Copy
COJOWA Weekly News – March 1st, 2016
View this email in your browser
To view the English version, please follow the steps below:
STEP 1: Click Here
STEP 2: Click HERE
Boletín de Calificaciones

Apreciadas Familias de Middle School y High School,
 
A partir del pasado viernes 26 de febrero pueden ingresar a Phidias a descargar las calificaciones de su hijo(a) correspondiente al primer semestre.
Para conocer los pasos para observar el Boletín de su hijo(a), presione AQUÍ.
Recordatorio Café con el Director

Apreciadas familias de cuarto y octavo grado,
 
Deseamos recordarles su invitación a un Café con el Director:
  • Cuarto grado: MAÑANA, Miércoles 2 de marzo
  • Octavo Grado:  Viernes 4 de marzo
Lugar: 2do piso de la Biblioteca , campus Zona Norte  Hora: 7:30 am
¡FICCI VISITA COJOWA!

El Colegio Jorge Washington participará este año en el Festival de Cine de Cartagena de Indias y por esta razón nos han invitado a presentar una función especial para niños y jóvenes con los mejores films del Festival de Cortometrajes de Bogotá -BOGOSHORTS-.
 
Esta actividad se realizará el próximo jueves 3 de Marzo las proyecciones serán organizadas así:
  • Middle School: 9:30 a 11:00 am
  • High School: 1:00 a 2:30pm
Viernes 4 de Marzo
  • Preescolar: 9:30 - 11:00 am – Auditorio Preescolar
  • Elementary: 1:00 - 2:30 pm – AV Rooms
Para más información correspondiente al Festival de Cine de Cartagena FICCI 56, presionar AQUÍ.
 
Muchas gracias,
 
Johanna Iriarte
Departamento de Español
Este fin de semana COJOWA participó en dos eventos deportivos en la ciudad de Barranquilla con los siguientes resultados :
 
Festival de Fútbol Colegio Anglo Colombia Categoría 2004 -2005*
* Algunos equipos como excepción pudieron incluir jugadores 2003 previamente aprobados por la organización, al ser estudiantes de 5º y 6º grado en calendario A.
 
Nuestro equipo realizó una excelente participación durante el Festival de Fútbol del Colegio Anglo Colombia, demostrando no solo su talento futbolístico, sino un alto sentido de pertenencia, coraje, responsabilidad y disciplina llegando hasta la semifinal del torneo. Cabe resaltar y clarificar que los festivales a nivel local, nacional e internacional se manejan por edades con la filosofía FIFA de Fútbol a la medida del niño, son eventos meramente recreativos, formativos, donde más importante que la parte competitiva y el resultado, es crear cultura deportiva y de FAIR PLAY, el aprendizaje y  manejo tanto de la victoria como de la derrota.  Los invitamos a charlar con sus hijos(as) sobre este tema, para que las experiencias deportivas a este nivel sean una experiencia positiva para todos. El árbitro siempre debe ser respetado como máxima autoridad y  debemos siempre invitar a los rivales y a nuestros jugadores a seguir estos parámetros en aras de disfrutar de una experiencia de aprendizaje positiva e inolvidable. Agradezco también la incansable labor de nuestros Coaches Stephan Cardona y Eric Herrera. Los invito a observar este corto video de nuestro coaches y niños viviendo el ser COJOWA EAGLES! Click AQUÍ.
 
¡FELICITACIONES LITTLE EAGLES, GREAT JOB!!!!!
 
EDGAR ESPITIA " Coach Ed "
Athletics Director
MIDDLE SCHOOL ALTAMIRA GAMES

Nuestros equipos no solo tuvieron una excelente participación sino un comportamiento ejemplar tanto dentro como fuera de la cancha, con un alto nivel de Sportsmanship (deportividad / FAIR PLAY). ¡Felicitaciones a TODOS nuestros Coaches por su ardua, incansable y paciente labor!
GO EAGLES GO!!

Resultados:
Fútbol Femenino: 1er Puesto - ¡Campeonas!
Volleyball Femenino: 2do Puesto - ¡Subcampeonas!
Fútbol Masculino: Tercer Puesto
Basketball Masculino: Cuarto Puesto
 
Go Eagles!
 
EDGAR  ESPITIA " Coach Ed "
Athletics Director
Psicología y Valores:
Consentidos:
Red PaPaz  ofrece una excelente charla virtual gratuita: Tips para poner límites al consumo de alcohol y no morir en el intento, para inscribirse, por favor PRESIONAR AQUÍ
Eagles doing it right:
Un grupo de estudiantes fue reportado a la oficina de primaria por  molestar a una niña. Un alumno que no fue reportado, al enterarse de la situación, se presentó en la oficina e informó que él también había estado involucrado en el incidente. Fue muy honesto al reconocer su error y a su vez asumió responsabilidad de sus actos.
Educación Se.xual:
La semana pasada tuvimos nuestros talleres de educación se.xual de 6 a 11 grado. Fue una buena oportunidad para seguir formando a nuestros líderes integrales.
Fashion Show 2016
 
Apreciados Padres de Familia,
 
Como en años anteriores, los Seniors 2016 estaremos organizando un Fashion Show que se llevará a cabo el Sábado 02 de Abril  (nueva fecha) en el Club Cartagena. Para el montaje del show de este año tenemos el placer de contar con la ayuda de Paola Cavalli, mamá COJOWA quien tiene años de experiencia organizando este tipo de eventos.
 
Para que el Fashion Show sea realmente un espectáculo, queremos incorporar a muchos grados del colegio - desde Pre-Kinder a 12 grado. Por esta razón, los que estén interesados en participar, deben completar el formulario de inscripción (PRESIONAR AQUÍ para descargarlo) antes de ESTE viernes 04 de marzo, para ayudarnos a organizar los grupos que conformarán el evento.
 
Una vez completado el formulario, por favor enviarlo a cojowafashion@gmail.com
 
Para más información contactar a: Andrea Calero: 312-611-3703 o Verónica Angulo: 314-581-0634.
 
¡Muchas gracias por su participación!
 
- Seniors 2016
Ventas Estudiantiles

Apreciadas Familias y estudiantes de Middle School y High School,
 
Deseamos recordarles que la ventas de estudiantes (comida, accesorios, etc.) están prohibidas, a menos que el estudiante tenga autorización escrita de Coordinación.
 
Gracias por su comprensión y ayuda.
 
Oficina de Middle School y High School
Middle School COJOWA Games
 
Si quieres ir rápido, camina solo,
Si quieres llegar lejos, camina ACOMPAÑADO
(proverbio africano)

Este fin de semana viernes, marzo 04 (10:00 a.m. a 5:00 p.m.)  y sábado, marzo 05 ( 8:30 a.m. a 4:30 p.m.) seremos los anfitriones de los MIDDLE SCHOOL COJOWA GAMES, tendremos las siguientes disciplinas deportivas:  Volleyball femenino, Basketball masculino, fútbol masculino, fútbol femenino. Contaremos con la participación de los siguientes colegios:
  • BARRANQUILLA: K.C. PARRISH, ALTAMIRA y MARYMOUNT
  • CARTAGENA: MONTESSORI, BRITÁNICO y COJOWA 
Todos están cordialmente invitados a observar los partidos y animar los equipos.
 
EDGAR ESPITIA " Coach Ed "
Athletics Director
English Version:
Report Cards

Dear Middle School and High School Parents,

As of Friday, February 26th you can download your son’s/daughter’s report card on Phidias corresponding to the first semester of the school year.
To find out the steps to view your son's/daughter's report card on Phidias, please CLICK HERE.
Coffee with the Director Reminder
 
Dear Fourth and Eighth Grade Parents,
 
We would like to remind you about your invitation to a Coffee with the Director on:
  • Fourth Grade: TOMORROW, Wednesday, March 2nd
  • Eighth Grade: Friday, March 4th
Place: Library, 2nd floor, Zona Norte Campus   Time: 7:30am
FICCI Visits COJOWA!

This year, COJOWA will participate at the Cartagena Film Festival (FICCI) so they have extended an invitation to show at our school a special projection for kids and teenagers with the best from the Bogota Short Films Festival -BOGOSHORTS-.
 
We will have this activity the on Thursday, March 3rd for Middle and High School in Zona Norte's coliseum as follows:
  • Middle School: 9:30 - 11:00 am
  • High School: 1:00 - 2:30 pm 
Friday, March 4th:
  • Preschool: 9:30 - 11:00 – Preschool’s Auditorium
  • Elementary:  1:00 - 2:30 – AV Rooms 
For more information related to Festival de Cine de Cartagena De Indias “FICCI 56”, please CLICK HERE.
 
Thank you,
 
Johanna Iriarte
Spanish Department
During the weekend COJOWA participated in two sports events in the city of Barranquilla, the following are the results of these events:
 
Colegio Anglo Colombia Soccer Festival – Category 2004-2005*
 
*Some teams as an exception could include players from 2003, previously approved by the organization since they are 5th and 6th grade students of Calendar A schools.
 
Our team had an excellent participation during the Colegio Anglo Colombia Soccer Festival, demonstrating not only their soccer skills, but also a high sense of belonging, courage, responsibility, and discipline; being able to reach the tournament’s semifinal.  It is worthy to highlight and clarify that festivals, regardless of them being local, national, or international, they are managed by age groups under the FIFA philosophy. These must be recreational, formative events, where more important than the competitive side and results, is to create a sports culture, of FAIR PLAY, and learning how to handle victories as well as loses. We invite all parents to talk to your children about this topic, so that sports experiences at this age group become a positive experience to all.  The soccer referee must always be respected as the maximum authority of the game, and we must invite our rivals as well as our own team players to follow these parameters to be able to enjoy a positive and unforgettable experience. I would also like to thank the tireless efforts of our Coaches Stephan Cardona and Eric Herrera. I invite you to see this short video of our coaches and players being COJOWA EAGLES! CLICK HERE.
 
Congratulations to our little EAGLES, GREAT JOB!
 
EDGAR ESPITIA " Coach Ed "
Athletics Director
Middle School Altamira Games

Our teams not only had an excellent participation, but also an exemplary behavior, in and outside of the fields with a high level of Sportsmanship. Congratulations to ALL the teams and Coaches! Coaches, thank you for your hard work, patience and dedication!
GO EAGLES GO !!!
 
Results:
GIRLS SOCCER: 1st Place, CHAMPIONS!
GIRLS VOLLEYBALL: 2nd Place!
BOYS SOCCER: 3rd Place
BOYS BASKETBALL: 4th Place

Go Eagles!
 
EDGAR  ESPITIA "Coach Ed"
Athletics Director
Psychology and Values:
Consentidos:
Red PaPaz is offering an excellent free virtual conference: Tips to set limits to alcohol consumption and not die trying. To sign-up, please CLICK HERE (this conference will be in Spanish)
Eagles doing it right:
A group of elementary students were reports to the elementary office because they were bothering a girl. A student that wasn’t reported heard of the situation, and presented himself at the office, letting the school know that he was also involved in the incident. He was honest and took responsibility for his actions.
Se.xual Education:
Last week we completed the 6th to 11th grade Se.xual Education workshops. It was a great opportunity to keep on developing our students to be integral leaders.
Fashion Show 2016
 
Dear Parents,
 
As in previous years, the Seniors are in charge of organizing a Fashion Show! The date we have set for it this year is Saturday, April 2nd at Club Cartagena (new date). This year we have the pleasure of counting with Mrs. Paola Cavalli, for the show’s setup. Ms. Cavalli is a COJOWA mother who has several years of experience organizing these events.
 
For the Fashion Show to be really a spectacular we wish to include ALL grade levels, from Pre-Kinder to 12th grade. That’s why we need all interested students to fill out and deliver a form (please PRESS HERE to download form) before Friday, March 4th, because that will help us effectively organize the groups that will walk during the show.
 
Once you have filled out the form, please send it to cojowafashion@gmail.com
 
For more information please contact: Andrea Calero: 312-611-3703 or Verónica Angulo: 314-581-0634.
 
Thank you for your support!
 
- Seniors 2016
Student Sales

Dear Middle School and High School Families,
 
We wish to remind that students selling things (food, accessories, etc.) is prohibited at the school; the only way students have permission to do so is with a written authorization from the Principal’s Office.
 
Thank you for your comprehension and help.

Middle School and High School Office
Middle School COJOWA Games
 
If you want to go fast, go alone,
If you want to go far, GO TOGETHER!!!
(African saying)

On Friday, March 4th (10:00am to 5:00pm) and Saturday, March 5th (8:30am to 4:30pm) we will be the hosts of the MIDDLE SCHOOL COJOWA GAMES! The sports that will be played during the competition are: Girls Volleyball, Boys Basketball, Boys Soccer and Girls Soccer.  The participating schools are:
  • BARRANQUILLA: K.C. Parrish, Altamira and Marymount
  • CARTAGENA: Montessori, Británico and COJOWA 
You are all cordially invited to observe the matches and cheer the teams.
 
EDGAR ESPITIA " Coach Ed "
Athletics Director
Copyright © 2016 Colegio Jorge Washington, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp