Copy
COJOWA Weekly News - October 20, 2015
View this email in your browser
Encuesta para padres y madres COJOWA
 
Apreciados Padres y Madres COJOWA,

Todos los años enviamos dos encuestas del Plan de Vuelo 2017 (Flight Plan) una por semestre. Estas tienen como propósito alimentar algunos indicadores que servirán para medir el impacto de las acciones, programas y proyectos ejecutados para cumplir con el objetivo estratégico. Igualmente mide el sentido de pertenencia e identidad de la institución y cómo va cambiando a medida que se cumplan nuestras metas al 2017.
 
Por favor presione AQUÍ para responder la encuesta.
Directrices para Halloween
 

Querida Comunidad COJOWA:

 

Halloween se acerca rápidamente y queremos celebrar este divertido día festivo con disfraces muy creativos de nuestros estudiantes.

 

Vamos a celebrar Halloween el viernes 30 de Octubre en Pre­escolar, Elementary, Middle School y High School.
 

Vamos a trabajar juntos para asegurarnos que todos los estudiantes de COJOWA se ciñan a las siguientes directrices del Disfraz de Halloween. Las directrices son las siguientes:

 

  • Todos los estudiantes deben venir vestidos con sus disfraces. Es poco práctico y perjudicial para los estudiantes dejar el salón de clases para maquillarse o disfrazarse.

  • Por razones de seguridad, no se permite el uso de pasamontañas.

  • Estamos tratando de ayudar a nuestros estudiantes a ser constructores de paz. Por esta razón, no se permiten disfraces de terroristas, guerrilla o aquellos que muestren violencia.

  • De igual manera, por favor no envíe al colegio a su hijo(a) con objetos corto-punzantes, cuchillos falsos, espadas o armas. Armas de aspecto similar o falsas no son permitidas en el colegio.

  • No se permiten patines, patinetas, scooters o animales vivos.

  • Los estudiantes deben vestirse adecuadamente para que puedan participar de sus clases y actividades relacionadas a la festividad (en caso de haber alguna).

  • Los aerosoles deben quedarse en casa (por favor no envíe latas de aerosol para el cabello, maquillaje, tintes, sangre de mentira, cuerdas, etc.).

  • Los estudiantes deben venir vestidos de manera apropiada, esto significa que no deben traer ropa con mensajes inadecuados o de publicidad.

  • Por favor no enviar a sus hij@s con disfraces muy descubiertos y sugestivos.

  • Por favor tener en cuenta y ser muy respetuosos con todas las religiones, culturas, y etnias.

 

Esperamos que nuestra celebración de Halloween sea un día muy divertido para nuestros estudiantes y les agradecemos su apoyo.

 

Saludos Cordiales,

 

Coordinadores COJOWA

Semana de la Ciudadanía Digital
Octubre 18 al 24 de 2015
 
Queremos criar a nuestros hijos(as) para que sean cuidadosos, responsables y éticos en el mundo digital. Ofrecer a los niños(as) una compresión sólida de cómo esperamos que se comporten -- tanto en-línea como en la vida cotidiana-- hace que todo inicie con el pie derecho. Además es mucho más fácil hacer esto, que tener la otra charla, la del “¿Por qué hiciste ….?”.

COJOWA se ha unido a la Semana de la Ciudadanía Digital para atraer a los estudiantes, profesores y familias, a que dentro dentro de su comunidad tengan pensamiento crítico, se comporten de forma segura y participen responsablemente en-línea. Trabajemos juntos y ayudemos a los estudiantes a usar la tecnología de forma segura. Para leer más acerca del tema presionar aquí.
 
Ms. Beatriz Rhenals
Technology Integration Specialist

¡Felicitaciones a Lucas Cotes Carvajal! Durante la semana de receso (octubre 5 al 9) participó en la copa de la ciudad bonita, que tuvo lugar en la ciudad de Bucaramanga. El equipo con el que participó se llama CYCLONES que hace parte de la Escuela Talento Cartagenero y ¡ganaron el título de CAMPEONES de la copa!

Café con el Director 2º Grado

 

Apreciados Padres y Madres de 2º grado,

 

Deseamos recordarles su invitación al Café con el Director, mañana miércoles  21 de octubre a las 7:30 am en el segundo piso de la biblioteca

¡Los esperamos!

Cancelada práctica de Elementary Basketball y Gimnasia

 

No habrá prácticas de Eagles activities para basketball y gimnasia de Elementary, este viernes 23 de octubre, debido a que se estarán realizando los COJOWA High School Games.

Cambio horario de prácticas fútbol masculino estudiantes 5º y 6º grado

 

Apreciados Padres de Familia 5 º y 6º grado,

 

Debido al alto número de participación en Fútbol de Elementary en Eagles Activities, y en aras de optimizar espacios , lograr mejores resultados, aspectos logísticos y mantener la alta motivación de los estudiantes, es necesario implementar los siguientes cambios que iniciarán la semana próxima semana, y se mantendrán en vigencia de Octubre 26 hasta Diciembre 09 del presente año.

 

GRADO 5º y GRADO 6º entrenamiento fútbol masculino: días martes , miércoles y sábados*  

* SÁBADOS de 8:00 a 9:45 a.m. , se recoge a los estudiantes en Pre-Escolar a las 7:00am y se dejan en la misma sede sobre las 11:00 a.m.

 

*NOTA SOBRE SÁBADO 31 DE OCTUBRE *
El sabado 31 de octubre NO HABRÁ PRÁCTICAS debido al intercambio nacional deportivo SACS para personal docente y administrativo en la ciudad de Barranquilla.

 

Gracias por su apoyo,

 

Coach Ed

Athletics Director

Apreciadas Familias de Middle School,

Por favor revisar las cabezas de sus hij@s para evitar la propagación de piojos.
Open Day Javeriana
 

Apreciadas familias de 11 y 12 grado:   

 

A continuación compartimos la invitación de la Pontificia Universidad Javeriana y su Open Day (Introducción a la universidad y conferencia sobre intimidación escolar) que ofrecerán para padres de familia el próximo Lunes 26 de Octubre de 2015 en el Hotel Capilla Del Mar – Salón Neptuno a las 6:30 pm en la ciudad de Cartagena.

 

Favor confirmar asistencia presionando AQUÍ o sobre la imagen de la invitación

HIGH SCHOOL COJOWA GAMES

¡Este viernes 23 y sábado 24 de octubre realizaremos los COJOWA High School Games!

 

Colegios participantes:

De Barranquilla:  K.C. PARRISH, ALTAMIRA, MARYMOUNT

De Cartagena: ALTAIR, MONTESSORI, BRITÁNICO, GIMNASIO CARTAGENA y COJOWA

 

Horario de Días:

DIA 1 - Octubre 23 (Viernes) 10:00 a.m hasta las 6:00 p.m

DIA 2 - Octubre 24 (Sábado) 08:00 a.m hasta las 5:00 p.m.

 

Deportes y Equipos:

  • Basketball Masculino:
    K.C. PARRISH, ALTAMIRA, MARYMOUNT, MONTESSORI, COJOWA
  • Volleyball Femenino
    K.C. PARRISH, ALTAMIRA, MARYMOUNT, MONTESSORI, BRITÁNICO, COJOWA
  • Fútbol Masculino
    K.C. PARRISH, ALTAMIRA, MARYMOUNT, MONTESSORI, BRITÁNICO, ALTAIR, GIMNASIO CARTAGENA, COJOWA
  • Fútbol Femenino
    K.C. PARRISH, ALTAMIRA, MARYMOUNT, MONTESSORI, BRITÁNICO, COJOWA

Horario de Partidos:
Presionar AQUÍ para observar el horario.

English Version:

Flight Plan 2017 Parents Survey
 

Dear COJOWA Parents,


Every year we send out two Flight Plan 2017 surveys, one per semester; their purpose is to provide data to some of the indicators that measure the impact of all projects, programs and action plans in order to accomplish our goals. At the same time, it measures the sense of belonging and identity of our school and how we are changing while we meet our goals for 2017.

 

Please CLICK HERE to answer the survey

Halloween Guidelines

 

Dear COJOWA Community:

 

Halloween is fast approaching and we are looking forward to a festive day with creative student costumes.

 

We will celebrate Halloween on Friday, October 30th in Preschool, Elementary, Middle and High School.

 

Please work with us to ensure students adhere to the following school wide Halloween Costume Guidelines. They are as follows:

 

  • Please have students come to school with costumes on. It's impractical and disruptive for students to leave class to put on make­up or costumes.

  • For safety reasons, full head ski masks are not to be worn.

  • We are attempting to help our students become peacemakers. For this reason, no terrorist or guerrilla costumes, or ones that show violence, are allowed.

  • Similarly, please do not send your child to school with any sharp objects, fake knives, swords or weapons. Look ­alike or fake weapons are never allowed at school.

  • No roller blades, scooters, live animals, or skateboards are allowed.

  • Students need to be able to participate in all activities so please dress suitably.

  • Spray cans need to be left at home (do not send cans of hairspray, make­up, hair color, fake blood, string, etc.).

  • Students need to be appropriate in their dress, which means no clothing with inappropriate messages or advertising.

  • No sexually suggestive outfits or costumes.

  • Please be sensitive and respectful to all religions, and other cultures/ethnicity.

 

We look forward to a fun and festive day for our students, and we thank you for your support.

 

Warm Regards,

 

COJOWA Principals

Digital Citizenship Week

October 18-24, 2015

 

We want to raise kids to be safe, responsible, and ethical in the digital world. Giving kids a solid understanding of how we expect them to behave -- both online and off -- starts everyone off on the right foot. Plus, it's actually a lot easier than that other talk.
 

COJOWA has been joined to the Digital Citizenship Week and engage students, teachers, and families in your community in thinking critically, behaving safely, and participating responsibly online. Let’s work together and help the students to use the technology in a safely way.
Please click here to read more about the topic.

 

Ms Beatriz Rhenals

Technology Integration Specialist

Congratulations to Lucas Cotes Carvajal! During the October Break (Oct. 5th – 9th) He participated in the Copa de la Ciudad Bonita at Bucaramanga. The with which he participated is called CYCLONES and it is a part is de Escuela Talento Cartagenero. His team won the CHAMPIONS title!

Coffee with the Director - 2nd Grade

 

Dear 2nd Grade Parents,

 

We wish to remind you about your invitation to Coffee with the Director, tomorrow,

Wednesday, October 21st at 7:30am at the Library’s 2nd Floor

We hope to see you then!

Cancelled Eagles Activities Practice for Elementary Basketball and Gymnastics


There will no Eagles Activities practice for Elementary Basketball, and Gymnastics on Friday October 23rd, due to the High School COJOWA Games.

Boys Soccer Eagles Activities Practices Days CHANGE for 5th and 6th Grade Students

 

Dear 5th and 6th grade parents,
 

Due to the high level of participation in the Soccer Eagles Activities, and looking for ways to optimize the spaces we have available at our school, achieve better results and maintain the students’ motivation towards the activity, it is necessary to implement the following changes in schedule that will begin as of next week, October 26th until December 9th, 2015.

 

5th and 6th Grade Boys Soccer Practices: all Tuesdays, Wednesdays and Saturdays*.

*Saturdays: from 8:00am to 9:45am. Students will be picked up at our COJOWA Preschool at 7:00am and they will be dropped off at the Preschool at 11:00am.

 

NOTE ABOUT SATURDAY OCTOBER 31st:

On Saturday, October 31st, there will be NO PRACTICES due to the fact that out Staff will be participating in the SACS Staff national competition at Barranquilla.

 

Thank you for your support,

 

Coach Ed

Athletics Director

Dear Middle School Parents,

Please remember to check your son's/daughter's head every day to avoid head lice propagation.
Open Day Javeriana

Dear 11th and 12th Grade Parents,

 

We would like to share the invitation from the Pontificia Universidad Javeriana, to their Open Day (their university introduction and a conference about bullying) that they will offer for all 11th and 12th grade parents on Monday, October 26th at the Capilla Del Mar Hotel – Room Neptuno at 6:30pm. (This conference will be in Spanish)

 

To confirm your attendance please CLICK HERE or click on the image below:

COJOWA HIGH SCHOOL GAMES!

 

On Friday, October 23rd and Saturday, October 24th we will be hosting the COJOWA HIGH SCHOOL GAMES!

 

Participating Schools:

From Barranquilla:  K.C. PARRISH, ALTAMIRA, MARYMOUNT

From Cartagena: ALTAIR, MONTESSORI, BRITÁNICO, GIMNASIO CARTAGENA y COJOWA

 

Dates:

DAY 1- October 23rd (Friday) 10:00 am until 6:00 pm

DAY 2- October 24th (Saturday) 08:00 am until 5:00 pm

 

Sports and Teams:

  • Boys Basketball:
    K.C. PARRISH, ALTAMIRA, MARYMOUNT, MONTESSORI, COJOWA
  • Girls Volleyball:
    K.C. PARRISH, ALTAMIRA, MARYMOUNT, MONTESSORI, BRITÁNICO, COJOWA
  • Boys Soccer:
    K.C. PARRISH, ALTAMIRA, MARYMOUNT, MONTESSORI, BRITÁNICO, ALTAIR, GIMNASIO CARTAGENA, COJOWA
  • Girls Soccer:
    K.C. PARRISH, ALTAMIRA, MARYMOUNT, MONTESSORI, BRITÁNICO, COJOWA

Matches Schedule:

  Please CLICK HERE to view the matches schedule.
Copyright © 2015 Colegio Jorge Washington, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp