Copy
COJOWA Weekly News - November 24, 2015
View this email in your browser
Apreciadas Familias COJOWA,

Deseamos recordarles que a partir de MAÑANA hasta este viernes 27 de noviembre el horario de clases tendrá varios cambios:

Miércoles 25 de noviembre:
Preescolar:
  • Salida temprano a las 11:00 am para estudiantes de Maternal a Kínder.
  • Circle Time: horario de clases normales
  • NO habrá Eagles Activities
Estudiantes de 1º a 12º grado:
  • Salida Temprano a la 1:00pm
  • NO habrá Eagles Activities
Jueves 26 de noviembre:
Preescolar:
  • Horario de clases normales para TODOS los estudiantes; NO habrá salida temprano.
  • SÍ habrá clases de Eagles Activities
Estudiantes de 1 a 12 grado:
  • Salida Temprano a la 1:00pm
  • NO habrá Eagles Activities 
Viernes 27 de noviembre:
NO habrá clases (CT a 12 grado) debido a que se celebra el festivo de Thanksgiving.
COJOWA Thanksgiving Food Drive!
Apreciadas Familias COJOWA,
 
Preescolar y STUCO de elementary, middle school y high school se unen e invitan a todos los estudiantes del colegio a traer alimentos no perecederos (pastas, granos, aceite, sal, azúcar, productos enlatados, productos empacados al vacío, etc.) para obsequiarlos a nuestro equipo de mantenimiento, cafetería y servicios generales durante la Asamblea de Acción de Gracias este jueves, 26 de noviembre.
Esta colecta la realizan los estudiantes para agradecer al equipo del colegio que se encarga de cocinar comida deliciosa/limpiar y asegurarse que nuestros edificios y jardines sean seguros para todos.
 
Las donaciones están siendo recolectadas en la recepción y oficina principal en preescolar y en las oficinas de sección o segundo piso de la biblioteca en la  Zona Norte.
  • Fecha límite de entrega Preescolar: MAÑANA, miércoles 25 de noviembre
  • Fecha límite de entrega Zona Norte: Jueves, 26 de noviembre hasta la primera hora de clases.
¡Gracias por su cooperación!

COJOWA STUCO
¡Felicitaciones a nuestro estudiante Jorge Mario Zurek Cañas! Quien representó nuestro Departamento de Bolívar en la categoría “Optimist” en los Juegos Nacionales de Vela 2015 realizados en Capurganá, Chocó a mediados de noviembre.
Maria Del Pilar Useche Ferreira, estudiante de 8º grado y Veronica Angulo Benedetti, estudiante de 12º grado, luego de pasar la primera ronda de audiciones del Altamira Music Festival ¡recibieron un título en su respectiva categoría!
2do Puesto categoría pre-juvenil: Maria Del Pilar Useche F.
1er Puesto categoría juvenil: Veronica Angulo B.
 
 El Altamira Music Festival es organizado por el Colegio Altamira de Barranquilla; es realizado en dicha ciudad y a este asisten concursantes de todo el país.
 
¡Felicitaciones a estas dos talentosas cantantes!
Estimado padre de familia,
 
Le recordamos que el portal E-PAGOS está en funcionamiento desde el mes de octubre, 2015.
 
A través de esta plataforma usted puede:
  • Consultar el estado de sus cuentas en tiempo real
  • Hacer el pago de sus facturas  por botón PSE o con tarjeta de crédito Visa, Master Card y American Express
  • Pagos fáciles y seguros con solo un par de “clicks”
Este portal no está habilitado para hacer pagos con tarjeta Diners por lo que  aprovechamos para invitarlo a que se vincule en el convenio DINERS-COJOWA y garantizar que su facturación sea cargada mes a mes de manera automática a su tarjeta.
 
A su correo electrónico (registrado en Phidias) debió llegar su nombre de usuario y contraseña temporal para ingresar al sitio. En caso de aún no haberla recibido por favor esscribir a: cartera@cojowa.edu.co
 
SI HACE CLICK AQUÍ, ENCONTRARÁ LAS INSTRUCCIONES DE USO.
 
¡Con gusto atenderemos cualquier inquietud!
 
Departamento de Contabilidad
Colegio Jorge Washington
Fundación COJOWA y la biblioteca del colegio donaron a SQUASH URBANO alrededor de 300 libros para su fundación el lunes 23 de noviembre, 2015.
Squash Urbano es una fundación presente en cuatro países y tres continentes que busca brindar oportunidades que cambien la vida de niños y niñas de escasos recursos a través de la Educación Bilingüe y el squash.
COJOWA CHRISTMAS CARNIVAL!
¡Se acerca nuestro COJOWA Christmas Carnival! ¡Será un sábado lleno de actividades recreativas, música, deportes, rifas, invitados especiales y comida deliciosa!
 
Toda la comunidad está invitada a asistir.
Precio manilla entrada: $5,000 pesos c/u ANTES del evento. $10,000 pesos c/u el día del evento.
Precio Boleta Rifa: $25,000 pesos cada una.
  • Primer Premio: Dos tiquetes ida y vuelta a Miami (o su equivalente en dinero tiquete de temporada baja)
  • Segundo Premio: Dos tiquetes ida y vuelta a Bogotá (o su equivalente en dinero tiquete de temporada baja)
Venta de boletas: Preescolar: recepción (Ms. Laura Rojas) Zona Norte: oficinas de sección y PTA.
¡Ya se encuentran a la venta las camisetas del COJOWA Christmas Carnival! En caso de que usted o sus hijos deseen asistir al carnaval con la camiseta del evento, estas pueden ser adquiridas en la recepción en el preescolar o en la oficina del PTA en la Zona Norte.
 
Valor de la camiseta: $20,000 pesos c/u
 
Tallas disponibles
  • Tallas Niñ@s: 2-4, 6-8, 10-12, 14-16 
  • Tallas Adultos*: S, M, L, XL
* Nota: Las camisetas de adulto se venden por pedido escribiendo al PTA a andrea.rubio@cojowa.edu.co a vuelta de correo recibirá los diseños a la venta y usted seleccionará su favorito. El valor es el mismo ($20mil c/u)
 
¡Nos vemos el sábado 12 de diciembre!
El acoso digital
 
Los niños usan cada día las nuevas tecnologías y queremos darles información para que sus experiencias en la red sean divertidas y sanas
 
Los mensajes de texto y mensajes instantáneos entre los adolescentes suele ser sólo diversión inocente. Pero a veces, la comunicación constante cruza la línea. Ayuda a tus hijos a evitar el dolor y el drama del acoso digital.
Te invitamos que mires este video.
 
Beatriz Rhenals, Justin Moodie, Julio Jimenez
Comité de Tecnología de Elemental
Apreciados padres y madres de 5A,
 
Les recordamos su invitación a la Celebración de Escritura de la Gratitud este jueves 26 de noviembre a de 7:45 a 8:30 am en el salon de 5A.
 
¡Los esperamos!
 
- 5A
Apreciados padres y madres de 6to grado,
 
Deseamos recordarles su invitación de MAÑANA, miércoles 25 de noviembre al CAFÉ CON EL DIRECTOR, a las 7:30 am en el segundo piso de la biblioteca, campus Zona Norte.
 
Gracias por su atención.
Actualmente grado Décimo se está preparando para recibir el sacramento de la confirmación; se extiende esta invitación para los estudiantes de grado once y doce que aún no se han preparado.
 
Esta es una decisión voluntaria, hace parte del crecimiento espiritual de los estudiantes en la fe católica y en los valores religiosos.
 
La catequesis se realizará en las clases de religion en horas académicas.
 
Grado 10-1      Lunes y Jueves          Hora: 11:55am
Grado 10-2      Martes y Miércoles  Hora: 11:55am                                               
Por favor envíe un correo a: xiomara.osorio@cojowa.edu.co si su hijo(a) está interesado en recibir dicho sacramento.
English Version:
Dear COJOWA Families,

We wish to remind you that as of TOMORROW until Friday, November 27th the school classes schedule will have several changes: 

Wednesday, November 25th
Preschool:
  • Early Dismissal at 11:00am for Maternal to kindergarten students.
  • Circle Time: regular class schedule
  • NO EAGLES ACTIVITIES
1st to 12th grade students:
  • Early Dismissal at 1:00pm
  • NO EAGLES ACTIVITIES 
Thursday, November 26th
Preschool:
  • Regular class schedule for ALL students; NO early dismissal.
  • There WILL be Eagles Activities 
1st to 12th grade students:
  • Early Dismissal at 1:00pm
  • NO Eagles Activities 
Friday, November 27th
NO classes for ALL grade levels due to the Thanksgiving Holiday.
COJOWA Thanksgiving Food Drive!
Dear COJOWA Families,
 
Preschool and Elementary, Middle School, High School STUCO got together to invite all school students to donate non-perishable food items (pastas, grains, cooking oil, sugar, salt, canned goods, vacuum-packed products, etc.) to give them to our maintenance, cafeteria and general services staff during the Thanksgiving Assembly on Thursday, November 26th.
This food drive is a student initiative to thank the team that prepares delicious food for all students everyday, as well as keeping our school gardens and buildings clean and safe for all to learn.
 
The donations are being collected at the reception and main office (Preschool), and at all the main offices and Library, AV Room 2 at the Zona Norte campus.
  • Preschool deadline: TOMORROW, Wednesday, November 25th.
  • 1st to 12th grade deadline: Thursday, November 26th, first school period.
 
¡Thank you for your cooperation!

COJOWA STUCO
Congratulations to our student Jorge Mario Zurek Cañas! Who was selected to represent our Bolívar Department (state) in the Optimist category during the National Sailing Games 2015 that took place at Capurganá, Chocó during the mid-November week.
Maria Del Pilar Useche Ferreira, 8th grade student, and Veronica Angulo Benedetti, 12th grade student, after passing the audition round, both won a title in their respective category at the Altamira Music Festival!
2nd Place Pre-teen Category: Maria Del Pilar Useche F.
1st Place Teen Category: Veronica Angulo B.
 
The Altamira Music Festival is organized by Altamira International School, it takes place in the city of Barranquilla and contestants from all over the country participate after passing the auditions round.
 
Congratulations to our two talented singers!

Dear School Parent,

 

We wish to remind you that the online E-PAGOS portal is working since the month of October,2015.

 

Through this platform you’ll be able to:

  • Check the state of your account in real time
  • Pay your bills using the PSE button, or with your Mastercard, Visa or American Express credit cards.
  • Make school payments in a fast and safe manner only in a few clicks!

This platform is not enabled to make payments using the DINERS card. Reason why we wish to use this opportunity to invite to join the DINERS-COJOWA agreement and guarantee that your school fees are automatically charged on a monthly basis to your credit card.

 

In your email (the one you registered in Phidias) you should have gotten your user name and temporary password to enter the site. In case you haven’t received it ye, please send us an email: cartera@cojowa.edu.co

 

If you CLICK HERE, you will find a guide for E-PAGOS.

 

We will be very happy to answer any questions you might have!

 

Accounting Department

Colegio Jorge Washington

Fundación COJOWA and our school library donated to SQUASH URBANO around 300 books for their foundation on Monday, November 23rd, 2015. Squash Urbano is a foundation located in four countries and three continents, which seek to offer life-changing opportunities to underprivileged children through bilingual education and squash.

COJOWA CHRISTMAS CARNIVAL!

Our COJOWA Christmas Carnival is almost here! It will a Saturday filled with carnival style games, music, sports, raffles, special guests and delicious food!

 

All the community is invited to attend.

Entrance Wristband Price: $5,000 pesos per person BEFORE the event. $10,000 pesos per person the day of the event.

 

Raffle Ticket Price: $25,000 pesos each one

  • First Prize: Two roundtrip tickets to Miami (or their equivalent in money, low season tickets)
  • Second Prize: Two roundtrip tickets to Bogotá (or their equivalent in money, low season tickets)

The tickets and wristband can be bought at the reception desk (Preschool, Ms. Laura Rojas) or at any of the section offices or PTA office (Zona Norte campus)

The COJOWA Christmas Carnival t-shirts are already on sale! In case your children or yourself wish to attend the carnival with the event’s t-shirt, these can be acquired at the reception desk at preschool or at the PTA office at our Zona Norte campus.

 

T-shirt price: $20,000 pesos each
 

Available sizes

  • Children sizes: 2-4, 6-8, 10-12, 14-16
  • Adult Sizes*: S, M, L, XL

*Note: Adult sizes are sold on pre-order. All you need to do is send an e-mail to andrea.rubio@cojowa.edu.co and you will receive the available designs, you can pick your favorite and order as many as you wish. The price of adult t-shirts is the same ($20,000 each).

 

See you on Saturday, December 14th!

Cyberbullying

Children are using new technologies every day and we wish to give them information so that their online experiences are fun and healthy.

 

Text messages and instant messages among teenagers is usually innocent fun. But sometimes, the constant communication crosses the line. Help your children avoid the pain and drama that Cyberbullying entails.

We invite you to view THIS VIDEO on the topic.

 

Beatriz Rhenals, Justin Moodie, Julio Jimenez

Elementary Technology Committee

Dear 5A Parents,

 

We wish to remind you about your invitation to Writing Celebration of Gratitude! That will take place on Thursday, November 26th from 7:45 to 8:30am in the 5A classroom.

 

Hope to see you then!

 

- 5A

Dear 6th Grade Parents,

 

We would like to remind you about tomorrow's (November 25th) invitation to COFFEE WITH THE DIRECTOR at 7:30am, at the library's 2nd floor, Zona Norte campus.

 

Thank you for your attention.

Our tenth grade students are currently preparing to receive the Sacrament of Confirmation; we would like to extend the invitation to those the 11th and 12th grade students that wish to receive this sacrament and have not yet been able to.

This is a voluntary decision, and it is part of the student’s spiritual growth in the Catholic faith and religious values.

Catechesis will take place during religion classes (academic hours).

  • Grade 10-1 Mondays and Thursdays, Time: 11:55am
  • Grade 10-2 Tuesdays and Wednesdays Time: 11:55am
Please send an email to: xiomara.osorio@cojowa.edu.co if your son/daughter is interested in receiving said sacrament.
Copyright © 2015 Colegio Jorge Washington, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp