Copy

ENGLISH - GALEGO - ESPAÑOL 

{ENGLISH}


Finalist for the 17th Afundación Journalism Prize: Fernández del Riego


Cristina Pato has been nominated as one of the three finalists for the Afundación Journalism Prize: Fernández del Riego in its 17th edition for her article Parallel Realities, published in La Voz de Galicia on May 3rd of 2019.

The president of the Royal Academy of Galicia, Víctor Freixanes, and the jury, with Carlos Valle, Gloria Rodríguez, Fina Casalderrey and Inma López Silva, have announced the finalists on Thursday October 15th . Míriam Ferradáns, with Aprender a contar, published in Sermos Galicia, Diego Giráldez, with A cardiopatía de Xulia, published in Praza Pública, and Cristina Pato with Parallel Realities, published in La Voz de Galicia.


Cristina writes a weekly column for Spanish newspaper La Voz de Galicia, the fourth most important Spanish newspaper by number of daily readers. Her column, titled The Art of Restlessness, appears every Friday on the back page of the newspaper and, in ENGLISH, online here →.

Chan Centre Dot Com Series



The Chan Centre for the Performing Arts at the University of British Columbia, is introducing the Online-Only Fall 2020 Series featuring brand new performances by artists from around the world, including Cristina, whose concert will be available from October 23rd at The Chan Centre’s Website.

Cristina will be performing a duo program named “The Inbetweener”, a journey navigating across the musical worlds she learned through her unique instruments and a journey through the different ways of understanding the role of culture in society. This show was recorded at her home in Galicia, accompanied by her long-time collaborator, accordionist and composer Roberto Comesaña.


GET YOUR TICKETS HERE!

 

Teaching & Learning



During the next months, Cristina will continue collaborating (online) with a number of universities, including the open session The Multifaceted Career Series at the Longy School of Music of Bard College on November 3rd.

On November 23rd, Cristina will join a discussion hosted by the International Association for Music & Medicine, titled Musicians on the Importance of Being Present, with Stan Strickland and Lisa Wong.

Cristina’s ongoing partnership with University of California, Santa Barbara (UCSB) continues, she is leading the Arnhold Innovative Teaching and Learning Initiative.

{GALEGO}

 

Finalista do XVII Premio Afundación de Xornalismo Fernández del Riego


Cristina Pato foi seleccionada como unha das tres finalistas do XVII Premio Afundación de Xornalismo Fernández del Riego que impulsa Afundación, a obra social de Abanca, polo seu artigo Realidades paralelas publicado en La Voz de Galicia o 3 de maio de 2019. Trala deliberación do xurado, presidido polo director da Real Academia Galega Víctor Freixanes, e formado por Carlos Valle, Fina Casalderrey, Gloria Rodríguez e Inma López Silva, fíxose pública a resolución o xoves 15 de outubro pola que se dan a coñecer os artigos finalistas, unha terna na que Míriam Ferradáns, con Aprender a contar, publicado en Sermos Galiza, e Diego Giráldez, con A cardiopatía de Xulia, de Praza Pública, acompañan a Cristina Pato.

A columna de Cristina para La Voz de Galicia, que leva por título A Arte da Inquedanza, sae todos os venres na contraportada da edición impresa do xornal, e online aquí →.

Chan Centre Dot Com Series



The Chan Centre da Universidade de British Columbia, presenta o seu ciclo de concertos en liña, Online-Only Fall 2020 Series, no que inclúe a Cristina, cun concerto dende a súa casa que estará dispoñible dende o 23 de outubro na páxina do teatro.

Cristina interpretará un programa a dúo, chamado “The Inbetweener”, unha viaxe musical que navega a través dos mundos musicais que aprendeu cos seus dous instrumentos, e unha viaxe a través dos diferentes xeitos de entender o rol da cultura na sociedade. O concerto foi gravado na súa casa do rural de Ourense, acompañada polo seu amigo e colaborador habitual, o compositor e acordeonista Roberto Comesaña.


COMPRA AQUÍ AS ENTRADAS

 

Ensino e Aprendizaxe



Durante os próximos meses Cristina seguirá colaborando, online, con varias universidades, incluíndo a clase aberta The Multifaceted Career Series na Longy School of Music do Bard College o 3 de novembro.

O 23 de novembro, Cristina participa no debate organizado pola International Association for Music & Medicine, titulado Musicians on the Importance of Being Present, con Stan Strickland e Lisa Wong.

Cristina continúa coa súa relación coa Universidade de California UCSB liderando a Arnhold Innovative Teaching and Learning Initiative.

{ESPAÑOL}

 

Finalista del XVII Premio Afundación de Xornalismo Fernández del Riego


Cristina Pato ha sido seleccionada como una de las tres finalistas del XVII Premio Afundación de Xornalismo Fernández del Riego que impulsa Afundación, la obra social de Abanca, por su artículo Realidades paralelas publicado en La Voz de Galicia el 3 de mayo de 2019. Tras la deliberación del jurado, presidido por el director de la Real Academia Galega Víctor Freixanes, y formado por Carlos Valle, Fina Casalderrey, Gloria Rodríguez e Inma López Silva, se ha hecho pública la resolución el jueves 15 de octubre por la que se da a conocer los artículos finalistas, una terna en la que Míriam Ferradáns, con Aprender a contar, publicado en Sermos Galiza, y Diego Giráldez, con A cardiopatía de Xulia, de Praza Pública, acompañan a Cristina Pato.

La columna de Cristina para La Voz de Galicia, que lleva por título A Arte da Inquedanza, sale todos los viernes en la contraportada de la edición impresa del periódico y online aquí →.

Chan Centre Dot Com Series



The Chan Centre de la Universidad de British Columbia, presenta su ciclo de conciertos en línea, Online-Only Fall 2020 Series, en el que incluye a Cristina, con un concierto desde su casa que estará disponible desde el 23 de octubre en la página del teatro.

Cristina interpretará un programa a dúo, chamado “The Inbetweener”, un viaje musical que navega a través de los mundos musicales que aprendió con sus dos instrumentos, y un viaje a través de las diferentes maneras de entender el papel de la cultura en la sociedad. El concierto fue grabado en su casa del rural de Ourense, acompañada por su amigo y colaborador habitual, el compositor y acordeonista Roberto Comesaña.


COMPRA AQUÍ TUS ENTRADAS

 

Enseñanza y Aprendizaje



Durante los próximos meses Cristina seguirá colaborando, online, con varias universidades, incluyendo la clase abierta The Multifaceted Career Series en la Longy School of Music del Bard College el 3 de noviembre.

El 23 de noviembre, Cristina participa en el debate organizado por la International Association for Music & Medicine, titulado Musicians on the Importance of Being Present, con Stan Strickland y Lisa Wong.

Cristina continúa con su relación con la Universidad de California UCSB liderando la Arnhold Innovative Teaching and Learning Initiative.

· Latest Videos | Últimos Videos ·

Cristina Pato 2019 Year in Review
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
Instagram
Instagram
YouTube
YouTube
Website
Website
Copyright © 2020 Cristina Pato, All rights reserved.



 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Cristina Pato · New York City · New York, NY 10014 · USA

Email Marketing Powered by Mailchimp