Copy
Yerushe sort son album le 24 novembre !
View this email in your browser

Nous avons une grande nouvelle !
We have big news for you!

Grâce à une collecte participative à laquelle nombre d'entre vous ont participé, nous avons atteint l'objectif de donner forme à ce projet d'album en enregistrant au chaleureux studio Purple Age avec une équipe magnifique - François Bonnet et Romain Dambrine à la prise de son et Michel Taïeb à la réalisation, mixage, matering et autres touches intstrumentales ! Et le soutien du très beau label de l'Institut Européen des Musiques Juives, dirigé par Hervé Roten, nous a permis d'inclure un riche livret comprenant les paroles des chansons en yiddish (translitérré), français et anglais et des éléments de contexte.
Thanks to a crowdfunding campaign to which many of you have participated, we reached the beautiful goal of giving shape to this album project. We were able to record in the very warm studio Purple Age in Paris with an amazing team - François Bonnet and Romain Dambrine recorded us while Michel Taïeb supervised the production, mixed, mastered and added touches of instruments... The support of the label of the European Institute for Jewish Music (Paris) directed by Hervé Roten, enabled us to include a rich booklet with songs lyrics in Yiddish (transliterated), with French and English translations.
 
Pour fêter ce bel événement, nous donnerons un concert exceptionnel à Paris dans le cadre du Festival Jazz'n Klezmer le 24 novembre à la Bellevilloise !
To celebrate, we will give an exceptional concert in Paris as part of the Festival Jazz'n Klezmer on November 24th at La Bellevilloise!!
Le groupe sera au complet avec des invités exceptionnels !
Eléonore Biezunski (chant, violon), Michel Schick (clarinettes, flûte traversière, ukulele), Piotr Odrekhivskyy (accordéon) et Stephen Harrison (contrebasse) seront rejoins par Michel Taïeb (banjo et percussions), qui a aussi réalisé l'album, Marine Goldwaser (flûtes roumaines), Laurent d'Aumale (chant) et Rémy Yulzari (contrebasse) !
Le jeudi 24 novembre à 19h à la Bellevilloise,
le festival Jazz'n Klezmer se cloturera en beauté

avec une soirée spéciale de sortie d'album des groupes
YERUSHE / AUTORYNO / CIGARILLOS EN EL SHTRUDDLE
La Bellevilloise - 19 rue Boyer 75020 Paris
Tarifs: € 24/€ 19
Le site du Festival
DANS LES MÉDIAS :
Interview d'Eléonore Biezunski sur
NoMad Music



À la radio, Eléonore sera l'invitée de Lise Gutmann le 10 novembre à 14h sur 94.8 FM

et d'Hervé Roten dans "Musiques Juives d'Hier et d'Aujourd'hui" le 21 novembre à 12h sur 94.8 FM
Other concert info in New York:
Nov. 17, 2016
NY Klezmer Series Presents:
Eleonore Biezunski (from France!) in concert with two amazing groups:
The Shtetl Stompers & The Klezmographers!

Jalopy Theater and School of Music!!
315 Columbia Street Brooklyn, NY
phone 718.395.3214 www.jalopy.biz

 
6:30pm-8:00 Klezmer Instrumental Workshop w/Eleonore Biezunski $25 per class
8:30 - 10:00pm Concerts
Full night pass – $35 (includes Workshop, Concert, Tantshoyz & Jam Session)
Jam Session follows
Nov. 29, 2016 - 7-9pm

The Klezmographers at Barbès

Since their first concert in Brooklyn in 2006, Eleonore Biezunski (violin, vocals) and Pete Rushefsky (tsimbl) have teamed up to explore the richness of traditional klezmer and Yiddish folksong. The duo performs rare repertoire from 19th and early 20th century collections of Jewish folklore as well as original klezmer tunes.

Barbes

376 9th St, Brooklyn, NY 11215
$10 suggested
The event on facebook






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Klezmography · http://www.eleonorebiezunski.com · Brooklyn, NY 11209 · USA

Email Marketing Powered by Mailchimp