Copy
De Ligoure à Ménilmontant...
View this email in your browser

Je vous écris de Ligoure...

où se déroule dans un cadre paradisiaque une semaine de transmission familiale "Fun dor tsu dor", organisée par la Maison de la Culture Yiddish

J'ai le plaisir d'y enseigner, aux côtés de mes amis et collègues Marthe Desrosières, Lloica Czackis et Andreas Schmittges. Maillon d'une "goldene kayt" (chaîne d'or), qui représente poétiquement la culture yiddish, j'y transmet des chansons yiddish, du yiddish, du klezmer, à des petits et des grands... C'est une expérience pleine de joie et aussi très touchante, quand parfois trois générations d'une famille viennent retisser ce lien ténu et pourtant si riche du yiddish et de sa culture...

Prochaine date parisienne

"Le petit peuple de Ruth Rubin",
le samedi 2 mai à 21h aux Trois Arts


Les chansons collectées par Ruth Rubin (1906-2000), folkloriste pionnière de la chanson yiddish, racontent le « petit peuple » : jeunes femmes rebelles, couples clandestins, ouvriers et artisans, voleurs et révolutionnaires… Elles nous parlent toujours par leur étonnante actualité et leurs mélodies graves ou espiègles.

Avec :
Éléonore Biezunski : chant, violon
Michel Schick : clarinette
Piotr Odrekhivskyy : accordéon

Stephen Harrison : contrebasse
(photo : Philippe Enquin)

Les Trois Arts - 21 rue des Rigoles 75020
Tarif : minimum 5 euros / suggéré 12 euros
Copyright © 2015 Eléonore Biezunski, All rights reserved.
http://eleonorebiezunski.wix.com/yiddish-music

Our mailing address is:
eleonore.bie@gmail.com

unsubscribe from this list    update subscription preferences