Copy
COJOWA Weekly News – October 18, 2016
View this email in your browser
To view the English version, please follow the steps below:
STEP 1: Click Here
STEP 2: CLICK HERE
Encuesta para padres de familia COJOWA - Plan de Vuelo 2017

Apreciados padres y madres COJOWA,   
 
A continuación compartimos la Encuesta del Plan de Vuelo 2017, la cual tiene como propósito alimentar algunos indicadores que miden el impacto de las acciones, programas y proyectos ejecutados para cumplir con el objetivo estratégico. Igualmente mide el sentido de pertenencia e identidad de la institución y cómo va cambiando a medida que se cumplan nuestras metas al 2017.
 
Los invitamos a presionar AQUÍ para responder esta importante encuesta ¡que ya es la penúltima que recibirán acerca del Plan de Vuelo! La última será el siguiente semestre sobre el cierre. ¡Ya casi llegamos a nuestra meta!.
Fechas Entrega de Informes Verbales
 
La próxima semana se llevarán a cabo las reuniones padres-profesores de informes académicos verbales de sus hijos. Esta “entrega” tiene la función de informar a padres y madres acerca de cómo van los procesos académicos de sus hijos.
A continuación compartimos los detalles por sección:

PREESCOLAR:
Fecha: viernes 28 de octubre
No habrá clases para estudiantes de preescolar en esta fecha. Cada familia recibirá una citación de 15 minutos para venir a dialogar con las profesoras.
Recuerden que estamos organizando más de 180 citas, agradecemos den prioridad en su agenda a esta cita para poder cumplir con todas las familias a tiempo.
 
ELEMENTARY:
Fecha: Miércoles 26 de octubre
No habrá clases para estudiantes de elementary en esta fecha. Cada familia recibirá una citación con la hora asignada esta semana.
 
MIDDLE SCHOOL Y HIGH SCHOOL:
Fecha: Miércoles 26 de octubre
habrá clases para los estudiantes de 6º a 12º grado en esta fecha; sin embargo tendrán salida temprano de clases a las 11:30am. Invitamos a todas las familias de 6 a 12 grado a beneficiarse de esta oportunidad de dialogar con los docentes de sus hijos de 1:45 p.m. a 3:45 p.m. y poder conocer las fortalezas y áreas a mejorar de sus hijos, al igual que estrategias de cómo apoyarlos mejor académicamente en casa.
Invitación Evento Deportivo COJOWA
 
Estimados Padres de Familia, Exalumnos y Staff COJOWA,
 
Los invitamos a un encuentro deportivo (Softball-Futbol-Basketball-Volleyball) que se llevará a cabo el sábado 29 de octubre de 9:30 a.m. a 12:30 p.m. en nuestra sede de la Zona Norte con el objetivo de brindar un espacio de integración con nuestra Comunidad COJOWA.
 
Los animamos a inscribirse para el evento ¡YA en esta lista!
¡Esperamos contar con su asistencia para una mañana COJOWA llena de deporte!.
 
Para cualquier pregunta escribir a: coach.ed@cojowa.edu.co
 
Atentamente,
 
Departamento Atlético COJOWA
El pasado lunes 3 de octubre (Preescolar) y jueves 6 de octubre (Zona Norte) realizamos simulacros de evacuación para realizar prácticas sanas de cómo reaccionar y a dónde dirigirse en caso de emergencia; también sirvieron de oportunidad para ajustar los procesos que hemos creado.
¡Pauta en nuestra revista Eaglet!
 
La revista EAGLET es la publicación oficial del Colegio Jorge Washington que informa sobre la vida del colegio y de sus miembros.
 
Se envía a las personas que conforman la comunidad actual del Colegio:
  • 980+ Padres de Familia
  • 180+ Exalumnos que se encuentran dentro y fuera del país
  • 180 profesores
  • Directivos del Colegio comparten esta revista con miembros de la comunidad educativa tanto nacional como internacional.
Si estás interesado en pautar o recomendar esta oportunidad para una empresa que conozcas, por favor presiona AQUÍ
Bookmark Contest!
 
La Biblioteca COJOWA invita a todos los estudiantes de 1º a 12º grado a participar en el ¡Concurso de Marcapáginas! Lo único que los alumnos tienen que hacer para participar, es descargar e imprimir ESTE FORMATO o solicitar uno en la biblioteca, y dibujar su diseño original en el espacio designado. El tema del diseño no tiene que ser relacionado a la biblioteca, libros, leer, etc.
 
Se premiarán dos ganadores por categoría:
Categoría 1: 1ro y 2do grado, Categoría 2: 3ro, 4to, 5to Grado, Categoría 3: Middle School, Categoría 4: High School
 
Hasta el viernes 28 de octubre estaremos recibiendo diseños participantes.
 
Si sus hijo(as) están interesados, anímenlos a presentar su diseño en la biblioteca ¡YA!
HALLOWEEN EN EL PREESCOLAR

¡Llegó Octubre mes de disfraces! Y por supuesto en la edad de nuestros niños ellos aman disfrazarse. Desde ya les contamos que en nuestro Preescolar el lunes 31 de octubre tendremos un evento muy sencillo donde todos podrán disfrutar el tradicional Halloween. Favor tener en cuenta:
  • La salida ese día es las 11:00 a.m. Jornada de la mañana y las 3:00 p.m. Circle Time.
  • Los niños deben venir de casa disfrazados.
  • No recomendamos venir con disfraces muy elaborados, costosos, con detalles pequeños, espadas, etc. Ni disfraces que den MIEDO, en estas cortas edades debemos hacer el Halloween un día dulce donde juegan a ser su personaje favorito, no un día de miedos.
  • Recomendamos: Súper héroes, princesas, animalitos, flores, mariposas, oficios y profesiones. Es decir, vivir la fantasía hermosa de la niñez de ser su personaje favorito por un día.
Como Preescolar estamos en la organización del evento; más adelante enviaremos todos los detalles logísticos.
Si por alguna razón religiosa o creencias, no desea que su hijo participe de Halloween, recomendamos no enviarlo ese día, ya que todo estará girando alrededor del motivo. Por tanto este día la ausencia será tomada como “ausencia con excusa”.
Room Mothers

¿Desea ser parte activa de los eventos del Preescolar? ¿Colaborar con las maestras de su hijo?
Los invitamos muy especialmente a la primera reunión de ORGANIZACIÓN de Room Mothers 2016-2017. Para que conozcan de que se trata y cual sería su rol.
Día: MAÑANA, Miércoles 19 de octubre
Hora: de 8:30 a 9:30 a.m.
Lugar: Auditorio Preescolar.
!!! NO FALTES ¡!!
Desde Psicología de Preescolar...
Estimados Padres de Familia:
 
¿La crianza de nuestros hijos nos genera muchos interrogantes?
...Empieza ya a dar respuesta a estas inquietudes a través del programa STEP que te ofrece el colegio,  para la formación de padres.
 
Información sobre el desarrollo del niño, prácticas disciplinarias, estrategias de comunicación, cómo fomentar una buena autoestima y mucho mas, te permitirán construir una relación de confianza con tu hijo(a), clave para poder  guiarlos a lo largo del tiempo. 
 
STEP (Preparación Sistemática para la Crianza de los Niños menores de seis años), iniciará  el jueves 20 de Octubre.
Anímate e inscríbete, ¡aún hay cupos!!! No dejes pasar esta oportunidad. Envíanos un correo a: andrea.hernandez@cojowa.edu.co  o gloria.guerrero@cojowa.edu.co  
 
Se ofrece en dos horarios: 7:00 a.m. y 1:00 p.m., con una duración máxima de una hora y media. Para este año las fechas programadas  son las siguientes:
  • Jueves 20 de Octubre
  • Jueves 27 de Octubre
  • Jueves 3 de Noviembre
  • Jueves 17 de Noviembre
  • Martes 22 de Noviembre
  • Jueves 1 de Diciembre
  • Martes 6 de Diciembre
Lugar: Auditorio de preescolar
Los 7 Hábitos de las familias Altamente Efectivas
 
Para todos los padres y en especial para aquellos que ya realizaron STEP, pero quieren continuar el proceso de formación  se ofrece trabajar a través de talleres el libro: " Los 7 Hábitos de las familias Altamente Efectivas", de  STEPHEN R. COVEY
 
Covey nos dice "las familias sólidas no surgen espontáneamente, sino que sus miembros necesitan combinar energía, talento, voluntad, visión y empeño" y para que una familia tenga éxito hay que tener claras tres cosas: un destino, un plan de vuelo... y una brújula.
 
Puedes separar tu cupo ya....se ofrecerán dos horarios: 7:00 a.m. y 1:00 p.m., con una duración máxima de una hora y media. Para este año las fechas programadas  son las siguientes:
  • Martes 25 de octubre
  • Martes 1 de Noviembre
  • Martes 15 de Noviembre
  • Martes  29 de Noviembre
Por favor comunicarse con Andrea Hernandez andrea.hernandez@cojowa.edu.co Gloria Guerrero gloria.guerrero@cojowa.edu.co  para mayor información e inscripción.
Nuestros estudiantes de quinto grado participaron la semana de oct. 3 al 7 en Hour of Code.
 "Asaltos de Cumpleaños"
 
Con el objetivo de llevar alegría a los trabajadores de mantenimiento y cafetería, los estudiantes de la electiva servicio social han implementado esta dulce y divertida actividad, que consiste en sorprender en su lugar de trabajo con una torta y cantando y celebrando su cumpleaños.
Caras de asombro, risas, alegrías y agradecimientos vivimos en nuestro primer asalto de los cumpleañeros de agosto, septiembre y octubre. Aquí están los protagonistas.
 
CONDIS MANUS "No es solo dar, sino darse"
Palabra de la semana:

Lista:

Enumeración, generalmente en forma de columna, de personas, cosas, cantidades, etc., que se hace con determinado propósito.
English Version:
Flight Plan PARENTS Survey

Dear COJOWA Families,   
 
We are sharing with you the Flight Plan Parents Survey; its purpose is to provide data to some of the indicators that measure the impact of all projects, programs and action plans in order to accomplish our goals. At the same time, it measures the sense of belonging and identity of our school and how we are changing while we meet our goals for 2017.
 
Please CLICK HERE to answer this important survey. It will be the second to last survey you’ll receive about Flight Plan! The last one you will receive during the second semester about the closure! We’re almost reaching our 2017 deadline!
Parent-Teacher Conference Dates
 
Next week, we have scheduled Parent-Teacher Conference Days for all sections. During the meeting you will discuss verbal reports from you children’s teachers about their academic progress. The following are the details per section:
 
PRESCHOOL:
Date: Friday, October 28th
There will be no classes for preschool students on this day. Each family will receive a 15-minute invitation to discuss their child with the teachers. Please bear in mind that we have scheduled more than 180 appointments, so your punctuality is of utmost importance. Thank you for your cooperation.
 
ELEMENTARY:
Date: Wednesday, October 26th
There will be no classes for elementary students on this date. Each family will receive their appointment time this week.
 
MIDDLE SCHOOL AND HIGH SCHOOL:
Date: Wednesday, October 26th
There WILL be classes for all 6th – 12th grade students, but they will have an early dismissal day at 11:30 a.m. We invite all Middle School and High School Parents to take advantage of this opportunity to be able to talk with all your children’s teachers from 1:45pm to 3:45pm (no prior appointment needed) You’ll be able to find out your child’s strengths and areas of improvement, and strategies on how you can academically support them at home. 
COJOWA Sports Event Invitation
 
Dear COJOWA Parents, Alumni and Staff,
 
We would like to invite you to a sports festival (softball-soccer-basketball-volleyball) that will take place on Saturday, October 29th from 9:30a.m. until 12:30p.m. at our Zona Norte campus. We wish to have an event were all COJOWA adults come together as a community.
 
You’re invited to sign-up HERE!
We hope we can count with your participation in this sports-filled COJOWA morning!
 
If you have any questions, please send us an email: coach.ed@cojowa.edu.co
 
Cordially,
 
COJOWA Athletics Department
On Monday, October 3rd (Preschool) and Thursday, October 6th (Zona Norte) we performed evacuation drills to practice safe ways to react and where to go in case of emergency; these exercises also served as an opportunity to adjust the processes we have created.
Advertise in our Eaglet Magazine!
 
EAGLET is Colegio Jorge Washington’s official magazine; it contains information about school life and its members. 
 
It is sent to all the current COJOWA Community which are:
  • 980+ School Parents
  • 180+ Alumni Association Members inside and outside of the country
  • 180 teachers
  • School Directives share this magazine with members of the national and international educational community
If you are interested in advertising on the Eaglet, or wish to recommend it to a company you know, please CLICK HERE
Library Bookmark Contest!
 
The COJOWA Library invites all 1st to 12th grade students to participate in its Bookmark Contest! All students have to do, is download and print THIS FORM or ask for one at the school library, and create an original design in the designated space. The topic is up to the student (it doesn’t have to be library related).
 
There will be two winners per category: Category 1: 1st and 2nd Grade, Category 2: 3rd, 4th and 5th Grade, Category 3: Middle School, Category 4: High School
 
Contest runs until Friday, October 28th (next week!).
 
If your children are interested, tell them to submit their designs to the library NOW!
HALLOWEEN at our Preschool!
 
October, the month of costumes has arrived! And due to the age of our students, they love to dress up!
On Monday, October 31st our Preschool will have a simple and fun activity to enjoy Halloween. Please bear in mind the following guidelines:
  • Dismissal on Halloween will be at 11:00am (Maternal-Kinder) and at 3:00pm (for Circle Time students)
  • Students should come already dressed up from home
  • We do not recommend for our students to come to school with elaborate or expensive costumes, we also ask for them not to have small objects/details that could be hazardous for young children. Please do not send them with swords, or costumes that provoke FEAR, due to their young ages we must actively work for Halloween to be a sweet day, when they get to play as their favorite character or profession, not a day to be filled with fear.
  • We recommend: superhero costumes, princesses, animals, flowers, butterflies, job/profession. For them to be able to live the beautiful fantasy that is being your favorite character for one day. 
As a Preschool we are working on the logistics of the event; later on we will send you specific details for the activity we have planned.
If due to religion or belief, you do not wish for your child to participate of Halloween, we recommend for you not to send him/her on this day to school, since all activities of the day will be dedicated to or touching this theme. An absence on this day will count as an “excused absence” from school.
Room Mothers

Do you wish to take an active role during Preschool events? Cooperate with your children’s teachers?
We invite you to the first meeting to organize Room Mothers 2016-2017. This will be a meeting to find out what Room Mothers are all about! 
Date: TOMORROWWednesday, October 19th
Time: 8:30 – 9:30 a.m.
Place: Preschool’s Auditorium
From the Preschool Psychology Corner...
Dear Parents,
 
Does raising your children generate you a lot of questions?
Start TODAY giving some of those questions some answers! Through our STEP Parenting Program that's offered by our school.
 
Information about child development, disciplinary practices, communication strategies, how to encourage self-esteem, and lots more, will allow you to build a trust-based relationship with your child; which is key to be able to offer your guidance for many years into the future.
 
STEP (Systematic Training for Effective Parenting) will begin on Thursday, October 20th, 2016.
Sign up now! We still have seats available!
 
We offer STEP at for two groups at different times for your convenience:
  • STEP Morning: beginning at 7:00am
  • STEP Afternoon: beginning at 1:00pm
Each session has a maximum duration of 1 hour and 30 minutes.
 
The following are the course dates:
  • Thursday, October 20th
  • Thursday, October 27th
  • Thursday, November 3rd
  • Thursday, November 17th
  • Tuesday, November 22nd
  • Thursday, December 1st
  • Tuesday, December 6th
Place: Preschool’s Auditorium
 
Please send an email to: andrea.hernandez@cojowa.edu.co  or gloria.guerrero@cojowa.edu.co  to sign-up or to find out more information.
The seven habits of highly effective families
 
For all parents, especially those who have already finished their STEP Program, but wish to continue their training process we are offering workshops based on the book: “The seven habits of highly effective families” written by Stephen R. Covey.
 
Covey says that a solid family does not spontaneously emerge, it need all family members to combine their energy, talent, will, vision and determination, for them to succeed and to have three things clear: a destination, a flight plan… a compass.
 
You can reserve your now. We will offer the workshop two different times: one at 7:00am and one at 1:00pm, a session lasts 1 hour and 30 minutes max.
 
The scheduled dates for the workshop are:
  • Tuesday, October 25th
  • Tuesday, November 1st
  • Tuesday, November 15th
  • Tuesday, November 29th
Please send an email to: andrea.hernandez@cojowa.edu.co  or gloria.guerrero@cojowa.edu.co  to sign-up or to find out more information.
 
Preschool Psychology Department
Our fifth grade students participated from Oct. 3-7 in the Hour of Code!
Birthday Storms!
 
With the objective of bringing joy to COJOWA’s maintenance and cafeteria staff, the social service elective students have implemented this sweet and fun activity, which consists of surprising them in their work place with a birthday cake and singing them a Happy Birthday!
 
The students were received with expressions of amazement, laughter, joy and thankfulness after the Birthday Storms to celebrate August, September and October months birthdays.
 
Condis Manus “It’s not only giving away, it’s giving oneself”
Copyright © 2016 Colegio Jorge Washington, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp