting, welding, electrical systems, heavy machinery, and more, visitors of the Trades & Tech Truck can tour the unit and explore skilled trades and technologies in a unique and hands-on way. The truck will be at the upcoming events:

  • September 24, 2022: OPG Open House, Clarington
  • October 11, 2022: Skills Ontario International Day of the Girl Celebration, Sudbury

Thank you to our Trades & Truck partners: the Ontario Government, Black & McDonald Limited, Carpenters’ District Council of Ontario, Collège Boréal, CWB Welding Foundation, Electrical Safety Authority, Fix Network, Helmets to Hardhats, Infrastructure Health & Safety Association (IHSA), LIUNA, Milwaukee Tool, Mohawk College, Sheridan College, St. Clair College, Trades for Tomorrow, and Workplace Safety & Prevention Services.

Follow the truck on twitter at @skillstechtruck and visit our website for more information!

Depuis plus de 30 ans, Compétences Ontario encourage les jeunes à explorer les carrières dans le domaine des métiers spécialisés et des technologies. Afin de rejoindre un plus grand nombre d’Ontariens à travers la province, l’équipe de Compétences Ontario a créé le camion des métiers spécialisés et des technologies, une unité mobile d’apprentissage expérientiel! Compétences Ontario visitera les écoles, les centres de formation, et plus encore, à travers la province pour encourager, inspirer, et motiver les Ontariens à faire carrière dans les métiers spécialisés et les technologies. 

Présentant des activités et des simulateurs, dont des modules simulant la peinture automobile, le soudage, les systèmes électriques, la machinerie lourde, et plus encore, les visiteurs du camion des métiers spécialisés et des technologies ont une occasion originale et pratique d’explorer les métiers spécialisés et les technologies. Le camion des métiers spécialisés et des technologies sera présent dans le cadre des événements suivants :

•    24 septembre 2022 : Journée portes ouvertes d’OPG à Clarington
•    11 octobre 2022 : Célébrations de la Journée internationale de la fille, organisée par Compétences Ontario à Sudbury

Nous souhaitons remercier nos partenaires du camion des métiers spécialisés et des technologies : gouvernement de l’Ontario, Black & McDonald Limited, Carpenters’ District Council of Ontario, Collège Boréal, Fondation du soudage CWB, Office de la sécurité des installations électriques, Fix Network, Du Régiment aux Bâtiments, Infrastructure Health & Safety Association (IHSA), Liuna, Milwaukee Tool, Collège Mohawk, Collège Sheridan, Collège St. Clair, Trades for Tomorrow, et Services de prévention et de sécurité au travail.

Suivez le camion sur Twitter à @skillstechtruck et visitez notre site Web pour obtenir de plus amples renseignements!

New publications now available!

Get access to our latest publications at skillsontario.com/publications! Check out our Annual Report, our Program Guide, and resources for educators and students!

Nouvelles publications maintenant disponibles!

Découvrez nos plus récentes publications sur notre page Web skillsontario.com/publications-fr! Vous y trouverez notre rapport annuel, notre guide de la programmation ainsi que des ressources pour les enseignants et élèves!
Sponsor Feature
Pleins feux sur un commanditaire
Algonquin College
The Bachelor of Business Administration (Trades Management) (Honours) program is a fully-online degree program where the knowledge and skills gained through apprenticeship, journeyperson training, or trade-related diploma programs, provide the basis for advanced standing towards a degree.

This Degree is focused on the business administration, managerial, accounting, project management, leadership, communication and applied research competencies needed by students who already have trades-related training and/or experience. It prepares students to grow their own businesses, take on greater responsibilities in their current work environment, and/or pursue a management career. This fully-online Degree is offered via the AC Online campus at Algonquin College.

About AC Online: After 17+ years delivering online learning, we know that success doesn’t come from simply putting information on a web page. No matter the program, our learning material has been crafted specifically for online delivery with easy to digest learning modules that employ modern learning principles - proven effective for a successful online learning experience. We also put our own touch on things by supporting students with dedicated staff that specializes in removing obstacles as they progress through their pathway.

The Bachelor of Business Administration (Trades Management) (Honours) program is open to registration. Apply today!

Le programme de baccalauréat en administration des affaires (Gestion des métiers) (avec spécialisation) est un programme entièrement en ligne où les connaissances et les compétences acquises dans le cadre d’une formation d’apprenti ou de compagnon, ou de programmes liés à un métier menant à un diplôme, servent de base pour des équivalences vers un grade universitaire.

Ce programme de baccalauréat est axé sur les compétences en administration des affaires, en gestion, en comptabilité, en gestion de projet, en leadership, en communication et en recherche appliquée requises que doivent posséder les élèves qui ont déjà reçu une formation et/ou ont acquis de l’expérience liée aux métiers. Il prépare les élèves à faire croître leurs propres entreprises, à assumer de plus en plus de responsabilités dans leur environnement de travail actuel, et/ou poursuivre une carrière en gestion. Ce programme de baccalauréat entièrement en ligne est offert par le biais du campus AC Online du Collège Algonquin.

À propos de AC Online : après plus de 17 ans à offrir des occasions d’apprentissage en ligne, nous savons que le succès repose sur bien plus que le simple fait de publier de l’information sur une page Web. Peu importe le programme, notre matériel d’apprentissage a été élaboré spécifiquement pour la prestation en ligne avec des modules d’apprentissage conviviaux et faciles à assimiler qui ont recours à des principes d’apprentissage modernes – s’étant avérés efficaces pour une expérience d’apprentissage en ligne. Nous y avons également ajouté notre touche personnelle en soutenant les élèves grâce à un personnel désigné qui se spécialise dans l’élimination des obstacles alors qu’ils progressent dans leurs parcours.

L’inscription au programme de baccalauréat en administration des affaires (Gestion des métiers) (avec spécialisation) est en cours. Inscrivez-vous dès aujourd’hui! 

 
Sponsor Feature
Pleins feux sur un commanditaire
George Brown College
The Centre for Construction and Engineering Technologies (CCET) prepares you for a career in the construction sector by offering construction sector related programing through four schools: Apprenticeship and Skilled Trades, Architectural Studies, Construction Management and Mechanical and Engineering Technologies.

At the School of Apprenticeship and Skilled Trades we provide the practical and theoretical training that is crucial to this industry. Field placements and research projects provide an applied learning experience, while our Industry Liaison Office connects you with employers recruiting our graduates.

We work with industry partners to ensure our programs match current standards and practices used in the field today. Our new Green Building Centre provides a space for industry, faculty, and students to work together in developing, testing, and implementing sustainable building practices and technologies.

As one of Ontario’s leading providers of apprenticeship and skilled trades training, we can help you determine which trade is the right fit for you. We offer two pathways to the trades: You can choose a post-secondary trades-related program to develop the skills to become more marketable as an apprentice. This route will help you learn more about a trade and you’ll graduate with an Ontario College Credential. Or, if you are ready to start an apprenticeship or are already an Apprentice, we offer the in-school educational components for various apprenticeship programs as a Training Delivery Agent.

Le Centre for Construction and Engineering Technologies (CCET) vous prépare à une carrière dans le secteur de la construction en proposant des programmes en lien à quatre volets : apprentissage et métiers spécialisés, études architecturales, gestion de la construction et techniques mécanique et du génie.

À l’École d’apprentissage et des métiers spécialisés, nous offrons la formation pratique et théorique essentielle à cette industrie. Des stages pratiques et des projets de recherche permettent une formation appliquée, alors que notre Bureau de liaison avec l’industrie établit des liens entre vous et les employeurs qui recrutent nos diplômés.

Nous travaillons avec nos partenaires de l’industrie pour veiller à ce que nos programmes répondent aux normes et aux pratiques actuellement en vigueur. Notre nouveau Centre écologique (Green Building Centre) sert d’espace où l’industrie, le corps professoral et les étudiants peuvent travailler ensemble pour développer, mettre à l’essai et mettre en œuvre des pratiques et technologies de construction durables.

Reconnu comme l’un des plus grands fournisseurs de programmes d’apprentissage et de formation liée aux métiers spécialisés en Ontario, nous pouvons vous aider à déterminer quel métier répond le mieux à vos attentes. Nous offrons deux parcours vers les métiers : vous pouvez choisir un programme postsecondaire lié aux métiers qui vous permettra d’acquérir les compétences nécessaires pour devenir un meilleur apprenti. Ce parcours vous permettra d’en apprendre davantage au sujet d’un métier et au terme de vos études, vous obtiendrez un diplôme collégial de l’Ontario. Si vous êtes prêt à commencer un apprentissage ou êtes un apprenti, nous agissons également à titre d’agent de formation en offrant des volets éducatifs en salle de classe pour divers programmes d’apprentissage.

 
Twitter
Facebook
YouTube
Instagram
LinkedIn
Snapchat
Website
Our mailing address is:
7A-60 Northland Road 
Waterloo, ON N2V 2B8

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences
or unsubscribe from this list.
Notre adresse postale est :
7A-60, chemin Northland 
Waterloo (Ontario) N2V 2B8

Vous souhaitez modifier la façon de recevoir ces courriels?
Vous pouvez mettre à jour vos préférences
ou vous désabonner de cette liste.
Copyright © 2022 Skills Ontario, All rights reserved.






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Skills Ontario · 7A-60 Northland Road · Waterloo, On N2V 2B8 · Canada