Copy


 
View this email in your browser
Bienvenue au 26e Tour des ateliers des Artistes dans leur Milieu. 
Joignez-vous à nous pour la 26e édition du Tour des ateliers des Artistes dans leur Milieu. Faites une balade en voiture dans les collines de la Gatineau revêtues de leur splendeur automnale tout en visitant des ateliers d’artistes et d’artisans: dessin, peinture, sculpture, ébénisterie, gravure,  photographie, céramique…il y en a pour tous les goûts. Nous sommes impatients de vous accueillir dans nos ateliers et lieux de travail dans les belles collines de la Gatineau et de partager avec vous travail, idées et inspirations au cours de ces deux week-ends d'automne. 
Glen Foster, président 

Welcome! To the 26th Artists In Their Environment Studio Tour.
Come celebrate the 26th year of Artists in Their Environment studio tour. Drive through the Gatineau Hills in all their autumn glory while visiting the studios of artists and craftspeople.  Experience drawing, painting, sculpture, woodwork, printmaking, photography, ceramics, and much more.  We look forward to welcoming you to our studios and work places in the beautiful Gatineau Hills to share with you our work, ideas, and inspirations over the course of these two autumn weekends.
Glen Foster, President

Vous pouvez obtenir la brochure, y compris une carte, dans de nombreux lieux de la région ainsi que sur le site Web de la tournée:
www.tourcw.com
You may obtain the brochure, including a map, at numerous venues in the region as well as at the tour website:
www.tourcw.com
 
sept 27-28 & oct 4-5
10 h - 17 h
10 am - 5 pm

 
Copyright © 2014 Artistes dans leur Milieu / Artists in Their Environment, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp