Copy
English follows below
Notre saison de printemps commence par un Sprint au collège John Abbott, le dimanche 14 avril 2019.
L’inscription:
En ligne, ouvert jusqu'à 21h le samedi 13 avril. Télécharger la renonciation.
Sur place: dans le hall du centre sportif de Casgrain de 9h30 à 12h00
Les parcours:
1) 2 km, 11 balises. Pour les débutants ou ceux qui préfèrent une course plus courte.
2) 4,5 km, 24 balises. Niveau intermédiaire ou avancé.
 
Départ de 10h à 12h.
Les parcours ferment à 13h.
 
Carte:
Échelle: 1:4000
Équidistance: 2m
Standard: ISSOM 2007
 
Frais:
Membre Ramblers 2019:              Gratuit
Adulte:                                        12$
Étudiant à plein temps:                 8$
Junior (1999 - 2007):                   8$
Enfant (2008 - 2019):                 Gratuit
 
Système de chronométrage:
Puces SFR.  Veuillez apporter votre puce SFR si vous en avez une.
 
Assemblée générale annuelle d’Orienteering Québec:
À 14h au centre sportif de Casgrain.
Ouvert à tous les membres intéressés d'un club de course d'orientation québécois.

Les volontaires peuvent s'inscrire est ici

Plus de détails sont disponibles ici. Un guide encore plus détaillé est ici (en anglais).
 
Dmitri Golovanov,
Directeur de l'événement
 
English version
Our spring season is starting with a Sprint race at John Abbott College on Sunday April 14, 2019.
Registration:
Online, open until 9 pm on Saturday April 13. Download waiver.
Onsite: in the lobby of Casgrain Sport Center from 9:30 to 12:00
Courses:
1) 2 km, 11 controls. For beginners or those preferring a shorter course.
2) 4.5 km, 24 controls. For intermediate or advanced.
 
Starts from 10 am to 12 pm.
Courses close at 1 pm.
 
Map:
Scale: 1:4000
Contours: 2m
Standard: ISSOM 2007
 
Fees:
Ramblers 2019 Member:                             Free
Adult:                                                        $12
Full time Student:                                       $8
Junior (born 1999 – 2007):                         $8
Child (born 2008 - 2019):                           Free
 
Timing:
SFR units.  Please bring your SFR finger petal if you have one.
 
Orienteering Quebec AGM:
2 pm in the Casgrain Sports Center.
Open to all interested members of a Quebec orienteering club.

Volunteers sign up is here.
 
More details are available here. Even more detailed guide is here.
 
Dmitri Golovanov,
Event director
 
Copyright © 2019 Ramblers Orienteering Club, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp
Copyright © 2019 Ramblers Orienteering Club, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp