Copy
COJOWA Weekly News – February 14, 2017
View this email in your browser
To view the English version, please follow the steps below:
STEP 1: Click Here
STEP 2: English Version
¡Feliz Día de San Valentín!
Reuniones de progreso académico – Elementary y Preescolar
 
Estimados padres y madres COJOWA,
 
Les recordamos su invitación a las reuniones de progreso académico a realizarse esta semana:
  • Elementary: MAÑANA, miércoles 15 de febrero de 2017 (No habrá clases para estudiantes de 1º a 5º grado)
  • Preescolar: este viernes 17 de febrero de 2017 (No habrá clases para estudiantes de Circle Time a Kínder)
Día de desarrollo profesional
 
Este lunes 20 de febrero no habrá clases para nuestros estudiantes (CT a 11 grado) debido a que en esta fecha se realizará un día de desarrollo profesional para todo el Staff COJOWA.
Tech Times!

Estimada Comunidad COJOWA,
 
Los invitamos a leer la primera edición de TECH TIMES un periódico virtual y de periodicidad mensual en el cual podrán enterarse de las últimas noticias de tecnología seleccionadas por nuestro Comité de Tecnología COJOWA.
Sociedades de Honor apoyan 'Volver a Sonreír'

La Sociedad de Honor  estuvo el fin de semana pasado apoyando la campaña Volver a Sonreír, la cual une a Healing Children Organization y el Club Rotario de Cartagena para realizar operaciones a niños de escasos recursos que sufren de Labio Leporino. Las estudiantes de NHS realizaron traducciones entre los doctores y pacientes. NHS y NJHS COJOWA también recaudaron dinero para patrocinar tres operaciones durante esta campaña.
¡Ganador del NJHS Candy Jar!
 
¡Felicitaciones Jose Gabriel Gallo (1er grado)! Ganador del Candy Jar Guess organizado por la Sociedad de Honor Junior (NJHS)! Lo más impresionante fue que para poder el ganador debían acertar cuántos dulces habían dentro de un frasco… Jose Gabriel adivinó que habían 325 y en total ¡habían 324!
NJHS agradece a todas las personas que participaron de esta actividad, ya que su contribución ayudó a alcanzar la meta de $1,000,000 de pesos los cuales fueron destinados a patrocinar dos operaciones de niños de escasos recursos de la campaña Volver a Sonreír.
 Regata de exalumnos COJOWA 
El pasado sábado 11 de febrero de 2017 la Asociación de Exalumnos COJOWA realizó la ¡primera COJOWA Alumni Regatta! El evento inició y culminó en el Club De Pesca de la ciudad.
 
PREMIACIÓN
Categoría IRC:
  • Primer puesto: YOLO
  • Segundo puesto: Alegría
  • Tercer puesto: Navarrete 
Categoría NHC
  • Primer puesto: Sue
  • Segundo puesto: Seaduction
  • Tercer puesto: Breakaway  
Agradecemos a nuestros patrocinadores y aliados del evento:
Los invitamos a observar un corto video que resume el evento.
Café con el Director - 6 y 8 grado

Estimados Padres y Madres de 6 y 8 grado,

Les recordamos su invitación al Café con el Director esta semana:
  • 6° Grado: Jueves 16 de febrero - 7:30 a.m. - Biblioteca COJOWA 2do Piso
  • 8° Grado: Viernes 17 de febrero - 7:30 a.m. - Biblioteca COJOWA 2do Piso

Fashion Show - 50K


Nuestros estudiantes de 12 grado invitan a toda la comunidad COJOWA a asistir al FASHION SHOW - 50K este sábado 18 de febrero en el Club Cartagena. Las boletas las pueden adquirir con nuestros Seniors17, o este jueves 16 de febrero a partir de las 11:00am en nuestra sede de Preescolar en Bocagrande.
¡La lectura y donuts van de la mano!

Estimados Papás, Abuelos o Tíos de Elementary,

Están cordialmente invitados a visitar la PRIMARIA el viernes 3 de marzo desde las 7:30a.m. hasta las 8:20 a.m. a una actividad de lectura con su hij@/niet@/sobrin@. Podrán leer y compartir unas deliciosas donuts. Por favor confirmar asistencia a más tardar el viernes 24 de febrero. Presionar AQUÍ para descargar el formato del evento. 
¡Revista Eaglet 009!

Estimadas Familias COJOWA,

En el transcurso de esta semana sus hij@s recibirán una copia en físico de la última edición de nuestra Revista Eaglet. Si desean, pueden leerla también en-línea AQUí.
Ceremonia de Premios de Middle School y High School
 
Apreciadas Familias de Middle School y High School,
 
Mañana, miércoles 15 de febrero tendrán lugar las Ceremonias de Premios de Middle School y High School, para realizar un reconociendo a aquellos estudiantes que se destacaron académicamente.
  • High School: MAÑANA, Feb 15 a las 9:30 a.m. – 10:25 a.m.
  • Middle School: MAÑANA, Feb. 15 a las 11:15 a.m.- 12:00 m
Lugar: Coliseo (campus Zona Norte)
Justificar
Probar algo con razones convincentes, testigos o documentos.
English Version:
Happy Valentine's Day!
Parent-Teacher Conference Day
 
Dear COJOWA Parents,
 
We would like to remind you about your invitation to this week’s Parent-Teacher Conference Days:
  • Elementary: TOMORROW, Wednesday, February 15th (there will be no classes for all 1st – 5th grade students)
  • Preschool: this Friday, February 17th (there will be no classes for all Circle Time – Kindergarten students)
Professional Development Day

On Monday, February 20th there will be no school for all our students (CT – 11th grade) due to the fact that on this day our staff will be working on curricular work and professional development.
NHS and NJHS Operación Sonrisa
 
The COJOWA National Honor Society members offered their support this past weekend to the Volver a Sonreir campaign; which is led by the Healing Children Organization and the Rotary Club of Cartagena to offer free reconstructive operations to children with low resources born with congenital lip, hand, and/or ear anomalies, complex syndromes and burns. The NHS students helped translating the meetings between doctors and patient parents. COJOWA NHS and NJHS also gathered money (through bake sales and other events) to fund operations for three children!
NJHS Winner of the Candy Jar
 
Congratulations to Jose Gabriel Gallo (1st grader) winner of the NJHS Candy Jar Guess! Amazingly, there were 324 candies in the jar and...Jose's guess was 325!
NJHS would like to thank all who participated, your contribution was of great help in reaching our donation goal of  $1 000 000 COP, which were used to sponsor two operations of the Volver a Sonreír campaign for children with congenital lip.
⛵ COJOWA Alumni Regatta 
On Saturday, February 11th the COJOWA Alumni Association organized their first Alumni Regatta, which began and ended at Club De Pesca.
 
Competition Winners
IRC Category:
  • First Place: YOLO
  • Second Place: Alegría
  • Third Place: Navarrete 
NHC Category
  • First Place: Sue
  • Second Place: Seaduction
  • Third Place: Breakaway
We thank our event sponsors and allies: We invite all families to view this short regatta video summary.
Coffee with the Director - 6th and 8th Grade Parents

Dear 6th and 8th Grade Parents,
 
You are cordially invited to a “Coffee with the Director” on the following dates:
  • 6th Grade: Thursday, February 16th, 2017
  • 8th Grade: Friday, February 17th, 2017
Time: 7:30 a.m.
Place: Zona Norte campus – COJOWA Library 2nd Floor.


Fashion Show 50K! 
 

Our 12th grade class invites the entire COJOWA Community to attend the FASHION SHOW -50K that will take place this Saturday, February 18th at Club Cartagena. All Seniors are selling the tickets at school, and they’ll also be selling the tickets personally on Thursday, February 16th starting at 11:00am for all our Preschool families at our COJOWA Preschool (Bocagrande)
Dear Elementary Fathers, Grandfathers and Uncles,
 
You are cordially invited to visit elementary on Friday, March 3, 2017 from 7:30-8:20 a.m.. We will spend this time reading books with and to your child while enjoying some delicious donuts. Please RSVP by February 24. Download the event form
Eaglet Magazine, issue 009

Dear COJOWA Families,

Throught this week your son/daughter will receive a physical copy of our school's magazine latest issue, Eaglet 009. Please press the link if you wish to read it online
Middle School and High School Awards Ceremony
 
Dear Middle School and High School Parents,
 
Tomorrow, Wednesday, February 15th we will be celebrating the Middle School and High School Awards Ceremony to recognize the academic achievements of our students.
  • High School: Feb. 15th- 9:30 – 10:25 a.m.
  • Middle School: Feb. 15th - 11:15 a.m.- 12:00 m
  • Place: Eagles Coliseum
Copyright © 2017 Colegio Jorge Washington, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp