Copy
COJOWA Weekly News - December 1, 2015
View this email in your browser

Apreciada Comunidad COJOWA,


Deseamos compartir con ustedes “A day at COJOWA” (Un día en COJOWA) el cual es nuestro video institucional; retrata la esencia de quiénes somos y qué hacemos en nuestro día-a-día, mientras sentimos por qué estamos tan orgullosos y agradecidos de ¡ser parte de la Comunidad COJOWA! CLICK AQUÍ para observar el video.
¡GRACIAS COJOWA!

Familias COJOWA,
 

¡GRACIAS POR SU GENEROSIDAD! Ya que el Día de Acción de Gracias pudimos obsequiar a todo nuestro staff de mantenimiento y cafetería mercados con alimentos no perecederos.


Click aquí para observar los discursos de agradecimiento de nuestros presidentes del Consejo Estudiantil (ES, MS y HS) y estudiantes de cuarto grado.

Apreciada Comunidad COJOWA,

 

Este año hemos modificado los shows de navidad de preescolar y elementary. Hemos decidido que tendremos ¡Un Gran Show de Navidad! La tarima será para preescolar, elementary, middle school y high school el sábado 12 de diciembre en nuestro ¡COJOWA Christmas Carnival! No solo tendremos juegos tipo carnaval, stands, partidos de deportes variados, invitados especiales y comida deliciosa, sino que la tarima principal estará llena del talento de nuestro estudiantes de ¡CT a 12 grado!

 

Horario de Tarima:

 

Hora

Curso

1:00 pm -

2:20 pm

Circle Time, Maternal, Pre-Kínder, Kínder

2:25pm -

4:20pm

Estudiantes de Elementary

4:25 pm -

5:30 pm

Estudiantes de Middle School y High School

 

Precio manilla entrada: $5,000 pesos c/u ANTES del evento. $10,000 pesos c/u el día del evento.

 

Precio Boleta Rifa: $25,000 pesos cada una.

  • Primer Premio: Dos tiquetes ida y vuelta a Miami (o su equivalente en dinero tiquete de temporada baja)
  • Segundo Premio: Dos tiquetes ida y vuelta a Bogotá (o su equivalente en dinero tiquete de temporada baja)

Venta de manillas y boletas de rifa: Preescolar: recepción (Ms. Laura Rojas) Zona Norte: oficinas de sección y PTA.

Apreciados padres y madres, si desean adquirir una camiseta de Talla S, M, L o XL deben enviar su pedido a más tardar este viernes 4 de septiembre a andrea.rubio@cojowa.edu.co costo de cada camiseta: $20,000 pesos.

¿Está interesado en unirse a nuestra celebración “COJOWA Christmas Carnival” con publicidad de su negocio o un stand?

 

PRECIOS:

 

Valla:

Precio: $300,000 pesos c/u

Tamaño: 2m x 50cm

 

Tipos de Stands:

- Stand Varios (peluquerías, accesorios, étc..)

Precio: $400,000 pesos

- Stand de Comida

Precio: $500,000 pesos

- Stand Concesionario

Precio: $500,000 pesos

 

Para más información, solicitar vallas o reservar stands, escribir a: andrea.rubio@cojowa.edu.co

Recordatorio Feriado

Apreciadas Familias COJOWA,

 

Este es un recordatorio  que el próximo martes 18 de diciembre es un día festivo nacional.  

Thanksgiving de Preescolar

Deseo agradecer a todas las familias que enviaron alimentos no perecederos para el Thanksgiving Food Drive; de manera muy especial deseo agradecer a las Roomothers por la organización para la celebración de “Thanksgiving”.

Somos conscientes que no es nada fácil poner a tantos padres de  familia de acuerdo y la logística que implica recoger cuotas y poder tener todo organizado, pero definitivamente ¡vale la pena!!!
 

El balance es altamente positivo, nuestro “Thanksgiving” quedó precioso, organizado, tranquilo, se aprovechó el día académicamente; las mesas estaban divinas, los niños comieron todo calientico, fresco, rico y sobre todo; lo más importante, se vivenció la unión entre alumnos, maestros y padres. ¡Ese es el verdadero sentido del día de acción de gracias!! ¡Mil y mil gracias a todos!!
 

Ms. Gloria Tangarife

Coordinadora de preescolar
Navidad Preescolar

Llegó la navidad, la época más hermosa del año. Época de amor, unión, generosidad y de verdad agradecer por lo afortunados que somos y todo lo que tenemos. Es también momento de detenernos un poco y generosamente dar a quienes tiene menos.
 

Este año como es tradicional volvemos a solicitar a todas la familias un regalo para niños o niña (hasta 10 años) para organizar junto con el PTA la fiesta de los hijos de nuestros empleados de cafetería y mantenimiento. Además se entregarán, si tenemos suficientes regalos, a niños de Manzanillo Del Mar.
 

Junto con PTA & Roomothers que maravilla poder llevar un poco de amor, alegría e ilusión a tantos niños.
 

Esperamos la generosa colaboración de todos!!! Los regalos serán recolectados en la oficina del Preescolar.

Reportes Académicos de Preescolar

Los reportes académicos de preescolar correspondientes al primer trimestre serán enviados a casa el viernes 11 de diciembre.

Calendario de exámenes de estandarizados 2015-2016

La educación del siglo XXI es una educación basada en estándares definidos que siguen un espiral de conocimiento para conducir los procesos de pensamiento de los estudiantes a un siguiente nivel. Una forma de medir, controlar y hacer ajustes para que todos los estudiantes alcancen esos estándares es trazar una línea que señale quienes están debajo del nivel requerido, en el nivel o por encima del nivel.

Estas líneas son muy útiles para tener una idea clara de las necesidades individuales o grupales frente a conceptos que deben ser reforzados o re-enseñados. Los exámenes estandarizados son creados entonces para poder establecer quienes están

en qué punto de la línea y en qué áreas o conceptos específicos. Además se convierten en un filtro utilizado por las universidades para aceptar aplicantes que demuestren el dominio de ciertos conocimientos.

 

En COJOWA aplicamos diferentes exámenes estandarizados para a lo largo de la vida de los estudiantes, unos para diagnosticar y hacer ajustes, otros para intervenir y algunos por ser requisitos legales gubernamentales.

 

A continuación a modo de información encuentra el calendario de exámenes estandarizados que aplicamos en COJOWA durante el año lectivo y el grado para el que aplica cada examen. En algunos casos es el colegio el que aplica estos exámenes, en otros es el mismo estudiante el que debe inscribirse a ellos como el SAT. Por favor PRESIONAR AQUÍ para observar el documento.


Tania Restrepo
Curriculum Coordinator
Navidad con Tierrabaja Elementary

Fundación COJOWA, con el apoyo de NEHS y STUCO, han planeado una campaña llamada “Navidad con Tierrabaja”. Nuestros estudiantes patrocinarán la Navidad para los niñ@s de Tierrabaja.

¿Cómo patrocinaremos la actividad?

Estudiantes del colegio de Tierrabaja pasarán la mañana compartiendo con nuestros estudiantes COJOWA para celebrar la navidad. Jugarán y al final le entregarán un regalo a su amig@ de Tierrabaja.

 

La lista a continuación son juguetes sugeridos:
 

Para Niñas:

Muñecas o bebés de juguete, juguetes de cocina, set de belleza, carteras, kits de arte.

Para Niños:

Balones de fútbol, carritos, kits de deportes, figuras de acción/superhéroes.

 

Por favor envíe el regalo envuelto y MARCADO con el nombre de su hij@ y el nombre del niño al cual está destinado a más tardar este viernes 4 de diciembre.

¡Gracias por ayudarnos a crear un impacto positivo en la comunidad!

 

Curso

Fecha

Miércoles 9 de diciembre

Jueves 10 de diciembre

Viernes 11 de diciembre

2

Lunes 14 de diciembre

Martes 15 de diciembre

Hora de Código

Estimados padres,

 

Vivimos en un mundo rodeado de tecnología. Sabemos que cualquier campo en el que nuestros estudiantes deciden incurrir como adultos, su capacidad para tener éxito cada vez más dependerá en comprender cómo funciona la tecnología. Pero sólo una pequeña fracción de nosotros está aprendiendo informática y hay menos estudiantes hoy estudiándola a fondo que hace una década.

 

Por eso nuestro colegio se une al evento de aprendizaje más grande en la historia: la hora de código , en la semana de ciencias de la computación (Dec. 7-13). Más de 100 millones de estudiantes alrededor del mundo han realizado la hora del código.

 

Nuestra hora de código es una declaración que COJOWA  está listo para enseñar estas habilidades fundamentales del siglo XXI. Para continuar trayendo actividades de programación a sus estudiantes, queremos realizar nuestra hora del código con los estudiantes de quinto grado.

 

Por favor visite http://hourofcode.com/ para informarse más acerca del tema.

 

Atentamente,

 

Beatriz Rhenals

Elementary Technology Integration Specialist

5A celebra la gratitud

Al inicio del año escolar, Dr. Desroches compartió un video con todo el staff acerca de la importancia de estar agradecido. El video sugería que todos los días hiciéramos una lista de las cosas por las cuales estamos agradecidos. Esto se ha convertido en una rutina para 5A.
 

Para continuar con estar agradecidos y celebrar Acción de Gracias, los fabulosos estudiantes de 5A crearon cartas para agradecer a sus padres e informarles por qué están agradecidos. Esta fiesta la llamaron ¡Celebración Escrita de Gratitud!

 

¡Gracias a todos los padres y madres por su visita!

 

-5A

Tarjetas de Identidad

Apreciadas familias COJOWA,

 

El colegio contactó a la Registraduría Nacional para tramitar las Tarjetas de Identidad de nuestros estudiantes. Si usted desea obtener la T.I. para su hijo(a), él/ella debe tener o ser mayor de siete años de edad y usted deberá enviar los siguientes documentos a la Oficina de Primaria o Recepción del colegio:

  • Copia del Registro Civil de Nacimiento
  • Tipo de Sangre de su hijo(a)

Si su hijo(a) es mayor o tiene 14 años, el/ella necesita RENOVAR la Tarjeta de Identidad; este servicio también lo estarán ofreciendo. Para esto él/ella deberá presentar su documento antiguo o una fotocopia de este.

 

Fecha límite de entrega de documentos: MAÑANA, miércoles 2 de diciembre

 

Lugar de entrega de documentos:

  • Elementary: Oficina de Primaria (Ms. Eva Rey)
  • MS/HS: Recepción del colegio (Ms. Ruth Viloria)

Los representantes de la registraduría visitarán nuestras instalaciones el jueves 3 de diciembre.

 

Gracias por su atención.

English Version:

Dear COJOWA Community,


We would like share with you “A Day At COJOWA”; which is our school’s new institutional video, it portrays the essence of who we are and what we do on a daily basis, while you feel why we are so proud and grateful to be a part of the COJOWA Community! CLICK HERE to watch this wonderful video.
THANK YOU COJOWA!

COJOWA Families,
 

THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY! On Thanksgiving Day we were able to gift all our maintenance and cafeteria staff with a wide variety of non-perishable food items that were donated by all of you.

 

Click here to view the thank you speeches student council presidents (ES, MS and HS) and fourth grade students during the Thanksgiving Assembly.

Dear COJOWA Community,

This year we have modified the preschool and elementary Christmas Shows. We have decided to have ONE big Christmas Show! The stage will be for our preschool, elementary, middle school and high school students, on Saturday, December 12th during our COJOWA Christmas Carnival! Not only will we have carnival games, stands, sports activities, special guests and delicious food, but we’ll also have the main stage dedicated to our Circle Time to 12th grade students’ talent!


Main Stage Schedule:

 

Time

Grade Level

1:00 pm -

2:20 pm

Circle Time, Maternal, Pre-Kinder, Kinder

2:25pm -

4:20pm

Elementary students

4:25 pm -

5:30 pm

Middle School and High School students

 

Entrance Wristband Price: $5,000 pesos per person BEFORE the event. $10,000 pesos per person the day of the event.

 

Raffle Ticket Price: $25,000 pesos each one

  • First Prize: Two roundtrip tickets to Miami (or their equivalent in money, low season tickets)
  • Second Prize: Two roundtrip tickets to Bogotá (or their equivalent in money, low season tickets)

The entrance wristband and raffle tickets can be bought at the reception desk (Preschool, Ms. Laura Rojas) or at any of the section offices or PTA office (Zona Norte campus)

Dear parents, if you wish to acquire a COJOWA Carnival T-shirt size S, M, L or XL, please send your order by Friday, December 4 at the latest to andrea.rubio@cojowa.edu.co each t-shirt costs $20,000 pesos.

Are you interested in setting a publicity banner or a stand during our COJOWA Christmas Carnival?

 

PRICES:

 

Publicity Banner:

Price: $300,000 pesos each

Size: 2 meters x 50 centimeters

 

Stands:

- Variety Stand (accessories, make-up, company information, etc):

Price: $400,000 pesos

- Food Stand:

$500,000 pesos

- Car Dealer Stand:

$500,000 pesos

 

For more information, buying a publicity banner or reserving a stand, please e-mail: andrea.rubio@cojowa.edu.co

Holiday Reminder

Dear COJOWA Families,

 

This is just a short reminder that Tuesday, December 8th is a national holiday.

 
Preschool's Thanksgiving

I would like to thank all the families who sent non-perishable food items for the Thanksgiving Food Drive; and in a in a very special manner I would like to thank the Preschool Roomothers for their Thanksgiving celebration organization.

 

We are aware that it is not easy to get all parents to agree about decorations and logistics, that deciding about a lunch requires asking for payments to all parties involved, as well as organizing every little detail. But it is definitely worth it!

The trade-off is highly positive, our Thanksgiving Lunch, was beautiful, organized, serene, and we were also able to teach regular classes. The tables were beautifully decorated, children were able to eat everything hot, fresh and delicious; but above all, we were able to experience a strong bond between, students, parents and teachers; that is the true meaning of Thanksgiving! Thanks a ton to all!

 

Ms. Gloria Tangarife

Preschool Principal

Preschool Christmas

Christmas season is here, the most wonderful time of the year. A time for love, connecting, generosity and truly thinking how fortunate we are for all that we have. It is also a time to make a stop and generously give to those who have less.
 

This year as we traditionally ask, we will be inviting all preschool families to donate a present for a boy or a girl (gifts appropriate up to 10 years old) to organize alongside our PTA a Christmas Party for the children of our maintenance and cafeteria staff.  We’ll also donate any extra gifts to the children of Manzanillo Del Mar.
 

It will be marvelous to bring love, joy and illusion to so many children.

We hope to count with your cooperation! The toys will be collected at the preschool office.

Preschool Academic Reports

Preschool's Academic Reports corresponding to the first trimester will be sent home on Friday, December 11th.

2015-2016 Standardized Testing Calendar

21st century education is based on defined standards which follow a spiral of knowledge to conduct the thinking processes in our students and guide them to the next level. A way we have to measure, control and make adjustments in order for all students to reach these standards is setting a “line” that can signal us who is below the required level, and who has results above the expected level.

 

These “lines” are very useful to have a clear idea of the individual/group needs in regards to concepts that need to be strengthened or taught again. The standardized tests are created to be able to establish who are on the line, on which point of said line, and which subjects and/or specific

concepts. Furthermore they become a filter used by universities to accept applicants that can demonstrate proficiency of certain skills.

 

At COJOWA we apply different standardized tests throughout a student’s career; some are to diagnose, others to make adjustments, others to intervene, and some are mandatory set by the government.

 

The document we’re sharing right now will serve as an information tool to let you know the date of standardized tests we apply at COJOWA per grade level, during this school year. In some cases the school will give out the tests, in other cases the student must be the one to enroll to take the test, such is the case of the SAT.

 

Please CLICK HERE to view the document.


Tania Restrepo
Curriculum Coordinator
Elementary Christmas with Tierrabaja

 

Fundación COJOWA, with the support of NEHS and STUCO, has planned a campaign for the end of the year called “NAVIDAD CON TIERRABAJA”.

 

This year our COJOWA students will sponsor   Christmas for the kids of Tierrabaja.

¿How will we sponsor the activity?


Students from the Tierrabaja School will spend a morning together with our COJOWA students to celebrate Christmas. They will play together and COJOWA students will give a Christmas gift to a child from Tierrabaja.

 

Below we share a list of suggested toys:

 

For Girls:

Dolls or baby dolls, kitchen set, beauty kit, purses, art kits.

For boys:

Soccer balls, cars, sport kits, Action figures/superheroes.

 

Please send the present wrapped up and LABELED with the name of your child and the name of the child who is going to receive the gift no later than Friday, December 4th.
 

Thank you for helping us to create a positive impact on this community during Christmas!

Grade Level

Date

Wednesday, December 9

Thursday, December 10

Friday, December 11

2

Monday, December 14

Tuesday, December 15

Hour of Code

Dear parents,

 

We live in a world that’s surrounded by technology. We know that regardless of the field our students decide to pursue as adults, their chances to be successful will rely heavily in comprehending how technology works. But only a small fraction of us is learning how technology works and there are even less students today learning about coding than there were a decade ago.

 

That’s why our school has decided to join one of the biggest learning events of history: Hour of Code during the computer science week (Dec. 7-13) More than 100 million students worldwide have already joined the hour of code.

 

Our Hour of Code is a declaration that COJOWA is ready to teach these fundamental 21st century skills. We will be doing an Hour if Code event with our 5th graders.

 

Please visit http://hourofcode.com/  to find out more about the topic.

 

Beatriz Rhenals

Elementary Technology Integration Specialist

5A celebrates gratitude!

At the beginning of this school year, Dr. Desroches shared a video with the entire staff about the importance of being grateful. It suggested beginning each day by listing some of the things we are grateful for. This has become a morning routine in 5A.

To continue with this theme of gratefulness and to celebrate Thanksgiving, the fabulous students of 5A crafted Thank You letters to their parents to let them know what they are thankful for. This party was called 5A's Writing Celebration of Gratitude!

 

Thanks you parents for visiting us!

 

-5A

Copyright © 2015 Colegio Jorge Washington, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp