Copy
COJOWA Weekly News – September 13th, 2016
View this email in your browser
To view the English version, please follow the steps below:
STEP 1: Click Here
STEP 2: CLICK HERE
NHS Bingo
Querida comunidad COJOWA,
 
En nombre de la Sociedad de Honor, les doy las gracias a todos y cada uno de ustedes por ayudarnos a llevar a cabo nuestro BINGO anual. ¡El evento fue un éxito! Gracias a su colaboración, la beca para que un estudiante de Manzanillo Del Mar continúe sus estudios superiores ¡ya esta financiada!
NHS trabajará arduamente para tener un año escolar exitoso con campañas de impacto social creando vínculos en la comunidad.
 
Nuevamente, ¡muchas gracias a todos!
 
Sinceramente,
 
Ana Sofía Cabrales
Presidenta de NHS
Recordatorio Dia de Desarrollo Profesional

Recordamos a todas las familias COJOWA que este lunes 19 de septiembre será un día de desarrollo profesional para todo nuestro staff; esto significa que no habrá clases para nuestros estudiantes de Circle Time a 10º grado.
¡INICIA CURSO DE PRE-ICFES!
 
A partir de este viernes 16 de septiembre nuestros estudiantes de 12 grado inician su preparación para las pruebas saber 11 (ICFES) con un curso de Pre-ICFES.
Estudiantes de 12 grado:
  • Viernes 16 de septiembre: 
    Desde las 3:00 a 6:00pm en nuestro campus de Zona Norte
  • Sábado 17 de septiembre: 
    8:00am a 12:00m en nuestro campus de Zona Norte
 
Estudiantes de 11º y 12º Grado:
 
El lunes 19 de septiembre nuestros estudiantes de 11 y 12 grado tendrán clases ya que realizarán su primer SIMULACRO de las pruebas Saber 11º desde las 7:30am hasta las 5:00pm en nuestra sede de la Zona Norte.
Visita a la Fundación Carlos & Sonia Haime
NO SOLO ES DAR, ES DARSE
 
Con este lema, los estudiantes de la electiva "Servicio social comunitario" visitaron el viernes 9 de septiembre la Fundación Carlos y Sonia Haime en Manzanillo del Mar. Realizaron actividades lúdicas para 20 niños de tres años como leerles cuentos, colorear personajes, jugar a los bolos hechos con botellas recicladas, divertirlos disfrazándolos o con pintucaritas...
 
Los que más disfrutaron fueron los estudiantes porque la alegría de ver sonreír a los niños llena de satisfacción personal el corazón. Los chiquitos estaban tan contentos que les pedían que no se fueran, hasta el punto de colgarse del cuello de alguno. Todos están motivados con querer volver, y tienen la ilusión de poderles brindar otro rato de alegría a estos pequeños. Como decía la Madre Teresa de Calcuta: "No es cuánto das sino cuánto amor pones en aquello que das".
 
Ma. Viviana Ardila P.
Coordinadora Electiva Servicio Social
Cuatro herramientas para crear confianza en las relaciones entre la familia y el colegio
 
Las alianzas familia-colegio son relaciones y acciones colaborativas que involucran a todos los miembros de la comunidad educativa, y que buscan promover el aprendizaje y el desarrollo socio-emocional de los niños, niñas y adolescentes. La evidencia científica nos ha mostrado que los colegios que forman alianzas con padres y madres tienen grandes beneficios: mejores resultados académicos, menores niveles de problemas de comportamiento de los estudiantes y en general, un mejor clima escolar. Uno de los elementos que nos ayuda a crear alianzas sólidas y eficaces es la CONFIANZA.
 
A continuación presentamos algunas ideas sobre cómo construir confianza en las relaciones entre familia y escuela. Presione aquí para continuar leyendo.
Teatro con talento COJOWA
¡Felicitaciones a nuestra talentosa Ms. Ruby Marrugo! Profesora de drama quien próximamente actuará en dos obras de teatro dirigidas por Ricardo Muñoz:
  • “América era una Virgen” – viernes 16 de Septiembre – 7:00pm
  • “El Limbo, El Péndulo y El Carrusel” – viernes 23 de septiembre – 7:00pm
(para más información presionar la imagen)
Campaña de Desayunos
 
La Fundación COJOWA, con el apoyo del área de Ética y valores, retoma a partir de este mes la recolecta de alimentos para desayunos de estudiantes de Manzanillo Del Mar y Tierrabaja.
 
A continuación encontrarán la lista de alimentos solicitada por la nutricionista del programa para los desayunos de los niños:
Celebración de Amor y Amistad
 
Todos los estudiantes (CT a 12º grado) podrán asistir al colegio este viernes 16 de septiembre vestidos de ropa de color rojo, blanco y/o rosado para celebrar el día del amor y la amistad.
STEP High School
 
STEP es un programa desarrollado por expertos norteamericanos, diseñado para ayudar a los padres con estrategias para enfrentar situaciones típicas de la adolescencia. STEP ha sido utilizado por más de tres millones de padres en los Estados Unidos y sus conceptos han sido aplicables en diferentes países y culturas. El programa promueve la responsabilidad, la independencia y la formación de hijos competentes mediante estrategias para mejorar la  comunicación entre padres e hijos, ayudando a los hijos a aprender las consecuencias naturales y lógicas que derivan de sus propias decisiones.
 
En este documento encontrarán la presentación que contiene todos los datos acerca del programa y el proceso de inscripción. Por favor tengan en cuenta que la inscripción se hará en el orden en que se reciban sus correos. Es importante aclarar que cada grupo tiene un cupo máximo de 8 familas por lo que es muy importante que envíen su correo lo antes posible.
Contamos con su apoyo y seguiremos trabajando en equipo para formar niños y adolescentes integrales.
 
Atentamente,
 
Julieta Bossa
High School Psychologist and Guidance Counselor
El pasado viernes 9 de septiembre realizamos las semifinales del Torneo Bola 'e Trapo. MAÑANA miércoles 9 de septiembre de 10:30 a 11:00am será la gran final entre el equipo de profesores y el equipo de mantenimiento.

¡Los invitamos a apoyar a su equipo favorito en el coliseo! 
 
National Honor Society
PALABRA DE LA SEMANA:

INFERIR:
Deducir algo o sacarlo como conclusión basado en evidencia/razonamiento de otra cosa.
English Version
NHS Bingo
Dear COJOWA Community,
 
On behalf of the Honor Society (NHS) I thank all of your for your help with our annual BINGO. The event was a success! Thanks to your cooperation, we were able to gather the funds for one scholarship for Manzanillo del Mar’s best high school graduate to continue his/her higher education studies.
NHS will continue to work hard towards a successful school year filled with campaigns of social impact whilst connecting communities.
 
Sincerely,
 
Ana Sofía Cabrales
NHS President
Professional Development Day Reminder

We wish to remind all COJOWA families that Monday, September 19th will be a Professional Development Day for our staff; this means that there will be no classes for our Circle Time to 10th Grade Students.

This week Pre-ICFES begins!
 
As of Friday, September 16th, our 12th grade students will begin their prep course to take the Saber 11º (ICFES) standardized test (similar to what SAT is for US students)

12 grade students:
  • Friday, September 16: 
    From 3:00 to 6:00pm at our Zona Norte campus
  • Saturday, September 17: 
    8:00am to 12:00m at our Zona Norte campus
 
11th & 12th Grade Students:
 
On Monday, September 19th our 11th & 12th grade students will have to attend school, since they'll be taking their first Saber 11 (ICFES) Mock exam, from 7:30am until 5:00pm at our Zona Norte campus.
Visit to the Carlos & Sonia Haime Foundation
It’s not only giving away, it’s giving oneself
 
With this motto, the students of the “Community Social Service” elective visited on Friday, September 9th the Carlos y Sonia Haime Foundation located in Manzanillo Del Mar. They organized recreational activities, such as reading them stories, coloring characters, bowling with recycled plastic bottles, wearing costumes, etc., for a group of 20 three-year-old children.
 
The one who enjoyed the activity the most, were our COJOWA students, because they were able to witness the joy of smiling children filling their hearts with personal satisfaction. The group of three-year old children were so happy that they asked the high school students to stay, even hugging their necks trying not to let go.
 
All of the elective members are highly motivated to return, and they have the illusion to be able to offer another afternoon filled with joy to the younger children. As Mother Theresa used to say “It's not how much we give but how much love we put into giving.”
 
Ma. Viviana Ardila P.
Social Service Elective Coordinator
Four tools to build trust between families and school
 
The school-family alliances are relationships and collaborative actions, which involve all the members of the educational community, and they aim to promote learning, as well as the socio-emotional development of children and adolescents. Scientific research has shown that schools who create alliances with fathers and mothers have greater benefits: better academic results, lower levels of behavioral issues among students, and in general a better school climate.  One of the elements that help us create solid and efficient alliances is TRUST.
 
The following are some ideas about how to build trust between the school and families. Please press here to continue reading (use Chrome browser to auto-translate the article)
Article credit to: Red PaPaz
Theatre with COJOWA Talent!
Congratulations to our talent COJOWA teacher Ms. Ruby Marrugo! Ms. Ruby is our Drama teacher and she will be acting in two upcoming plays directed by Ricardo Muñoz:
  • “América era una Virgen” – Friday, September 16th – 7:00pm
  • “El Limbo, El Péndulo y El Carrusel” – Friday, September 23rd – 7:00pm
(For more information, please press the image)
Breakfast Campaign
 
The COJOWA Foundation with the support of ethics and values department, as of this month resumes the breakfast food drive for the Manzanillo Del Mar and Tierrabaja students.
 
The following list was created by the program’s nutritionist to develop healthy breakfast options for the Manzanillo and Tierrabaja students (please check the table below if you wish to contribute)
Love & Friendship Day Celebration
 
All Circle Time to 12th grade students may come to school on Friday, September 16th wearing red, white and/or pink clothes to celebrate Love & Friendship Day!
High School Parents STEP Program
Dear High School Parents,

STEP is a parenting program developed by American experts​, design to help parents face typical situations related to adolescence. STEP has been used by more than three million parents throughout the United States, and its concepts have been applied in different countries and cultures. The program promotes responsibility, independence and the development of capable and successful children through strategies to improve communications between parents and children, helping teenagers understand the natural consequences of the decisions they make.
 
This presentation has detailed information about the program. In order to register you must send an email to julieta.bossa@cojowa.edu.co to reserve your spot, because we only have space for 8 participating families!
 
Thanks for your support; we will continue working together on the integral development of our adolescents.
 
Julieta Bossa
High School Psychologist and Guidance Counselor
We had our semi-final games on Friday, September 9th of the Bola 'e Trapo Tournament. TOMORROW, Wednesday, September 14th is the FINAL MATCH! The two participating teams will be Teachers vs Maintenance!

Come join us at the coliseum from 10:30 to 11:00am to support your favorite team!
 
National Honor Society
Copyright © 2016 Colegio Jorge Washington, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp