Copy
COJOWA Weekly News – June 7th, 2016
View this email in your browser
To view the English version, please follow the steps below:
STEP 1: Click Here
STEP 2: CLICK HERE
Semana de la ciencia 2016
 
Desde el martes 31 de mayo hasta el viernes 3 de junio celebramos la semana de la ciencia en nuestro colegio. Deseamos compartir con un ustedes ESTE video que resume todas las actividades realizadas por nuestros jóvenes científicos.
 
A continuación compartimos los proyectos ganadores de la semana de la ciencia en Middle School y High School
11 Grado: Feria de Química
  • 1er Puesto: Manuela Escolar, Andrea Ovalle - Exfoliante para la piel
  • 2do Puesto: Pablo Camacho, Carlos Garzón, Juan Pablo Rumié - Enjuague Bucal
  • 3er Puesto: Luna Echeverria, Carlos Díaz, Sebastián Zárate - Dientes y Sustancias
  • Mención de Honor: Manuela Escolar- Diseñadora Creativa de Arte 
9 Grado: Salva los Manglares + Experimentos del Cuerpo Humano
  • 1er Puesto: Ana Sophia García
  • Menciones de Honor: Camilo Manzur, Pedro Ambrad, Sergio Martelo, Michelle Ahrens, Gabriela Almeida 
10 Grado: Rube Goldberg
  • 1er Puesto: Sabrina Otero, Mariana Bonet, Juliette Thiriez
  • Menciones de Honor: Tatiana Pereira, María Mónica Cure, Antonella Frieri, Mario Convers, Andrea Romero, Guillermo Sánchez
Feria de la Ciencia de Middle School:
8 Grado
  • 1er Puesto: Vanessa Merlano, Natalia Pérez,
  • 2do Puesto: Ximena Desroches, Garrett Phillips,
  • 3er Puesto: Valeria Ruiz, Catalina Vergara,
  • Menciones de Honor: Jorge Benitez, Yesid Benitez 
7 Grado
  • 1er Puesto: Estefanía Porto, Valeria Dunoyer
  • 2do Puesto: Laura Castaño
  • 3er Puesto: Manuel Bermudez, Antonio Chaljub
  • Menciones de Honor: Sebastián Calero, Simón Angulo 
6th Grade:
  • 1er Puesto: Lila Martínez, Isabella Benedetti,
  • 2do Puesto: Alberto Barbosa, Mateo Montoya, Silvana Calvo, Vanessa Schwyn
  • 3er Puesto: Paulina Navarro, Mariana Saer
  • Menciones de Honor: Juan Manuel Lequerica, Matías Gómez

Matrículas años escolar 2016-2017

Apreciados padres de familia,

Mañana, miércoles 8 de junio enviaremos por medio de Phidias toda la información concerniente al proceso de matrículas año escolar 2016-2017.

Felicitaciones a nuestros estudiantes de 12 grado Felipe Araujo, Juan Pablo Porto, Ivan Montes, Pedro Arango, Juan Felipe Ibarra, Esteban Andrade y Ricardo Bustillo por haber obtenido los mejores puntajes de ICFES COJOWA 2016.

Horarios últimos días de clases para todas las secciones


Apreciados padres de familia,

Compartimos con ustedes las fechas y horarios de salida de nuestros estudiantes en estas últimas semanas de clase:

PREESCOLAR

  • Circle Time: último día de clases este viernes 10 de junio
  • Maternal, PK y K: último día de clases martes 14 de junio

ELEMENTARY, MIDDLE SCHOOL Y HIGH SCHOOL

El horario de salida de clases para todos los estudiantes de 1º a 11º grado la próxima semana será:

  • Martes 14 de junio: salida de clases a la 1:00pm
  • Miércoles 15 de junio: salida de clases a la 1:00pm
  • Jueves 16 de junio: salida de clases a las 10:30am (Último día de clases)

Ceremonia de Grado 2016

Recordamos a las familias de 12 grado que la ceremonia de grado de la promoción 2016 será este viernes 10 de junio de 2016.

  • 3:45pm: A partir de las 3:45 pm estará abierta nuestra cafetería para la toma de fotos y colocación de borlas sobre los birretes
  • 5:00pm: Inicio ceremonia de grado en el coliseo

¡Felicitaciones Clase de 2016!

Conferencia VIRTUAL:
¿Cómo acompañar a nuestros hijos en el uso de redes sociales?

Viviana Quintero presentará herramientas básicas para identificar cómo interactúan nuestros hijos en redes sociales, los principales riesgos a los que se pueden ver expuestos y de qué manera padres, madres y cuidadores nos podemos conectar con ellos para protegerlos.

Red PaPaz invita a padres, madres y cuidadores a participar en esta conferencia virtual que brindará herramientas para promover la educación y el cuidado de la niñez y la adolescencia en el hogar, la escuela y la sociedad.

REGÍSTRESE AQUÍ

Fecha: MAÑANA miércoles 8 de junio de 2016
Hora: 8:00pm a 9:00pm
30 minutos de conferencia y 30 minutos de preguntas.
Una vez realice la inscripción, recibirá todas las instrucciones para conectarse.

La conferencia iniciará puntualmente a las 8:00pm y los participantes podrán conectarse desde su celular, tableta o computador.

Formule sus preguntas en Twitter @RedPaPaz con la etiqueta #PaPazConversando

¡Lectura durante vacaciones!

¡Nuestros estudiantes podrán alquilar libros de la biblioteca COJOWA para leerlos durante las vacaciones! Esta semana enviaremos con los estudiantes un formato para sea firmado por sus padres autorizando el préstamo de libros para el período de vacaciones.

Si tienen preguntas al respecto o desean conocer el estado de cuenta de su hijo/a, por favor escríbanos a library@cojowa.edu.co

Mensaje para familias de preescolar

Estimados padres y madres de preescolar,

¡Quedan pocos días de este maravilloso año escolar 2015-2016 que hemos tenido! Por tal razón les pido que aprovechen el tiempo de clases que nos queda para que sus hijos(as) asistan muy puntuales al preescolar y disfruten de los últimos días de clases académicas.

Reuniones desempeño académico Padres de familia de PREESCOLAR


El próximo miércoles 15 de junio serán las reuniones de progreso académico para los padres y madres de preescolar. Durante el transcurso de esta semana estaremos enviando con sus hijos(as) el horario de su cita en preescolar.

Visita de Kínder a Zona Norte - Estudiantes

Nuestros estudiantes de Kínder visitarán nuestro campus de la Zona Norte este jueves 9 de junio de 8:00am a 11:00am. El propósito de esta visita es familiarizarlos con “el colegio grande” que ellos vean los salones de clases, los profesores, pasillos y patios de los que disfrutarán el año escolar que viene cuando sean ¡estudiantes de primer grado!

Reunión padres y madres de Kínder

Este viernes 10 de junio están invitados todos los padres y madres de Kínder a las 8:00am a una reunión en nuestra sede de la Zona Norte (Biblioteca) Mr. Glab, Principal de Elementary desea brindarles una “Bienvenida al primer grado”. Reunión en la que conocerán que esperar ahora que sus hijos ingresan a la primaria. Por favor asistir a esta reunión sin su hijo(a).

Concurso de Mecanografía 3 a 5 grado

La semana pasada se llevó a cabo el Annual Typing Contest (concurso de mecanografía) en la clase de integración tecnológica donde los alumnos demostraron sus destrezas y habilidades. Los ganadores fueron:

3A: Natalia Velandia y Miguel Camacho 
3B: Simon Hani y Lucas Palacios 
4A: Nicolas Uribe y Nicolas Gonzalez 
4B: Gabriela Benedetti y Jaime Lesmes 
5A: Gabriel Aldana y Nicolas Poveda 
5B: Esteban Giraldo y Gabriel Saravia

Ceremonia de Promoción de 5to Grado


El próximo lunes 13 de junio celebraremos la ceremonia de promoción de 5to grado en nuestro coliseo a las 8:00am.

¡Bienvenido Hugh Schoolman a COJOWA! 

Me es grato informarles que hemos terminado el proceso de contratación para el nuevo Principal de Middle School y High School. Dr. Hugh Schoolman ha sido seleccionado para unirse a la Familia COJOWA a partir del 21 de julio junto con su esposa Franci y su hija de siete años Ana Julia. 

Hugh visitó nuestro campus el 31 de mayo y 1 de junio y tuvo la oportunidad de conocer a nuestros estudiantes, padres y staff; asimismo dio los primeros pasos para asegurar una transición exitosa cuando regrese en julio.

Steve Desroches, Ed.D
Head of School

ENGLISH VERSION:
Science Week 2016
 
From Tuesday, May 31st until Friday June 3rd we celebrated Science Week at our school. We wish to share with you THIS VIDEO that summarizes all the activities presented by our young scientists.
 
The following are the winning projects from Middle School and High School:
11th Grade: Chemistry Fair
  • 1st Place: Manuela Escolar, Andrea Ovalle - Exfoliante para la piel (Skin exfoliant)
  • 2nd Place: Pablo Camacho, Carlos Garzón, Juan Pablo Rumié - Enjuague Bucal (Mouth wash)
  • 3rd Place: Luna Echeverria, Carlos Díaz, Sebastián Zárate - Dientes y Sustancias (Teeth and Substances)
  • Honorable Mention: Manuela Escolar-Creative Art Designer
9th Grade: Save The Mangroves + Human Body Experiment
  • 1st Place: Ana Sophia García
  • Honorable Mentions: Camilo Manzur, Pedro Ambrad, Sergio Martelo, Michelle Ahrens, Gabriela Almeida 
10th Grade: Rube Goldberg
  • 1st Place: Sabrina Otero, Mariana Bonet, Juliette Thiriez
  • Honorable Mentions: Tatiana Pereira, María Mónica Cure, Antonella Frieri, Mario Convers, Andrea Romero, Guillermo Sánchez
Middle School Science Fair:
8th Grade
  • 1st Place: Vanessa Merlano, Natalia Pérez,
  • 2nd Place: Ximena Desroches, Garrett Phillips,
  • 3rd Place: Valeria Ruiz, Catalina Vergara,
  • Honorable Mentions: Jorge Benitez, Yesid Benitez 
7th Grade
  • 1st Place: Estefanía Porto, Valeria Dunoyer
  • 2nd Place: Laura Castaño
  • 3rd Place: Manuel Bermudez, Antonio Chaljub
  • Honorable Mentions: Sebastián Calero, Simón Angulo 
6th Grade:
  • 1st Place: Lila Martínez, Isabella Benedetti,
  • 2nd Place: Alberto Barbosa, Mateo Montoya, Silvana Calvo, Vanessa Schwyn
  • 3rd Place: Paulina Navarro, Mariana Saer
  • Honorable Mentions: Juan Manuel Lequerica, Matías Gómez

2016-2017 School Year Matrículas Process

Dear COJOWA Parents,

Tomorrow, Wednesday, June 8th we will send through Phidias all the information regarding the 2016-2017 Matrículas Process (enrollment process)

Congratulations to our 12th grade students Felipe Araujo, Juan Pablo Porto, Ivan Montes, Pedro Arango, Juan Felipe Ibarra, Esteban Andrade and Ricardo Bustillo because they achieved the highest ICFES scores of the 2016 COJOWA class.

Dates and Schedules for the last days of school for all sections


Dear Parents,

We wish to share with you the dates and dismissal times for our students during the last weeks of school:

PRESCHOOL:

  • Circle Time: Last day of school Friday, June 10th
  • Maternal, PK and K: Last day of school Tuesday, June 14th

ELEMENTARY, MIDDLE SCHOOL AND HIGH SCHOOL

Dismissal time for all 1st to 11th grade students next week will be as follows:

  • Tuesday, June 14th: Dismissal time 1:00pm
  • Wednesday, June 15th: Dismissal time 1:00pm
  • Thursday, June 16th: Dismissal time 10:30am (last day of school)

2016 Graduation Ceremony

We wish to remind all 12th grade families that the graduation ceremony for the 2016 class will take place on Friday, June 10th.

  • 3:45pm: As of 3:45pm we will open our cafeteria for photographs, and students will have this time to put the tassel on their graduation caps
  • 5:00pm: Start of the graduation ceremony at the coliseum  

Congratulations class of 2016!

Summer Reading!

Our students will be able to borrow COJOWA Library books to read them during the summer! This week we’ll be handing out a form to our students for them to take home and have their parents sign it, authorizing them to loan books during the holiday period.

If you have any questions regarding this matter, or you wish to know if your son/daughter has pending book fines please send us an email at: library@cojowa.edu.co

Message for all preschool parents

Dear Preschool Parents,

There are a few days left of the wonderful 2015-2016 school year we have had! That’s why I ask all parents to take advantage of the class time that’s left. Please bring them to school on time to fully enjoy the rest of their academic classes.

PRESCHOOL Parent-Teacher Conference Day
 

Next Wednesday, June 15th we invite all preschool parents to a Parent-Teacher Conference Day. Throughout this week we will be sending with you son/daughter the time for your meeting.

Kinder visit to Zona Norte - Students

Our Kindergarten students will be visiting our Zona Norte campus on Thursday, June 9th from 8:00 – 11:00 am. The purpose of their visit is to get them familiarized with “the big school” for them to see the classrooms, teachers and playgrounds they’ll be enjoying next school year when they’ll be first graders!

Kindergarten Parents Meeting

This Friday, June 10th all Kinder parents are invited to a meeting at 8:00 am at our Zona Norte Campus – Library with Mr. Glab, our elementary Principal. During said meeting Mr. Glab will welcome you to first grade, you’ll know what to expect now that your children will change campuses and schedules. Please come to this meeting without your son/daughter.

3rd - 5th Grade Typing Contest

Last week we held the Annual Typing Contest during the Technological Integration Class where students demonstrated their skills. The winners were:

3A: Natalia Velandia and Miguel Camacho
3B: Simon Hani and Lucas Palacios
4A: Uribe and Nicolas Gonzalez
4B: Gabriela Benedetti and Jaime Lesmes
5A: Gabriel Aldana and Nicolas Poveda
5B: Esteban Giraldo and Gabriel Saravia

5th Grade Promotion Ceremony

 

Next Monday, June 13th at 8:00am we will celebrate 5th grade’s Promotion Ceremony at our Coliseum.

Welcome to COJOWA Dr. Schoolman!

I'm pleased to share the news that we've completed our MS/HS Principal search process.  Dr. Hugh Schoolman has been selected and will be joining us on July 21st with his wife Franci and their 7 year old daughter (8 in July) Ana Julia.  ​

Hugh visited our campus on May 31st and June 1st where he had the chance to meet students, parents, and staff, those meetings were the initial steps to commence working with us and ensure a successful transition upon his arrival in July.

Steve Desroches, Ed.D
Head of School

Copyright © 2016 Colegio Jorge Washington, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by MailChimp