Copy

Happy Asian Heritage Month!         热烈庆祝亚裔文化月!

Executive Director's Message
执行总监寄语
Dear CCNCTO Community,

We are delighted to bring your attention to a month meant to celebrate and honour our Asian Heritage and accomplishments. We begin with a workshop for secondary students at the Toronto District School Board's Asian Heritage Month Symposium for Secondary Students (May 6). Educator Jaclyn Wong and volunteer Minnie Kong will be co-facilitating the workshop on Asian Canadian Identity & Advocacy this week.

We are also recruiting members to join our Board of Directors. Please see below for more information. As a Board member you will help steer the direction of CCNCTO and gain invaluable experience. 

Please join us for the following events: 

亲爱的CCNCTO社区朋友,

我们迎来了五月,是一个庆祝我们亚裔文化和成就的月份。我们将在社区开展一系列的欢庆活动。首先是五月六号在多伦多教育局亚裔文化月讨论会系列中我们为中学生组织的一个工作坊,教育家
Jaclyn Wong和我们的义工Minnie Kong将和学生们共同讨论加拿大亚裔身分认知和宣传。

我们正在招募董事会新成员,详细要求见下面。作为董事会成员,你将会在帮助平权会多伦多分会掌舵的同时,取得宝贵的经历. 

欢迎大家参加以下的其他庆祝活动:
Saturday May 21, 2016, 12pm - 3pm: Pink Dot Toronto. Now in its 3rd year, we are happy to once again partner with ACAS on this special event on Asian LGBT+ visibility and acceptance.
2016年五月二十一日星期六: 多伦多粉点运动. 本届为第三年,我们再次和
亚裔社区艾滋病服务机构携手共同举办.
 
Monday May 30, 2016, 5pm - 7pm: Asian & South Asian Heritage Month Reception: Celebrating Civic Leadership. In partnership with CASSA, we have a panel of speakers that will talk about civic leadership in our communities. We will also award the Chinese Canadian Achievement Award. Please RSVP to join us for this special occassion. 
2016年五月三十号下午五点到七点星期一: 亚裔和南亚裔文化月招待会-庆祝公民领袖精神. CCNCTO与Council of Agencies Serving South Asians (CASSA) 共同举办, 将邀请嘉宾共同讨论如何发展社区公民领袖精神.届时我们也会为2016年度加拿大华裔杰出成就奖获得者颁奖。敬请报名留位,一起庆祝这个特殊的日子。
We also have a busy June ahead with the Elder Care Planning Forum (June 15), Annual General Meeting (June 18) and Chinatown Neighborhood Tour (June 19). More information on those events in the coming weeks!

Thank you for your support and we hope to see you soon!

六月份也将是我们的一个忙碌的月份,我们将会有长者护理计划论坛(六月十五号),我们机构的年会(六月十八号)和唐人街游(六月十九号)。有关这些活动的更多信息将在近期内发布。

谢谢你的支持,我们活动中见。



Chase Lo
Executive Director
执行总监卢恒轩
Community Announcements
Copyright © 2016 Chinese Canadian National Council Toronto Chapter, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp
Copyright © 2016 Chinese Canadian National Council Toronto Chapter, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp