Copy
COJOWA Weekly News – March 7th, 2017
View this email in your browser
To view the English version, please follow the steps below:
STEP 1: Click Here
STEP 2: CLICK HERE
Horario de clases viernes 17 de marzo
 
Debido al evento de la Batalla de las Flores organizado por el Reinado Nacional de la Belleza y aprobado por la Alcaldía de Cartagena, el viernes 17 de marzo, el Colegio ha decido realizar una salida temprano de clases a las 12:00m en esta fecha para los grados Maternal a 12º, Circle Time no tendrá clases. La razón por la cual se tomó esta determinación es porque dicho evento recorrerá la Avenida Santander, por la cual transitan todas nuestras rutas estudiantiles y el paso de vehículos se cerrará unas horas antes del evento. El Colegio se encuentra monitoreando la logística del evento, en caso de necesitar realizar algún cambio al horario del viernes 17, les informaremos a sus correos electrónicos.
 
Cordialmente,
 
Administración
Colegio Jorge Washington
Apreciada Comunidad COJOWA,
 
Compartimos el mensaje enviado por nuestro Director, Steve Desroches el pasado jueves 2 de marzo de 2017, consideramos importante compartirlo por este medio ya que trata acerca del proceso de Re-acreditación del Colegio Jorge Washington con AdvancED.
 ----------------------------------------------
Cartagena De Indias, marzo 2 de 2017
 
Estimada Comunidad COJOWA,
 
El miércoles 1 de marzo del año en curso, al concluir la revisión externa del Colegio para la re-acreditación de AdvancED, el staff de COJOWA escuchó el reporte favorable del Sr. Garry Rickard, Presidente del Equipo de Revisión Externa de AdvancED.
El equipo conformado por seis miembros quienes son profesionales en educación, realizó una revisión minuciosa de tres días estudiando el impacto de la enseñanza y el aprendizaje ofrecido por el Colegio, sobre el desempeño de nuestros estudiantes, la capacidad del liderazgo para guiar y asegurar la efectividad llevando a cabo la dirección estratégica y la utilización de los recursos para satisfacer las diversas necesidades de los estudiantes. El proceso de acreditación de AdvancED es un protocolo internacional para instituciones comprometidas con las mejoras sostenibles,  sistémicas y sistemáticas.
 
Los hallazgos del equipo serán utilizados como una herramienta para el análisis formativo y el mejoramiento continuo. Una vez finalizado el proceso de revisión intensiva, los miembros del equipo recopilaron datos y presentaron al Colegio una calificación general de 296.58 en el Índice de la Calidad de la Educación (Index of Education Quality - IEQ) Esta puntuación excede el promedio de IEQ de la red de AdvancED, la cual es de 278.94; este promedio es determinado por datos recopilados de más de 32,000 instituciones  las cuales enseñan a más de 20 millones de estudiantes a nivel mundial.
Tras la presentación de las conclusiones del equipo, el Sr. Rickard reportó que “El Equipo de Revisión Externa recomienda a la Comisión de Acreditación de AdvancED que el Colegio Jorge Washignton reciba la distinción de acreditación por AdvancED” (The External Review Team recommends to the AdvancED Accreditation Commission that Colegio Jorge Washington earn the distinction of accreditation by AdvancED.)

Miembros del Equipo de Revisión Externa
Izquierda a Derecha: Garry Rickard (Presidente), Maria Sells, John Gillespie, Rocío Tonos, Paula Castro, Adam Morgan
Cuatro videos (aproximadamente de 5 minutos cada uno) fueron compartidos con el equipo de Revisión Externa de AdvancED para resumir el progreso de COJOWA en el cumplimiento de Estándares de Excelencia de AdvancED. Los invito a observar estas presentaciones creativas las cuales fueron preparadas por nuestros líderes de estándar.
 
 
Tras el anuncio de las recomendaciones, Dr Desroches manifestó su aprecio por el compromiso y el trabajo arduo de todo el personal, así como por el apoyo de la comunidad – todos fueron factores positivos en los resultados de la revisión.
COJOWA ha estado acreditada por AdvancED desde 1967 – cincuenta años de acreditación continua son un logro que pocos colegios en Latinoamérica han alcanzado. Esperamos el reporte escrito de AdvancED en el mes a seguir, las recomendaciones escritas en este servirán como una herramienta poderosa para reflexionar, auto-evaluarnos y serán utilizadas para construir un nuevo plan estratégico 2018-2022  y guiar los esfuerzos de mejoramiento que realicemos a futuro.
 
Steve Desroches
Head of School
Reading and Donuts go Hand in Hand
Como parte de las actividades de nuestro programa de Balanced Literacy realizamos dos días de “Reading and Donuts go Hand in Hand”, un día en preescolar (marzo 2) y el siguiente en elementary (marzo 3). El fin de la actividad era continuar motivando el amor por la lectura, en esta oportunidad acompañados de roles masculinos de la familia. Fueron dos días maravillosos, donde no solo recibimos a papás ¡sino también abuelos, tíos, primos y hermanos de nuestros estudiantes!
¡Gracias a estos miembros de la comunidad COJOWA por participar activamente del evento! Estamos seguros que nuestros estudiantes atesorarán los recuerdos de ese momento. Los invitamos a observar fotos de la actividad:
Dr. Seuss' Crazy Hair Day!
¡Feliz Cumpleaños Dr Seuss!
Para celebrar el cumpleaños de Dr. Seuss, la lectura y apoyar una causa social, los estudiantes de preescolar (marzo 3) y elementary (marzo 2) podían asistir al colegio con peinados locos pagando $5,000 pesos. El dinero recolectado de esta actividad fue destinado para comprar libros nuevos para la biblioteca del Colegio de Manzanillo Del Mar. ¡Que viva la lectura!
Observar fotos de los peinados preescolar, elementary.
¡RESERVA LA FECHA!
La Fundación COJOWA ya tiene la fecha para el ¡COJOWA Cosmic Run! Este año el tema de la carrera será “Shooting Stars” (estrellas fugaces)
Fecha:
Sábado 22 de abril de 2017
Lugar:
Centro amurallado de Cartagena
  • Distancia para competidores categoría profesional: 10K
  • Distancia para competidores categoría recreativa: 5K 
Próximamente les enviaremos más información acerca de las inscripciones en-línea, por el momento ¡reservemos la fecha y comencemos a entrenar ya sea para competir en la categoría recreativa o profesional y apoyar las actividades de la Fundación COJOWA!
Presentación de Maternal

Apreciados Padres,
 
Este viernes 10 de marzo los estudiantes de maternal han preparado una presentación del cierre de unidad acerca de Egipto. Por favor revisar la nota física enviada por Ms. Diva para conocer la hora en que su hijo(a) realizará la presentación.
Taller para padres y madres de Maternal

Llega el momento de Maternal. Tenemos un taller de formación a nuestros padres  “Mirando hacia Pre-kínder”; que estoy segura les ayudara muchísimo a entender, manejar e interactuar positivamente con sus niños,  preparándolos para el paso al siguiente nivel y a todos los retos que esto implica. 
  • Día: jueves 16 de marzo
  • Hora: 7:30 a.m.
  • Lugar: Auditorio de Preescolar
¡Esperamos la asistencia total de nuestras familias de maternal!
Café con el Director
Tercer Grado
 
Café con el Director es un espacio para que los padres ayuden a sus hijos(as)  a tener éxito y apoyar los esfuerzos continuos de COJOWA para mejorar cada días más. Organizamos estos eventos para los padres y madres a las de 07:30 am en nuestra sede principal de Zona Norte. Promovemos dos formas de comunicarnos a través de conversaciones, oportunidades para preguntas, y presentaciones breves sobre temas de interés para cada curso.
 
El miércoles 15 de marzo de 2017, se llevará a cabo nuestro Café con el Director y con los padres de familia de 3º Grado. Ojalá que usted pueda acompañarnos este día para obtener información valiosa y participar en un análisis útil sobre la educación de su hijo(a).
 
¡Esperamos verlos en Zona Norte – Biblioteca Segundo Piso!
 
Atentamente,
 
Dr. Steve Desroches                                                         Nick Glab
Rector                                                                                 Elementary Principal
COJOWA Middle School Games
Durante el fin de semana pasado nuestros equipos de Middle School, disfrutaron y fueron muy exitosos en nuestro torneo Middle School COJOWA Games. Con equipos participantes de Barranquilla y Cartagena, jugamos arduamente, pero de forma justa y demostramos que el trabajo en equipo, la práctica, jugar con disciplina, responsabilidad y corazón y esmero, realmente brinda resultados:
 
Fútbol Masculino:
  • Campeones: ¡COJOWA!
  • Subcampeones: Marymount International School (Barranquilla)
  • Mejor Arquero: Ricardo Navarro (COJOWA)
Fútbol Femenino
  • Campeonas: Club Elite
  • Subcampeonas: ¡COJOWA!
  • Mejor Arquera: Juliana Facchini (COJOWA)
Basketball Masculino
  • Campeones: Colegio Montessori (Cartagena)
  • Subcampeones: ¡COJOWA!
Girls Volleyball:
  • Campeonas: Colegio Alemán de Barranquilla
  • Subcampeonas: Marymount International School (Barranquilla)
Coach Ed  (Edgar Espitia)
Athletics Director
Estimados padres de Middle School,

Por favor descargar la guía informativa de los Binacionales de Middle School a realizarse en la ciudad de Barranquilla, si su hijo(a) es elegible para asistir a dicho evento. 

Coach Ed  (Edgar Espitia)
Athletics Director
¡Le deseamos muchos éxitos a nuestros Seniors 2017 quienes presentarán la prueba de estado Saber 11º (ICFES) este domingo 12 de marzo!
Día internacional de la mujer

Todos los estudiantes de Middle School y High School podrán asistir mañana, miércoles 8 de marzo al colegio vistiendo ropa de color roja para demostrar su apoyo hacia el día internacional de la mujer. 
English Version:
Friday, March 17th Schedule
 
Due to the Batalla de las Flores  event organized by the National Beauty Pageant Organization, and the approval the Mayor’s Office, on Friday, March 17th the School has decided to schedule an early release from classes at 12:00m for Maternal to 12th grade students, Circle Time will have no classes on this day. The reason why we have come to this determination is because the event will take place at Avenida Santander, which a street all bus routes have to pass-through, and that road will be closed hours before the beginning of the event. The School is monitoring the logistics of Batalla de las Flores, we will notify you via email in case we need to take any further measures on Friday 17th.
 
Cordially,
 
Administration
Colegio Jorge Washington
Dear COJOWA Community,
 
We are posting a letter sent by our Head of School, Steve Desroches to all parents on March 2nd, 2017; we consider it is important to share it in this newsletter because it is about Colegio Jorge Washington’s reaccreditation process with AdvancED.
----------------------------------- 
March 2nd, 2017
 
Dear Community,
 
At the conclusion of the re-accreditation external review that took place on Wednesday, March 1st, the COJOWA faculty heard a very favorable report from Garry Rickard, Chairperson of the AdvancED External Review Team.  The six-member team of education professionals conducted a three-day thorough review of the school’s impact of teaching and learning on student performance, the capacity of leadership to guide and ensure effectiveness in carrying out strategic direction, and the utilization of resources to meet diverse needs of students.  The AdvancED accreditation process is an international protocol for institutions committed to systemic, systematic, and sustainable improvement.
 
The team’s findings will be used as a tool for formative analysis and continuous improvement. Upon completion of the intensive review process, team members compiled data and issued the school an overall Index of Education Quality (IEQ) score of 296.58.  This exceeds the AdvancED Network Average IEQ score of 278.94, an average determined by data from over 32,000 institutions serving 20 million students worldwide.  After presenting the team’s findings, Mr. Rickard reported, “The External Review Team recommends to the AdvancED Accreditation Commission that Colegio Jorge Washington earn the distinction of accreditation by AdvancED.”

External Review Team Members
Garry Rickard (chair), Maria Sells, John Gillespie, Rocío Tonos, Paula Castro, Adam Morgan
Four brief videos (approximately 5 minutes each) were shared with the AdvancED External Review Team that summarize COJOWA's progress in meeting the AdvancED Standards of Excellence.  I invite you to watch these creative presentations that were prepared by our Standard Leaders.
 
 
Following the recommendation announcement, Dr. Desroches noted his appreciation of the commitment and hard work of all staff as well as the support of the community - all factors in the positive results of the review.  COJOWA has been accredited since 1967 - fifty years of accreditation is an impressive achievement that few schools in Latin America have accomplished. We look forward to receiving the AdvancED written report next month - its recommendations will serve as a powerful tool for reflection, self-evaluation, and will be used to help construct a new 2018-2022 Strategic Plan to guide improvement efforts in the future.
 
Steve Desroches
Head of School
Reading and Donuts go Hand in Hand
As part of our Balanced Literacy Program, last week we had two days of “Reading and Donuts go Hand in Hand”, March 2nd at the Preschool, and March 3rd Elementary School. The goal of this activity was to continue motivating our students to read, and to love reading accompanied by male roles in their family. We had two wonderful days where we not only received fathers, but also grandfathers, uncles, cousins, and brothers of our students!
THANK YOU to these COJOWA Community members for actively participating of this event! We are sure that our students will treasure the memories of those moments for a long time. We also invite you to view some photos of the event:
Dr. Seuss' Crazy Hair Day!
Happy Birthday Dr. Seuss!
To celebrate Dr. Seuss’ Birthday, reading, and support a social cause, students from preschool (March 3rd) to elementary school (March 2nd) were allowed to come to school with crazy hairdos after paying a fee of $5,000 pesos. The money collected from this activity will be used to donate brand new books to the Manzanillo Del Mar School library!
Here are some photos of the crazy hair day:
 
SAVE THE DATE!
Fundación COJOWA has already set the new date for the third version of our COJOWA COSMIC RUN! This year’s theme will be: SHOOTING STARS!
Date:
Saturday, April 22nd, 2017
Place:
Centro (old city) Cartagena
  • Distance for professional/serious runners: 10K
  • Distance for recreational runners/walkers: 5K
Soon we will be sending you more information regarding online registration. For the time being, let’s all save the date and start training to run (or walk) the distance, support the COJOWA Foundation activities, and to have fun!
Maternal Presentation

Dear Parents,
 
On Friday, March 10th Maternal students have prepared a short presentation to close the Egypt Unit. Please check the paper clip sent by Ms. Diva to check the time your child is scheduled to present.
Workshop for Maternal Parents

The moment for Maternal parents has arrived! We have organized a parent workshop called “Looking towards Pre-Kindergarten”. I’m sure it will be of great help to understand, manage, and positively interact with your children; preparing them for the change in grade levels and all the challenges this implies.
  • Date: Thursday, March 16th
  • Time: 7:30 a.m.
  • Place: Preschool’s Auditorium 
We hope to see all Maternal Families!
Coffee with the Director
Third Grade Parents
 
Coffee with the Director is an opportunity for parents to help their children be successful and support COJOWA’s continuous improvement efforts.  We host these events for parents at 7:30 am at our main campus (Zona Norte).  Two-way communication is promoted through discussions, opportunities for questions, and short presentations on topics relevant to each specific grade level.
 
On Wednesday, March 15th, we will be holding a Coffee with the Director session for 3rd Grade parents.  We hope you are able to join us to learn valuable information and take part in meaningful discussion about your child’s education.
 
See you in the Library’s second floor, at our main campus!
 
Sincerely,
 
Dr. Steve Desroches                                                      Nick Glab
Director                                                                              Elementary Principal
COJOWA Middle School Games
This past weekend our Middle School Eagles attended, enjoyed and were quite successful at our MS COJOWA GAMES 2017 with participating teams from Barranquilla and Cartagena, we played hard but fairly and showed that teamwork, practicing and playing with discipline, responsibility, guts and heart really gives results, which are:
 
Boys soccer:
  • 1st Place: COJOWA!
  • 2nd Place: Marymount International School (Barranquilla)
  • Best Goalie: Ricardo Navarro (COJOWA)
Girls Soccer
  • 1st Place: Club Elite
  • 2nd Place: COJOWA!
  • Best Goalie: Juliana Facchini (COJOWA)
Boys Basketball
  • 1st Place: Colegio Montessori (Cartagena)
  • 2nd Place: COJOWA!
Girls Volleyball:
  • 1st Place: Colegio Alemán de Barranquilla
  • 2nd Place:  Marymount International School (Barranquilla) 
Coach Ed  (Edgar Espitia)
Athletics Director
Dear Middle School Parents,

Please download the Informative Guide of the 2017 Middle School Binationals if your son or daughter is eligible to attend the event to find out all the details. 

Coach Ed  (Edgar Espitia)
Athletics Director
We wish our Seniors 2017 success this Sunday, March 12th when they will be taking their Colombian Standardized Saber 11º (ICFES) Test!
International Women’s Day

All Middle School and High School students are allowed to come to school tomorrow, Wednesday, March 8th wearing red clothes to show support for International Women’s Day.
Copyright © 2017 Colegio Jorge Washington, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp