Copy
COJOWA Weekly News - November 29th, 2016
View this email in your browser
To view the English version, please follow the steps below:
STEP 1: Click Here
STEP 2: CLICK HERE
Querida Comunidad COJOWA,
 
Desde años anteriores durante la última semana del mes de noviembre por motivo al día de Acción de Gracias toda la comunidad de COJOWA  participa en el Thanksgiving Food Drive que consiste en  donar comidas no perecederas, para regalar una canasta con todos los alimentos  a cada una de las personas que se dedican diariamente a mantener el colegio limpio y brindan un buen servicio en la cafetería. Esta actividad en zona norte es liderada por los estudiantes de primaria que pertenecen a STUCO y NEHS y reciben también el apoyo de estudiantes de NJHS y NHS. Ellos motivan a todas las clases para que de esta manera muestren mucho agradecimiento y sean solidarios con todas esas personas que nos colaboran.
En la sección de elementary, la clase que más aporta trayendo alimentos, tiene la oportunidad de compartir un delicioso helado con mantenimiento y cafetería. El curso ganador es el encaragdo de organizar la fiesta de helado y son ellos quienes sirven al perosnal de cafetería y mantenimiento, dándoles las garcias por el trabajo que realizan en el colegio mientras juntos disfrutan de un helado.  Felicitaciones  a la clase de 3C  porque fue la clase ganadora.

De igual forma deseamos  agradecerles inmensamente a todos, desde Circle time a 12 grado por su generosidad con todo el personal de mantenimiento y cafetería. Les regalamos un momento agradable a ellos y a sus familias.
 
¡MUCHAS GRACIAS!
 
A continuación compartimos las palabras compartidas con ellos durante la asamblea de Acción de Gracias:
¡Nuevamente gracias por su generosidad!
 
STUCO COJOWA y Sociedades de Honor COJOWA
HOY, martes 29 de noviembre celebraremos ¡MATH NIGHT! (noche de matemáticas) para todos los padres y madres de Elementary. Durante este evento podrán aprender sobre la metodología que usamos en el colegio para enseñar matemáticas y estrategias para apoyar a sus hijos en casa en este área.
La cita es hoy de 6:00 a 7:00 pm en nuestra sede del Preescolar en Bocagrande.
 
Oficina de Elementary y Departamento de Matemáticas
PRÓXIMOS EVENTOS SOCIALES EN COJOWA...
MAÑANA, miércoles 30 de noviembre el grupo de estudiantes de INTERACT y STUCO HS ha organizado una venta de comida mexicana y dulces durante los recreos de  Elementary, Middle School y High School. Les pedimos por favor enviar a sus hijos (1 a 12 grado) con un poco de dinero extra en efectivo para que puedan comprar sus platos mexicanos favoritos y a su vez apoyar las obras de trabajo social que estarán realizando con la comunidad de Tierrabomba.
 
Durante la venta podrán:
  • Armar su propio burrito
  • Comprar una porción de picada Mexicana
  • Comprar una porción de nachos
  • Venta de galletas hechas en casa
  • Venta de brownies hechos en casa y otros postres
¡Gracias por su apoyo!
 
INTERACT y COJOWA STUCO HS
Navidad con Tierrabaja
La Fundación COJOWA, con el apoyo de NEHS y STUCO, les recuerda la campaña para fin de año “NAVIDAD CON TIERRABAJA”.
 
A continuación les informamos cómo será la logística de este día:
 
Este año nuestros estudiantes COJOWA apadrinarán la navidad de los niños de Tierrabaja.
 
¿De qué manera?
Los estudiantes del colegio de Tierrabaja compartirán con los alumnos COJOWA una mañana navideña en nuestra sede donde compartirán jugando y entregarán un juguete de Navidad a un niñ@. Los estudiantes de Elementary ya han recibido en un formato en físico el nombre de su amig@ de Tierrabaja. Para estudiantes de 6 a 12 grado:
Además,  ese día tendremos una merienda compartida, cada niño de ELEMENTARY deberá traer su merienda más la del compañero que le corresponde.
 
A continuación relacionamos las fechas de ELEMENTARY para esta actividad:
  • Jueves 1 de Dic. Cuarto Grado
  • Viernes 2 de Dic. Segundo Grado
  • Lunes 5 de Dic. Primer Grado
  • Martes 6 de Dic. Quinto Grado
  • Miércoles 7 de Dic. Tercer Grado
¡Gracias por ayudarnos a crear un impacto en la Navidad de muchos niños!
 
Fundación COJOWA
Evento conductores de buses

Apreciados Padres,
 
Como ya se acerca la época de navidad queremos expresar nuestra gratitud hacia aquellas personas que nos han brindado sus servicios. Es por esto que en cada ruta estamos solicitando una donación voluntaria de $5,000 pesos para obsequiar un desayuno y ancheta navideña a los conductores de nuestras rutas escolares. El dinero puede ser entregado al monitor de ruta o la oficina de transporte.
 
Gracias por su colaboración,
 
Sociedad de Honor y Departamento de Transporte
Ya se acerca el día de nuestro tradicional y esperado ¡¡¡Carnaval!!!, que este año será él:
Sábado 10 de diciembre desde las 11:00am en nuestro campus de la Zona Norte.
 
Te recordamos la donación de nuestra tradicional Rifa (los fondos recaudados son utilizados para invertir en algo necesitado en alguna de nuestras sedes; ejemplos de otros años: graderías, parque, juguetes para preeescolar, étc) para participar solo hay que donar el valor de la Boleta, la cual tendrá 2 números (o sea ¡dos oprtunidadedes de ganar!) por $50.000 pesos.
 
Primer Premio: 1 Tiquete Ida y Regreso a Miami (o el equivalente en dinero)
Segundo Premio: 1 Tiquete Ida y Regreso a Miami (o el equivalente en dinero)
 
Manillas de entrada por valor de $10.000 pesos por persona
 
PUNTOS DE RECAUDO de la BOLETA y Manillas de Entrada
  • Preescolar: Recepción: Alexandra Rojas
  • Elemental: Eva Rey
  • MS y HS: Martha Mercado y/o Melissa Altamar
  • Oficina PTA: Andrea Rubio
Tendremos las Siguientes Actividades:
 
EN TARIMA
  • Fashion Show Preescolar
  • Show Navideño Elemental
  • Show Navideño MS y HS
JUEGOS
  • Pared Escaladora
  • Ponle la Camisa al Choncho
  • Slip-n-Slide
  • Adopta un Pez
  • Inflables
  • Spa
  • Juegos de Feria
  • Juegos Deportivos MS,
  • Juegos deportivos Exalumnos, Padres COJOWA y Profesores
RESTAURANTES
  • Flanagan Fries
  • Crepexpress
  • From My Kitchen(Ensaladas)
  • Kai Sushi
  • Cookie Waffles
Estaremos seguros que contaremos con la activa participación de todas las
Familias  COJOWA!!!

PTA COJOWA
Pruebas NWEA Kínder y SAT
 
Esta semana tenemos la aplicación de la prueba NWEA para los niños de Kínder el 1 y 2 de diciembre y también seremos sede de la prueba SAT para nuestros estudiantes de High School este sábado 3 de Diciembre.
Tarjetas de Ingreso a COJOWA
Estimados Padres de Familia COJOWA,
 
Con el fin de reforzar el control de acceso en la portería del Colegio Jorge Washington Zona Norte y Preescolar se implementará a partir de este jueves 1 de diciembre de 2016 en Zona Norte y a partir de enero 2017 en Preescolar. La tarjeta de autorización de ingreso para los padres de familia que transportan sus hijos a la institución.
 
El procedimiento es muy sencillo. 
  • Las tarjetas serán entregadas personalmente a cada Padre de familia, los cuales ya han sido previamente identificados. 
  • La tarjeta tiene los apellidos de la familia, un número único de identificación y un código de barras para evitar la adulteración o falsificación de la misma
  • La tarjeta debe portarse en un lugar visible del parabrisas, para la verificación visual del vigilante previo al ingreso.
  • En la portería Zona Norte, tendremos 2 vigilantes durante las horas pico de ingreso y salida de estudiantes, uno en la parte externa y otro en la parte interna para control de acceso. El vehículo que no presente la tarjeta, será dirigido por el vigilante a un lado de la vía para no obstruir el tráfico, con el fin de realizar verificación rápida de rutina, esto solo tomará unos segundos y ayudará a fortalecer nuestra seguridad.
  • La tarjeta es válida para la sede de Zona Norte y Preescolar, siempre y cuando los padres de familia tengan hijos en ambas sedes.
  • Somos conscientes de sus limitaciones de tiempo, sin embargo estamos seguros que con la ayuda de todos, podremos llevar este proceso sin traumatismos y de manera exitosa. 
Por otra parte queremos recordarles las políticas de seguridad de ingreso y salida de personal externo a las instalaciones del Colegio:
  • Todo estudiante que ingrese al colegio, por fuera de las horas asignadas, debe ser previamente autorizado y reportado por la secretaría de Primaria y Bachillerato.
  • Todo estudiante que salga de las instalaciones del colegio, por fuera de las horas asignadas, deberá portar el formato de autorización diligenciado. 
  • Los visitantes que ingresen al colegio en horas diferentes a ingreso y salida de los estudiantes, deberán ser identificados y su ingreso autorizado por el funcionario del colegio que lo solicita.
  • Todo visitante que ingrese a las oficinas administrativas de la Institución deberá portar un carnet de visitante, el cual será proporcionado por la vigilancia contra entrega de documento de identificación y autorización del área o persona a quien se dirija.
  • La vigilancia deberá realizar una revisión rápida de rutina al ingreso y salida del colegio de los vehículos y validar el nombre de los estudiantes que están siendo transportados (Si aplica), por lo cual es necesario bajar rápidamente el vidrio del conductor.
¡Gracias por su cooperación y compromiso hacia la seguridad del colegio!

Departamento de Seguridad COJOWA
PALABRA DE LA SEMANA:

CREAR
Producir algo nuevo

*Nota: es la misma de la semana pasada debido a que fue una semana de clases corta.
ENGLISH VERSION:
Dear COJOWA Community,
 
A few years ago, during the last week of the month of November, to celebrate Thanksgiving the entire COJOWA Community takes part of the Thanksgiving Food Drive. This activity consists of gifting non-perishable food to the people that on a daily basis leave our school clean, and offer a good service at our school’s cafeteria. This activity at Zona Norte is organized and led by the Elementary STUCO and NEHS, they also receive support from the members of NJHS and NHS students. They motivate students in all classrooms to bring non-perishable goods to our maintenance and cafeteria staff to show our thankfulness towards them. In the Elementary section the class that brings the most goods gets the opportunity to share an ice cream party with the maintenance and cafeteria staff, during the celebration our students are the ones that organize and serve the ice cream for all to enjoy. Congratulations to 3C who were the winning class this school year.
 
We would also like to thank all Circle Time to 12th grade students and parents for their amazing generosity towards our maintenance and cafeteria staff. Thanks to the school’s joint effort we were able to share with them an enjoyable moment and gift (big basket filled with food) to share with their families.
 
THANK YOU!
 
The following were the speeches presented during the Thanksgiving Assembly:
Thank you again for your generosity!
 
COJOWA STUCO and HONOR SOCIETIES
TODAY, Tuesday, November 29th we will celebrate MATH NIGHT for all elementary parents! During this event you will be able to learn more about the methodology we use at COJOWA to teach math, as well as strategies to support you child in this subject at home.
The date is today! From 6:00 until 7:00pm at our COJOWA Preschool located in Bocagrande.
 
Elementary Office and Math Department
UPCOMING COJOWA SOCIAL EVENTS...
TOMORROW, Wednesday, November 30th a group of students from INTERACT, and the HS STUCO members have organized a MEXICAN FOOD AND BAKED GOODS SALE! These will be sold during all break time for elementary, middle school and high school students. Please send your children tomorrow (1st-12th grade) with a little bit of extra money in cash, for them to be able to a enjoy a burrito and/or some baked cookies or brownies, and at the same time support the social campaigns they are planning for the community of Tierrabomba.
 
Thanks for your support!
 
INTERACT and High School STUCO
Christmas with Tierrabaja
The COJOWA Foundation, with the support of NEHS and STUCO would like to remind you about the end of school social event “NAVIDAD CON TIERRABAJA” (Christmas with Tierrabaja)
 
The following will be the logistics for the event:
 
This year our COJOWA students will sponsor the Christmas of a child from Tierrabaja.
 
How?
The students from the Tierrabaja school will share a Christmas morning with our COJOWA students at our school campus, and they’ll spend a morning playing together, and at the end they’ll receive a gift. Elementary students have already received a form in paper with the name of the child they’ll be spending the morning with. 6th to 12th grade students, please check the table below for the age group of the gift:
On that day there will also be a shared snack, each ELEMENTARY student must bring a snack to share with his/her Tierrabaja friend and one for him/herself.
 
The following are the dates set for elementary students:
  • Thursday, December 1st: Fourth grade
  • Friday, December 2nd: Second Grade
  • Monday, December 5th: First Grade
  • Tuesday, December 6th: Fifth Grade
  • Wednesday, December 7th: Third Grade
Thank you for helping us make an impact in the Christmas of many children!
 
Fundación COJOWA
Bus drivers event

Dear Parents,

Since Christmas is almost here, and it is a time we specifically spend to show our gratitude towards the people who support us everyday; every bus monitor has handed out slips of paper asking for a voluntary donation of $5,000 pesos per student, to organize a special Christmas breakfast and gift grocery baskets to our school bus drivers.The money can be handed out the bus route monitor or at the transportation office.

Thank you for your colaboration, 

National Honor Society and Transportation Department
The date is almost here! The day of our COJOWA CHRISTMAS CARNIVAL! This year the day is set for
Saturday, December 10th starting at 11:00am at our Zona Norte campus!
 
We wish to remind you about our traditional Raffle (funds collected from it are spent in a donation of something needed at one of our campuses e.g. bleachers, playground, toys for preschool, etc.) to participate in the raffle all you need to do is pay $50,000 pesos and your raffle ticket will have 2 numbers, which will give you two chances to win!
 
Prize 1: 1 round-trip ticket to Miami (or its equivalent in money)
Prize 2: 1 round-trip ticket to Miami (or its equivalent in money)
 
Entrance wristbands will have a cost of $10,000 pesos per person
 
Where can we buy the Raffle ticket and/or entrance wristbands?
  • Preschool: Reception: Alexandra Rojas
  • Elementary: Eva Rey
  • MS and HS: Martha Mercado and/or Melissa Altamar
  • PTA Office: Andrea Rubio
We will have the following activities:
On Stage:
  • Preschool’s Fashion Show
  • Elementary Music Show
  • MS and HS Music Presentations
Games
  • Climbing wall
  • Pin the tail game
  • Slip-n-Slide
  • Adopt a fish
  • Inflatable Games
  • Spa
  • Carnival type Games
  • MS Sports games
  • Alumni, COJOWA Parents, and Teachers matches
Restaurants
  • Flanagan Fries
  • Crepe Xpress
  • From My Kitchen (salads)
  • Kai Sushi
  • Cookie Waffles
We’re sure all families will enjoy a fun day at the COJOWA CHRISTMAS CARNIVAL!

P.T.A. COJOWA
Kinder NWEA tests and SAT’s
 
This week Kindergarten students will be answering NWEA tests on December 1st and December 2nd. We will also be the test center for SAT’s for high school students on Saturday, December 3rd.
School Access Cards for Cars

Dear COJOWA Families,
 
In order to strengthen access control at the school’s main gate (Zona Norte and Bocagrande); starting Thursday, December 1st (Zona Norte) and January, 2017 (Preschool) Families who use cars to drop-off and pick up their children will be asked to present the access card. Presenting said card will grant them access and a quick verification, instead of having to do the visitors line, who will be asked for documents, and a longer security check.
 
The procedure is very simple,
  • The cards will be handed out personally to each parent, whom we have already identified.
  • The card will have the family names, an identification number and a family barcode to avoid unauthorized copies
  • The card must be placed in a visible place on the windshield while entering the school, for the security guard to be able to check it
  • At Zone Norte we will have two guards during drop-off and pick-up time. The vehicle that does not present the card will be asked to park outside of the line for a routine security check. This will only take be a short process which will help us strengthen security.
  • The card can be used at Zone Norte and Preschool (if the parent has children at both sites)
  • We are aware of your time limitations, but we are sure that if we count with everyone’s cooperation, we’ll be able to set this procedure successfully.
We would also like to remind all parents about the school’s security policy entering and exiting school premises:
  • All students who enter school outside of the regular schedule will be reported to the respective section office.
  • All students that wish to leave school before the end of the school day, must present the school exit form signed by his/her section office.
  • Visitors who wish to enter school at a different time than drop-off or pick-up time, will be asked to identify their selves, and the staff member that wishes to meet him/her must authorize his/her entrance to the school.
  • All visitors who wish to visit the school’s offices must wear a visitor’s card, which will be given at the main gate, after the visitor leaves and ID card, and after the person that he/she wishes to visit has verified and authorized their entry.
  • The security guards will do a quick security check of their vehicles before and after they enter school grounds.
Thank you for your cooperation and commitment towards school security!
*Note: Word of the week is the same because it was a short week
Copyright © 2016 Colegio Jorge Washington, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp