Copy
For immediate release • Pour diffusion immédiate
October 6, 2016 • le 6 octobre 2016

le français suivra

Performing artists announced for the 2016 Prix MNB Awards Show


Music•Musique NB (MNB) will kick off its tenth edition of Festival (506) with an evening of celebration of incredible homegrown New Brunswick music. The Prix MNB Awards Show, taking place on Thursday, October 13, at the Carrefour communautaire Beausoleil in Miramichi, will feature award presentations intersected with musical performances.

For the occasion, several artists such as Andy Brown, City Natives, Simon Daniel, Les Hôtesses d'Hilaire, as well as local Miramichi band Lionsault will be sharing the stage. A special musical hommage is also being prepared to honour Matilda Murdoch, 2016 recipient of MNB's Directors’ Lifetime Achievement Award. The event will be hosted by Rachel Bernard and Paddy Quinn.


(Photo taken during the 2015 Prix MNB Awards, with Les Hôtesses d'Hilaire's Serge Brideau hugging Award Presenter Paddy Quinn. Photo credit: Louis-Philippe Chiasson)

Twenty-five awards will be handed out throughout the evening. This year's winners will take home more than just bragging rights. The MNB Team, in collaboration with Aitkens Pewter, has designed and produced a new Award statuette to hand out to the winning artists. "This is a project that has been in the back of our heads for a long time," says Jean Surette, MNB Executive Director. "It was also very important for us to have our Award created and produced in New Brunswick. We are thrilled with the results and can't wait to start handing them out next Thursday!" concludes Surette.

Online voting for the MNB Awards ended at noon today. A number of categories were open for public and member voting, including the brand new Members' Choice Award, exclusively determined by the MNB Members.

Tickets for the MNB Awards Show are on sale for $25 through the Carrefour communautaire Beausoleil box office. 

Festival (506) has been made possible through the support of numerous partners including the government of New Brunswick, and the City of Miramichi. We acknowledge the financial support of FACTOR, Musicaction, the Government of Canada and of Canada’s private radio broadcasters.

List of 2016 NOMINEES

Dévoilement des artistes 
à la Soirée de remise des 2016 Prix MNB Awards


Music•Musique NB (MNB) débutera sa dixième édition du Festival (506) avec une soirée célébrant la crème de la crème musicale néo-brunswickoise. La Soirée de remise des Prix MNB Awards, se déroulant le jeudi 13 octobre au Carrefour communautaire Beausoleil à Miramichi, inclura des présentations de prix, entrecoupées de prestations musicales. 

Pour l'occasion, plusieurs artistes tels que Andy Brown, City Natives, Simon Daniel, Les Hôtesses d'Hilaire, de même que le groupe local de Miramichi Lionsault se partageront la scène. Un hommage tout en musique est également en préparation pour rendre honneur à Matilda Murdoch, récipiendaire 2016 du Prix «Oeuvre de toute une vie» du conseil d'administration de MNB. La soirée sera animée par Rachel Bernard et Paddy Quinn.



(Photo prise durant les Prix MNB Awards 2015, avec Serge Brideau des Hôtesses d'Hilaire soulevant amicalement Paddy Quinn, présentateur de Prix. Crédit de photo : Louis-Philippe Chiasson)

Vingt-cinq prix seront remis lors de la soirée. Les gagnants de cette année remporteront non seulement l'honneur du vainqueur, mais également une statuette expressément créée pour l'occasion. L'équipe de MNB, en collaboration avec Aitkens Pewter, ont conçu et produit un nouveau Prix qui sera remis aux artistes. «C'est un projet qu'on a en tête depuis longtemps», dit Jean Surette, directeur général de MNB. «C'était également très important pour nous de créer et produire notre Prix au Nouveau-Brunswick. On est extrêmement heureux du résultat et on a bien hâte de commencer à les donner aux gagnants!» termine Surette.

Le vote en ligne pour les Prix MNB Awards s'est terminé ce midi. Un certain nombre de catégories étaient déterminées en partie par le public et les membres, y compris la toute nouvelle catégorie Choix des membres, décidée à 100% par les membres de MNB. 

Les billets pour la Soirée de remise des Prix MNB son en vente au coût de 25$ via la billetterie du Carrefour communautaire Beausoleil

Le Festival (506) est rendu possible grâce à de nombreux partenaires tels que le gouvernement du Nouveau-Brunswick et la ville de MIramichi. Nous reconnaissons l’appui financier de FACTOR, Musicaction, du gouvernement du Canada, et des radiodiffuseurs privés du Canada.

Liste des FINALISTES 2016

ALBUM OF THE YEAR

presented by ||| présenté par Théâtre Capitol

  • Seasons, Andy Brown
  • RnR, Chris Colepaugh and the Cosmic Crew
  • The Grey, Kill Chicago
  • Turnin’ up a Sundown, Tristan Horncastle
  • Silent, Tyler Hache

CHANSON SOCAN DE L'ANNÉE

  • “Le vieux matelot”, Danny Boudreau
    {auteur(s): Danny Boudreau}
  • “Jamais…”, Denis Richard
    {auteur(s): Denis Richard}
  • “Marianne”, Pierre Guitard
    {auteur(s): Pierre Guitard}
  • “Soif”, Simon Daniel
    {auteur(s): Simon Daniel}

EMERGING ARTIST OF THE YEAR ||| DÉCOUVERTE DE L’ANNÉE

presented by ||| presenté par Plan B Lounge

  • David in the Dark
  • Kenny James
  • Lionsault
  • Simon Daniel
  • Tyler Deveau

ENREGISTREMENT DE L'ANNÉE

  • Danny Party, Danny Boudreau
  • Chansons, et autres flâneries…, Denis Richard
  • Touche-moi pas là, Les Hôtesses d'Hilaire
  • La tige et la racine, Pierre Guitard
  • Jaune, Simon Daniel

 

ENREGISTREMENT SOLO DE L'ANNÉE

  • Danny Party, Danny Boudreau
  • Chansons, et autres flâneries…, Denis Richard
  • Pot mason, Joannie Benoît
  • La tige et la racine, Pierre Guitard
  • Jaune, Simon Daniel

GROUP RECORDING OF THE YEAR ||| ENREGISTREMENT DE GROUPE DE L’ANNÉE

presented by ||| présenté par Agence Wade

  • RnR, Chris Colepaugh and the Cosmic Crew
  • Voltron, City Natives
  • The Grey, Kill Chicago
  • Touche-moi pas là, Les Hôtesses d'Hilaire
  • I’d Watch The Day Til It Died, Little You Little Me

SOCAN SONG OF THE YEAR

  • "Run, Andy Brown
    ​{writer(s): Andy Brown}
  • "My World", Chris Colepaugh and the Cosmic Crew
    ​{writer(s): Chris Colepaugh & Craig Watson}
  • "All The Words", The Motorleague
    ​{writer(s): Don Levandier, Shawn Chiasson, Nathan Jones & Francis Landry}
  • "Drinkin’ Girl", Tristan Horncastle
    ​{writer(s): Aaron Goodvin, Bart Butler & Tristan Horncastle}
  • "Flashing Lights", Tyler Hache
    ​{writer(s): Tyler Hache & Chris Kirby}

SOLO RECORDING OF THE YEAR

  • Seasons, Andy Brown
  • Dillon Ryan's Hindsight, Dillon Ryan
  • Adventures, Jaclyn Reinhart
  • Onset Take 2, Paul Wilfred
  • Silent, Tyler Hache

COUNTRY ARTIST OF THE YEAR ||| ARTISTE COUNTRY DE L’ANNÉE

  • Josh Norrad
  • Kenny James
  • The Galpines
  • Tyler Deveau
  • Tristan Horncastle

ELECTRONIC ARTIST OF THE YEAR ||| ARTISTE DE MUSIQUE ÉLECTRONIQUE DE L’ANNÉE

  • Artifiseer
  • Ben Rama
  • Elephant Skeletons
  • Paranerd

FOLK ARTIST OF THE YEAR ||| ARTISTE FOLK DE L'ANNÉE

  • Andy Brown
  • Denis Richard
  • Hayden Wiebe
  • Leo LaFleur
  • Tyler Hache

HIP-HOP ARTIST OF THE YEAR ||| ARTISTE HIP-HOP DE L'ANNÉE

  • Boyy Hills
  • City Natives
  • Fortunato
  • Old Self & Kam Speech
  • The Cauldron Project

LOUD ARTIST OF THE YEAR ||| ARTISTE LOUD DE L'ANNÉE

  • Beard Springsteen
  • Shades of Sorrow
  • ZAUM

ROCK ARTIST OF THE YEAR ||| ARTISTE ROCK DE L’ANNÉE

presented by ||| présenté par Principle Projects

  • Chris Colepaugh and the Cosmic Crew
  • David in the Dark
  • Kill Chicago
  • Les Hôtesses d'Hilaire
  • The Motorleague
  • Right Shitty

EDUCATOR OF THE YEAR ||| ÉDUCATEUR DE L’ANNÉE

  • Chris Wheaton
  • Danny Boudreau
  • Hilary Ladd
  • Krista Touesnard
  • Stacey Read

EVENT/FESTIVAL OF THE YEAR ||| ÉVÈNEMENT/FESTIVAL DE L’ANNÉE

presented by ||| présenté par Periwinkle Productions
  • Accros de la chanson
  • Future Forest
  • Larlee Creek Hullabaloo
  • Noël en Acadie de Laurie LeBlanc

MUSIC BUSINESS OF THE YEAR ||| ENTREPRISE DE L’INDUSTRIE MUSICALE DE L’ANNÉE

presented by ||| présenté par Botsford Bros

  • "What's The Finish?" Podcast
  • Dirt Road Records
  • Garrison Hill Entertainment
  • Malkin Music / Cyber PR Army / Mission Control

MUSIC INDUSTRY PROFESSIONNAL OF THE YEAR ||| PROFESSIONNEL DE L’ANNÉE DE L’INDUSTRIE MUSICALE

  • Anne-Marie Parenteau
  • Charles Hebert
  • Dwayne Marcial
  • Lynn Colepaugh
  • Shelley Chase

MUSIC PRODUCER OF THE YEAR ||| RÉALISATEUR DE L’ANNÉE

  • Allon McCall
  • Chris Colepaugh
  • Jared Lutes
  • Nick Fowler
  • Tristan Horncastle

VENUE OF THE YEAR ||| SALLE DE SPECTACLE DE L’ANNÉE

presented by ||| présenté par Music Canada Live

  • InterAction School Of Performing Arts
  • Plan b Lounge
  • Whalen's Barn

VIDEO OF THE YEAR ||| VIDÉO DE L’ANNÉE

  • "Count to Ten", Kill Chicago
  • "La tige & la racine", Pierre Guitard
  • "Harley 1970", Raphaël Butler
  • "The Boards", The Motorleague
  • "Drinkin’ Girl", Tristan Horncastle
Music New Brunswick • Musique Nouveau-Brunswick
Centre culturel Aberdeen Cultural Centre
140, rue Botsford Street, Suite 30
Moncton (NB)  E1C 4X4
506.383.4662
Thank you to our funding partners
Merci à nos partenaires de financement



Government of NB • Gouvernement du N-B


FACTOR    Canada  Musicaction


We acknowledge the financial support of FACTOR, the Government of Canada and of Canada’s private radio broadcasters.
Nous reconnaissons l’appui financier de FACTOR et Musicaction, du gouvernement du Canada, et des radiodiffuseurs privés du Canada.