Copy
COJOWA Weekly News – October 4, 2016
View this email in your browser
To view the English version, please follow the steps below:
STEP 1: Click Here
STEP 2: CLICK HERE

Resultados por equipo:


Premios individuales a atletas COJOWA durante el torneo:
Fútbol Femenino:
Mejor delantera: Sabrina Henning
Mejor Arquera: Daniela Martelo

Basketball Masculino:
Mejor anotador: Ricardo Izquierdo

Fútbol Masculino:
Mejor delantero: Mario Convers

¡Gracias a todos los equipos participantes por su actitud atlética positiva! ¡Gracias a todas las personas que apoyaron el torneo, ya que su ayuda hizo que este evento fuera un éxito!

Coach Ed (Edgar Espitia)
Athletics Director

Nuestro grupo de Student Ambassadors recibieron hoy, martes 4 de octubre un taller de habilidades para hablar en público. Agradecemos a la Sra. María Fernanda Villamarín, quien también es madre actual COJOWA, por realizar esta conversatorio.

Semana de Receso

Apreciadas Familias COJOWA,

Les recordamos que del 10 al 17 de octubre será la semana de receso obligatoria, por lo tanto retomaremos clases el martes 18 de octubre.
Estimados Padres de Familia:

¿La crianza de nuestros hijos nos genera muchos interrogantes?
...Empieza ya a dar respuesta a estas inquietudes a través del programa STEP que te ofrece el colegio,  para la formación de padres.

Información sobre el desarrollo del niño, prácticas disciplinarias, estrategias de comunicación, cómo fomentar una buena autoestima y mucho mas, te permitirán construir una relación de confianza con tu hijo(a), clave para poder  guiarlos a lo largo del tiempo.  

STEP (Preparación Sistemática para la Crianza de los Niños menores de seis años), iniciará  el 20 de Octubre.
Anímate e inscríbete, ¡aún hay cupos!!! No dejes pasar esta oportunidad. Envíanos un correo a: andrea.hernandez@cojowa.edu.co o gloria.guerrero@cojowa.edu.co

Se ofrece en dos horarios: 7:00 a.m. y 1:00 p.m., con una duración máxima de una hora y media. Para este año las fechas programadas  son las siguientes:
  • Jueves 20 de Octubre
  • Jueves 27 de Octubre
  • Jueves 3 de Noviembre
  • Jueves 17 de Noviembre
  • Martes 22 de Noviembre
  • Jueves 1 de Diciembre
  • Martes 6 de Diciembre
Lugar: Auditorio de preescolar.
Los 7 Hábitos de las familias Altamente Efectivas

Para todos los padres y en especial para aquellos que ya realizaron STEP, pero quieren continuar el proceso de formación  se ofrece trabajar a través de talleres el libro: " Los 7 Hábitos de las familias Altamente Efectivas", de  STEPHEN R. COVEY

Covey nos dice "las familias sólidas no surgen espontáneamente, sino que sus miembros necesitan combinar energía, talento, voluntad, visión y empeño" y para que una familia tenga éxito hay que tener claras tres cosas: un destino, un plan de vuelo... y una brújula.

Puedes separar tu cupo ya....se ofrecerán dos horarios: 7:00 a.m. y 1:00 p.m., con una duración máxima de una hora y media. Para este año las fechas programadas  son las siguientes:
  • Martes 25 de octubre
  • Martes 1 de Noviembre
  • Martes 15 de Noviembre
  • Martes  29 de Noviembre
Por favor comunicarse con Andrea Hernandez andrea.hernandez@cojowa.edu.co / Gloria Guerrero gloria.guerrero@cojowa.edu.co para mayor información e inscripción.
App de Transporte
Estimados Padres de Familia:

A partir de hoy podrán todos descargar la aplicación D-School para el seguimiento de la ruta escolar de su hijo(a)s. Se encuentra disponible para  Android  y iPhone.

Por favor  observe el manual donde se indica paso a paso cómo bajar e ingresar a la aplicación.

Su usuario es el correo que usted tiene registrado en Phidias y la contraseña inicial para todos es dschool2016. Por favor recuerde cambiar la contraseña una vez ingrese al app.

Esperamos que haga uso de esta nueva herramienta para el seguimiento de la ruta escolar de su(s) hijo(s).

Cordialmente,

Diana Puente
Transportation Coordinator
Estimados Padres de Familia,

Muchas gracias a todos por las recargas masivas que se han realizado en las últimas semanas.  Estamos avanzando a pasos agigantados en la implementación del sistema de ventas a través de la huella digital y recargas en línea Biofood, eliminando definitivamente el manejo de dinero en efectivo en el colegio.
Sin embargo cerca del 30 % de los estudiantes, aún no han realizado sus recargas en línea lo que ha atrasado un poco el proceso.  Por este motivo, hemos extendido la jornada de socialización del sistema a esta semana, con el fin de garantizar que todos nuestros estudiantes tengan acceso a los servicios de la cafetería.

Recordemos las ventajas de este sistema:
  • Tus hijos no tendrán que manejar dinero en efectivo, minimizando pérdidas y manipulación.
  • Puedes ver en tiempo real, los consumos de tus hijos en la cafetería.  Así podrás saber cómo se están alimentando tus hijos.
  • Tus hijos pueden realizar pedidos de platos especiales en línea, además pueden "pre-ordenar" su merienda y recibirla durante su descanso.
  • Se minimiza el tiempo de permanencia de tus hijos en las filas, ya que la facturación y entrega es más ágil y dinámica.
Invitamos nuevamente a los Padres de Familia que aún no han implementado el sistema, hacerlo durante esta semana, ya que a partir del día Martes 18 de octubre de 2016, NO RECIBIREMOS DINERO EN EFECTIVO EN LA CAFETERÍA.

Estaremos atentos a cualquier inquietud que tengan (mail: laura.rojas@cojowa.edu.co), así mismo tendremos personas disponibles en la cafetería durante los descansos para información adicional.

Los invitamos a observar los videos instructivos de manejo del sistema:
Saludos Cordiales,

Cafetería COJOWA
Bookmark Contest!

La Biblioteca COJOWA invita a todos los estudiantes de 1º a 12º grado a participar en el ¡Concurso de Marcapáginas! Lo único que los alumnos tienen que hacer para participar, es descargar e imprimir ESTE FORMATO o solicitar uno en la biblioteca, y dibujar su diseño original en el espacio designado. El tema del diseño no tiene que ser relacionado a la biblioteca, libros, leer, etc.

Se premiarán dos ganadores por categoría:
Categoría 1: 1ro y 2do grado, Categoría 2: 3ro, 4to, 5to Grado, Categoría 3: Middle School, Categoría 4: High School

El concurso inicia hoy, martes 4 de octubre y culminará el viernes 28 de octubre.

Si sus hijo(as) están interesados, anímenlos a presentar su diseño en la biblioteca ¡YA!
Reuniones Padres-Profesores de Elementary
Apreciadas Familias de Elementary,

Por favor reserven el miércoles 26 de octubre ya que serán las reuniones entre padres y profesores para todas las familias de 1º a 5º grado. Las reuniones tendrán lugar desde las 7:30 am hasta las 4:00pm en nuestro campus de la Zona Norte. La hora exacta de su cia la recibirán próximamente.Los estudiantes de ELEMENTARY NO tendrán clases este día.

Gracias por su atención,

Oficina de Elementary
IZADA DE BANDERAS DE ELEMENTARY:
ES Stuco 2016 Speeches
Durante la Izada de Bandera de elementary los estudiantes electos miembros de Elementary STUCO presentaron sus primeros discursos como miembros electos, ver el video superior.
La Otra España
Las estudiantes Carla Feliz, Sofia Valbuena y Giorgia Bagnoli cantaron en vivo la canción “La otra España” de Mocedades.
Sharing Song - 1B
1B cantó en vivo una canción acerca importancia de compartir.
Felicitaciones a Sara y Gerónimo por haber ganado una mención de ¡Estudiante Fabuloso!
REACHES:

Felicitaciones a Alberto Ordoñez, Nicolás Acero y Alejandro Issa por haber recibido las manilla especial “REACHES” la cual se recibe únicamente después de haber conseguido las manillas más delgadas (7) de cada valor.
Los ganadores de las rifas REACHES fueron: Camilo Pareja, Maria Alejandra Velez y Juan Felipe Osorio

¡Felicitaciones a todos estos estudiantes por ser estudiantes ejemplares!
El 2 de octubre debido a las fuertes lluvias resultado del huracán “Matthew”, subió el nivel del agua en nuestro hábitat de tortugas ¡poniendo en peligro la seguridad de estas! Sin embargo nuestro vigilante Marco notó esta situación y llamó para pedir ayuda. De esta forma Marco, un grupo de mantenimiento y Ms. Cattieu ¡llegaron al rescate! El DOMINGO cavaron huecos para bajar el nivel del agua dentro de hábitat y poder localizar las tortugas para así poder reubicarlas en una casa temporal más alta en frente de la biblioteca.
¡EXCELENTE TRABAJ COJOWA STAFF! Nuestras tortugas COJOWA están ahora ¡seguras y secas!
PreIcfes estudiantes 10º, 11º y 12º grado

Recordamos a los estudiantes de 10, 11 y 12 grado pertenecientes al grupo de Pre-ICFES que se realizarán los días de “Pre-ICFES intensivo” los días:
Lunes 10, martes 11 y miércoles 12 de octubre de 7:30 am a 3:00pm en nuestra sede de la Zona Norte. Sí se ofrecerá servicio de cafetería y almuerzo durante estos días.
El pasado viernes 30 de septiembre las universidades de Medellín: EAFIT, Bolivariana, CES, Colegiatura, Escuela de Ingeniería de Antioquia y Escuela de Aviación Los Halcones, visitaron nuestros instalaciones para presentar sus programas durante la hora de orientación vocacional.
Palabra de la semana:
DEFINIR
Fijar con claridad, exactitud y precisión el significado de una palabra o la naturaleza de una persona o cosa
ENGLISH VERSION:
Team Results:
Individual Awards for COJOWA:
Girls Soccer
Best Striker: Sabrina Henning
Best Goalkeeper: Daniela Martelo

Boys Basketball
Best Shooter: Ricardo Izquierdo

Boys Soccer
Best Striker: Mario Covers

We thank all participating teams for their positive sports attitude! Thank you to everyone involved, for your overall given support, which helped us carry out the event with great success!

Kindest regards,
Coach Ed (Edgar Espitia)
Athletics Director
Our Student Ambassadors received today, Tuesday October 4th a Public Speaking Workshop about assertive communications and image. We thank Mrs. María Fernanda Villamarín, who is also a COJOWA mother, because she led this workshop.
October Break

Dear COJOWA Families,

We wish to remind you that from October 10th until October 17th we will be in the mandatory October Break (no school) we will resume classes on Tuesday, October 18th.
From the Preschool Psychology Corner…
Dear Parents,

Does raising your children generate you a lot of questions?
Start TODAY giving some of those questions some answers! Through our STEP Parenting Program that's offered by our school.

Information about child development, disciplinary practices, communication strategies, how to encourage self-esteem, and lots more, will allow you to build a trust-based relationship with your child; which is key to be able to offer your guidance for many years into the future.

STEP (Systematic Training for Effective Parenting) will begin on October 20th, 2016.
Sign up now! We still have seats available!

We offer STEP at for two groups at different times for your convenience:
  • STEP Morning: beginning at 7:00am
  • STEP Afternoon: beginning at 1:00pm
Each session has a maximum duration of 1 hour and 30 minutes.

The following are the course dates:
  • Thursday, October 20th
  • Thursday, October 27th
  • Thursday, November 3rd
  • Thursday, November 17th
  • Tuesday, November 22nd
  • Thursday, December 1st
  • Tuesday, December 6th
Place: Preschool’s Auditorium

Please send an email to: andrea.hernandez@cojowa.edu.co or gloria.guerrero@cojowa.edu.co to sign-up or to find out more information.
The seven habits of highly effective families

For all parents, especially those who have already finished their STEP Program, but wish to continue their training process we are offering workshops based on the book: “The seven habits of highly effective families” written by Stephen R. Covey.

Covey says that a solid family does not spontaneously emerge, it need all family members to combine their energy, talent, will, vision and determination, for them to succeed and to have three things clear: a destination, a flight plan… a compass.

You can reserve your now. We will offer the workshop two different times: one at 7:00am and one at 1:00pm, a session lasts 1 hour and 30 minutes max.

The scheduled dates for the workshop are:
  • Tuesday, October 25th
  • Tuesday, November 1st
  • Tuesday, November 15th
  • Tuesday, November 29th
Please send an email to: andrea.hernandez@cojowa.edu.co or gloria.guerrero@cojowa.edu.co to sign-up or to find out more information.

Preschool Psychology Department
Transportation App
Dear Parents,
As of today, Tuesday October 4th all 1st - 12th grade parents can download the D-School App to follow your child’s bus route. It is available for Android and iPhone.

Please view our App manual where we’ll explain step-by-step how to download, login and access D-School.

Your username is the email you registered in Phidias and the temporary password is dschool2016. Please remember to change it once you’ve logged in.

We hope you’ll make use of this new tool to follow in real time your child’s school bus.

Cordially,
Diana Puente
Transportation Coordinator
Dear Parents,

First of all, thank you for the massive online recharges that have been made in recent weeks. We are making great strides in implementing the sales system through fingerprint and online recharges (Biofood platform), and we are closer now to completely eliminate  handling cash at school.

However about 30% of our students have not made their online recharges, and this has delayed certain parts of the process. Due to this fact, we have extended the system socialization during this week in order to ensure that all students have access to the cafeteria.

Let us remember the advantages of this system:
  • Your children will not have to handle cash, minimizing losses and handling.
  • You can see in real time, the consumption of your children in the cafeteria. You’ll be able to know what your children are eating
  • Your children will be able to order special dishes, and they can also "pre-order" to  receive their snack during their break.
  • The time that your children will spend in line will be minimized since billing and delivery will be more agile and dynamic.
We invite all Parents who have not yet implemented the system, to do so during this week, since starting Tuesday October 18, 2016  WE WILL NOT RECEIVE CASH IN THE CAFETERIA.

If you have any questions or concerns, please send us an email at: laura.rojas@cojowa.edu.co  We will also have staff available during breaks at the cafeteria for additional information.
 
Please click on the titles below to view some instructional videos:
Best regards

COJOWA Cafeteria
Library Bookmark Contest!

The COJOWA Library invites all 1st to 12th grade students to participate in its Bookmark Contest! All students have to do, is download and print THIS FORM or ask for one at the school library, and create an original design in the designated space. The topic is up to the student (it doesn’t have to be library related).

There will be two winners per category: Category 1: 1st & 2nd Grade, Category 2: 3rd, 4th & 5th Grade, Category 3: Middle School, Category 4: High School

Contest runs from Today, Tuesday, October 4th until Friday, October 28th.

If your children are interested, tell them to submit their designs to the library NOW!
Elementary Parent-Teacher Conference Day

Dear Elementary Parents,

Please reserve Wednesday, October 26th since we will have the Parent-Teacher Conferences for all 1st to 5th grade parents.  Meetings between elementary parents and teachers will be from 7:30am to 4:00pm at the Zona Norte campus, and you will receive your personalized appointment time shortly.  Elementary students will have NO classes on that date.
ELEMENTARY FLAG CEREMONY:
ES Stuco 2016 Speeches
During the Elementary Flag Ceremony the elected members of the elementary STUCO presented their first speeches as newly appointed student representatives, please press the video above.
La Otra España
The students Carla Feliz, Sofia Valbuena and Giorgia Bagnoli sang live the song “La otra España” by Mocedades.
Sharing Song - 1B
1B presented the Sharing Song
Congratulations to Sara and Gerónimo for earning the FABULOUS FIRST GRADER award!
REACHES:

Congratulations to Alberto Ordoñez, Nicolás Acero and Alejandro Issa because they earned the special “REACHES” wristband. A student can only be awarded this after he/she has earned all the seven REACHES values individual wristbands.
The REACHES Raffle winners were: Camilo Pareja, Maria Alejandra Velez, Juan Felipe Osorio and Lucas Cotes.

Congratulations to these students for their exemplary values! Keep up the great work!  
On October 2nd, due to the heavy rains that were a result of hurricane “Matthew” our tortoise habitat water level rose really high endangering their lives! But our security guard Marco noticed and called for some help. Help and arrived and Marco with the help of some school maintenance staff and Ms. Cattieu came to the rescue! and on SUNDAY they dug holes to make the water level lower, to be able to find the tortoises and move them to a higher temporary home in front of the Library building.
WAY TO GO COJOWA STAFF! Our tortoises are now safe and dry!
Pre-Icfes for 10th, 11th & 12th grade students

We wish to remind all 10th, 11th & 12th grade students who are taking the Pre-ICFES prep course, that the “Intensive Pre-Icfes” days will take place on October, Monday 10th, Tuesday 11th and Wednesday 12th from 7:30am until 3:00pm at our Zona Norte campus. We will offer cafeteria service on these days.
On Friday, September 30th the EAFIT, Bolivariana, CES, Colegiatura, Escuela de Ingeniería de Antioquia and Escuela de Aviación Los Halcones universities visited our campus to offer their programs to our students during career guidance.
Copyright © 2016 Colegio Jorge Washington, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp