Copy

*Une version française suivra

NEWS RELEASE
 
Prix MNB Awards 2015 : And the nominees are…
Online voting is now open at www.musicnb.org
 
 

Moncton, NB (September 21, 2015)
– And the secret is out: Music•Musique NB (MNB) has unveiled the list of contenders for the 6th annual Prix MNB Awards. A total of 30 awards will be presented to artists and industry professionals who have made their mark on the NB music scene in 2014-15. This year, the MNB Directors’ Lifetime Achievement Award will be given to industry builder and cultural advocate Marc Chouinard who passed away in February 2015.

The winners will be announced during a gala event on Thursday, October 15 at the Tide and Boar Ballroom (700 Main St. Moncton, NB). The gala will kick off Festival (506), a four-day event that showcases some of the best of the New Brunswick music industry. The festival aims to present a diverse, comprehensive and all around awesome experience for delegates and fans alike!
 
Tickets for the gala and event passes are on sale at www.musicnb.org
 
THE POLLS ARE OPEN
It’s now time to vote! Like last year, some categories will be open to the public and the membership to vote on and some will be evaluated solely by a qualified set of jurors.
 
Genre-specific as well as certain industry categories will be determined solely by a panel of jurors. General categories recipients will be decided by the general public (25%), jurors (25%) and MNB members (50%). All nominees from general and genre specific categories will automatically be eligible for the Fan's Choice Artist of the Year award, which will be determined 100% by the public.
 
Voting begins online at www.musicnb.org on Monday, September 21st and ends on Friday, October 9 at 12 noon. 

 
DIRECTOR’S LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD – Marc Chouinard
The Board of Directors is proud to present the third annual Directors’ Lifetime Achievement Award to Marc Chouinard (1953 - 2015).
 
Marc was awarded the Order of Canada in 2010 for the role he played in developing the cultural environment of his province and for being a passionate advocate of Acadian culture and bilingualism when he made the East Coast Music Awards held in Moncton in 1999 a bilingual musical event. He was given the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee medal in 2012 and was also named that year, Music Industry Professional of the Year by Music NB. Marc received the Builders Award from the East Coast Music Association (ECMA) in 2008.
 
Marc, in collaboration with others from the cultural community, initiated la FrancoFête en Acadie. He was very involved with representing the Province of New Brunswick from 1993 Sommet de la Francophonie and was the associate Operations Director of the Sommet de la Francophonie when that event was held in Moncton in 1999. Marc also organized artistic events at every editions of the Congrès Mondial Acadien since 1994. In 2010, Marc cultivated a new interest when he incorporated the Circus Stella circus company.

See list of 2015 NOMINEES below.
 

 
 

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
 
PRIX MNB AWARDS 2015 : Voici les finalistes
Vous pouvez voter en ligne ici www.musiquenb.org

 

Moncton, N.-B. (21 septembre 2015) - Les finalistes de la 6e édition des Prix MNB Awards sont annoncés! Des prix seront remis à 30 artistes et professionnels de l’industrie de la musique au Nouveau-Brunswick qui ont laissé leur marque en 2014-2015. Cette année, le récipiendaire du Prix de l’oeuvre de toute une vie du conseil d’administration de Musique N.-B. sera Marc Chouinard.
 
On dévoilera les lauréats lors d’une cérémonie de remise de prix le jeudi 15 octobre au Tide and Board Ballroom, 700 rue Main à Moncton. L’événement donnera le coup d’envoi au Festival (506) qui se déroulera du 15 au 18 octobre 2015 dans le centre-ville de Moncton et mettra de l’avant la crème de la crème musicale néo-brunswickoise. Festival (506) a comme objectif d’offrir une expérience diversifiée, complète et tout à fait géniale à tous les participants, qu’ils soient artistes ou délégués ainsi qu’à tous les fans de musique en général!
 
Les billets pour le gala de remise des prix ainsi que les laissez-passer pour Festival (506) sont en vente à www.musiquenb.org
 
Il EST TEMPS DE VOTER!
La période du vote pour les Prix MNB est maintenant ouverte! Music•Musique NB souhaite avoir la collaboration du public pour couronner les lauréats d’un certain nombre de catégorie. Dans des cas plus spécifiques au genre musical, ainsi que pour certaines catégories qui récompensent les gens de l’industrie, un jury d’expert sera chargé de déterminer le gagnant.
 
Les lauréats des catégories générales seront décidés par le public (25 %), un jury (25 %) et les membres de MNB (50 %). Tous les finalistes dans les catégories générales et styles musicaux sont automatiquement en lice dans la catégorie Choix du public qui est décidé à 100 % par le public.
 
Il est possible de voter en ligne à www.musiquenb.org à partir du lundi 21 septembre et jusqu’au vendredi 9 octobre à midi (12h).


PRIX « OEUVRE DE TOUTE UNE VIE »  2015 : Marc Chouinard
C’est un honneur pour le conseil d’administration de Music•Musique NB de décerner le troisième prix hommage « Oeuvre de toute une vie » à un des bâtisseurs de l’industrie musicale du Nouveau-Brunswick, Marc Chouinard, décédé en février 2015
 
Marc Chouinard, originaire de Campbellton, Nouveau-Brunswick a oeuvré professionnellement dans le secteur culturel depuis 1976. II a contribué à une variété de projets partout au Canada et en Europe, dont les Sommets de la Francophonie, l’Orchestre Symphonique de Montréal, les East Coast Music Awards – ECMA (président du conseil d’administration) et le Conseil des arts du Nouveau-Brunswick, dont il fut le coprésident. Pendant 14 ans, il a été le directeur général du Théâtre Capitol à Moncton et a présenté, chaque année, des centaines d’artistes sur les deux scènes de cet espace culturel important des provinces atlantiques. Il est membre de l’Ordre du Canada.
 
2015 NOMINEES / FINALISTES 2015
 
General categories / Catégories générales
 
Aboriginal recording of the year
Enregistrement autochtone de l’année
City Natives - Red City
J.Hubert Francis – Voices
Kam Speech - EST. 1996
The Gary Sappier Blues Band - Who Ya Foolin?
 
Album of the Year
Jared Lutes - Lionheart Soul
Saint John String Quartet - Montage
The BackYard Devils - Honkytonk Heartbreaker
Tomato/Tomato - So it goes
Tristan Horncastle - A Little Bit of Alright
 
Enregistrement de l'année
Joey Robin Haché - Repaver l'âme
Laurie LeBlanc – 20
Michel Thériault - Tout est marketing
Raphaël Butler - J'feel comme une machine
Sandra Le Couteur - Le phare
 
Group Recording of the Year
Enregistrement de groupe de l’année
Les Improbables - La Comtesse de Santiago
New Brunswick Youth Orchestra - Keeping Faith
Saint John String Quartet – Montage
The BackYard Devils - Honkytonk Heartbreaker
Tomato/Tomato - So it goes
 
Solo Recording of the Year
Brent Mason - All the Pretty Horses
ELEPHANT SKELETONS - VOL III
Jared Lutes - Lionheart Soul
Kenny James - Tougher Than Nails
ZWERG - Dual Citizen
 
Enregistrement Solo de l'année
Bruno Jacques Pelletier - Noël à la guitare classique à dix cordes
Daniel Goguen - Les Backroads
Joey Robin Haché - Repaver l'âme
Laurie LeBlanc – 20
Raphaël Butler - J'feel comme une machine
 
SOCAN Song of the Year
Brent Mason - When Jesus Met Whiskey
FM Berlin - Yer Honour
Jared Lutes - Where You Are (Reprise)
Tomato/Tomato - Toss It All Away
Tyler Hache – Silent
 
Chanson SOCAN de l'année
Cy - Ch'monne du roi
Danny Boudreau - Septembre 80
Joey Robin Haché - Corail les alentours
Michel Thériault - Jacuzzi reggae
Raphaël Butler - Harley 1970
 
Emerging Artist of the Year
Découverte de l’année
Eastcoast Love Story
Joey Robin Haché
Tomato/Tomato
Tristan Horncastle
Tyler Hache
 
Genre Specific Awards / Catégories styles musicaux
 
Blues artist of the year
Artiste blues de l’année
John Richard
Kendra Gale Band
The Gary Sappier Blues Band
The Terry Whalen Band
 
Children's artist of the Year
Artiste jeunesse de l’année
InterAction School of Performing Arts
Musimaniacs de Samuel de Champlain
Scotty and the Stars
 
Classical artist of the Year
Artiste de musique classique de l’année
Bruno Jacques Pelletier
New Brunswick Youth Orchestra
Saint John String Quartet
 
Country artist of the Year
Artiste country de l’année
Daniel Goguen
Danny Boudreau
Laurie LeBlanc
The BackYard Devils
Tristan Horncastle
 
Electronic artist of the Year
Artiste de musique électronique de l’année
Bass Lee
Ben Rama
Elephant Skeletons
Paranerd
Robert T
 
Folk artist of the Year
Artiste folk de l’année
Brent Mason
Jared Lutes
Joey Robin Haché
Tomato/Tomato
Wanabi Farmeur
 
Pop artist of the Year
Artiste pop de l’année
Maxime McGraw
Michel Thériault
Raphaël Butler
Sandra Le Couteur
ZWERG
 
Rock artist of the Year
Artiste rock/loud de l’année
Presented by/ Présenté par: Principle Projects
Brian Baker And The Memphis Knights
DFO
FM Berlin
Leo LaFleur
Mrs. Hippie
 
Urban artist of the Year
Artiste urbain de l’année
Boyy Hills
City Natives
Kam Speech
Phakt
The Cauldron Project
 
Industry and Special Awards / Catégories industrie/spéciales
 
Educator of the Year
Éducateur.trice de l’année
Chuck Teed
Helen Morag McKinnon
John Boulay
Katherine Moller
 
Event/Festival of the Year
Évènement/festival de l’année
Accros de la chanson
Country STAR (Show Tyme en Acadie à la Radio)
Future Forest Music & Arts Festival
Larlee Creek Hullabaloo
Paddlefest NB
 
 
Expat artist of the Year
Artiste de l’année résidant hors province
Brian Vardigans
David Myles
Mike Belyea
 
Music Business of the Year
Entreprise de l’industrie musicale de l’année
GoMusic Studio
Le Grenier musique
Malkin Music/Cyber PR Army
TheWE.music Productions Incorporated
Undertone
 
Music Industry Professional of the Year
Professionnel de l’année de l’industrie musicale
Carol Doucet
Chuck Teed
Lynn Colepaugh
Rick Hutchinson
Scott Clements
 
Music Producer of the Year
Réalisateur de l’année
Jared Lutes Music
Leo LaFleur
Nick Fowler
TheWE.music Productions Incorporated - Allon McCall
Undertone
 
Venue of the Year
Salle de spectacle de l’année
InterAction School of Performing Arts
Plan B Lounge
Studio 2
 
Video of the Year
Vidéo de l’année
Boyy Hills - Cold World
Kendra Gale Band - By Your Side
Les Hôtesses d'Hilaire  - Boule Boule
The Cauldron Project – Bam
Tomato/Tomato - Toss It All Away
 
Visual Artist of the Year
Artiste visuel de l’année
Bennie Allain
Jason Jorgensen Photography
MANCHU Mark Young Design
Photo (506)
 
Director's Lifetime Acheivement Award
Prix« Œuvre de toute une vie » 
Marc Chouinard
 

-30-


contact@musicnb.org
(506) 383-4662
 
musicnb.orgmusiquenb.org
 
140 rue Botsford Street
Moncton NB  E1C 4X4
 

           
   
Copyright © 2015 Music•Musique NB, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences