Copy
English follows below

RAPPEL:
Inscrivez-vous maintenant au O de Nuit ce samedi
 
PARC MAISONNEUVE


Il ne reste que 2 jours avant le premier O-de-Nuit des Ramblers!
Rappelez-vous que l'inscription à l’avance est obligatoire, alors n'attendez plus et inscrivez-vous maintenant. Cela ne prend qu'une minute.
L’inscription en ligne est ouverte jusqu’au 22 septembre à 10h.

Quand: Samedi, 22 septembre, 2018
Où: Parc Maisonneuve
Point de rencontre: Chalet du Parc

Horaire
Samedi, 22 septembre
Avant 10h 00 : La dernière chance de vous inscrire à la course via Cheddarup:
17h 45 – 18h 45 : Signature d’une formulaire décharge de responsabilité, location des boussoles, SFR timing petals
18h 45 – 19h 00 : Tout doit sortir du chalet.
Le chalet ferme à 19h00 et tout doit être déplacé à l'extérieur avant cette heure. Dernière opportunité d'utiliser les salles de bain.
19h 00 : Départ simultané (course intermédiaire, 2,1 km)
19h 15 : Départ simultané (course avancée, 4,8 km)
21h 00 : Fermeture du cours et aidez-nous a ramasser les balises
Assurez-vous de retourner au chalet avant 21h même si vous ne terminez pas le cours!


Tous les détails (y compris les parcours, l'équipement obligatoire, etc.) sont disponible ici.
 
English version



REMINDER:
Register now for the Night-O this Saturday

 

PARC MAISONNEUVE

Only 2 more days before the first Ramblers Night-O
Remember, pre-registration is required, so don’t wait any longer and register now. It only takes one minute.
Online registration closes at 10am on Saturday (the race day).

When: September 22
Where: Maisonneuve Park
Meeting Point: Park Chalet at the main entrance

Schedule
Saturday, September 22
Before 10am: Last chance to register for the race via Cheddarup
5:45 - 6:45pm: Waiver signing (everybody) at the Parc Maisonneuve chalet, SFR timing petals, compass rental
6:45 - 7pm: Move everything out of the chalet. The chalet closes at 7pm and everything will have to be moved outside before that time. Last opportunity to use the bathrooms.
7:00pm: Mass start to the intermediate race.
7:15pm: Mass start to the advanced race.
9:00pm: Course closure and control pick-up.
Please make sure to report back to the chalet before 9pm even if you don't finish the course!


Full event notes (including course notes, mandatory equipment, etc) are available here.
Copyright © 2018 Ramblers Orienteering Club, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp