Copy

Febrer 2015 — Número 9
Estrenes d'autoria catalana contemporània
A Catalunya

-Guillem Albà: Trau. Al Teatre Lliure del 3 al 24 de febrer.
-Toni Albà/Fermí Fernandes: Histèria sagrada. Al Jove Teatre Regina a partir del 19 de febrer.
-Elies Barberà/Ian de Toffoli: 99%. Al Teatre Akadèmia del 12 al22 de febrer.
-Jordi Casanovas: Vilafranca. Un dinar de Festa Major. A l’Auditori Municipal de Vilafranca del Penedès del 20 al 22 de febrer.
-Roc Esquius: ¡Me. A Porta4 de l’1 al 15 de febrer.
-Carles Fernández Giua/Nadia Ghulam: Nadia. A la Sala La Planeta el 27 i el 28 de febrer.
-Jaume Garcia: Mulliers. A la Nau Ivanow del 5 al 8 de febrer.
-Toni Gomila: Acorar. A La Seca Espai Brossa del 25 de febrer al 22 de març.
-Gerard Guix: Ricard de 3r. A la Sala Beckett el 14 i el 15 de febrer.
-Oriol Morales/Aleix Plana: Si matéssim les mares. A la Nau Ivanow del 26 de febrer a l’1 de març.
-Projecte Nisu: Teenage Dream. Al Teatre Tantarantana del 4 de febrer a l'1 de març.
-Roger Peña: Cremats. Al Teatre Apolo a partir del 2 de febrer.
-Jonay Roda: El circo de las palabras. Al Teatre de Ponent de Granollers el 21 i el 22 de febrer.
-Marc Rosich: Limbo. Al Teatre Gaudí Barcelona del 5 de febrer a l’1 de març.
-Marc Rosich: Copi i Ocaña al purgatori. A l’Almeria Teatre a partir del 23 de febrer.
-Sera Sánchez: El año del cerdo. A Porta4 del 7 al 28 de febrer.
-Estel Solé: Animals de companyia. Al Club Capitol del 4 al 22 de febrer.
-Joan Yago: La nau dels bojos. A La Seca Espai Brossa del 5 al 22 de febrer.
A la resta de l'estat i a l'estranger
-Albert Boadella: El pimiento verde. Als Teatros del Canal del 13 de febrer a l’1 de març.
-Jordi Casanovas: Un hombre con gafas de pasta. Cada dilluns al Teatro Lara de Madrid del 2 de febrer al 30 de març.
-Jordi Casanovas: Hey Boy hey Girl. Al Teatro Conde Duque de Madrid del 3 al 28 de febrer.
-Cristina Clemente: La Champions. Lectura dramatitzada al Centre Cultural Blanquerna de Madrid el 23 de febrer.
-Josep Maria Miró Coromina: Η Αρχή του Αρχιμήδη. Al Teatre Argo d'Atenes, Grècia, a partir del 6 de febrer.
-Josep Maria Miró Coromina: El principio de Arquímedes. Al Teatro Quintero de Sevilla, Andalusia, el 6 i el 7 de febrer.
-Josep Maria Miró Coromina: O principio de Arquímedes. Al Pazo da Cultura de Narón, Galícia, el 20 i 21 de febrer.
-Roger Peña: El recambio. Lectura dramatitzada al Centre Cultural Blanquerna de Madrid el 16 de febrer.
-Alberto Ramos: Los últimos días de Clark Kent. Lectura dramatitzada al Centre Cultural Blanquerna de Madrid el 5 de febrer.
-Marc Rosich: Cantos de Sirena. Al Luzerner Theater de Lucerna, Suïssa, a partir del 10 de gener.
-Esteve Soler: Gegen die Liebe. Al Die Theater Chemnitz de Chemnitz, Alemanya, a partir del 16 de gener.
-Ignasi Vidal: El plan. A La pensión de las pulgas de Madrid a partir del 2 de febrer.
Altres estrenes d'autoria contemporània a Barcelona
-Annie Baker: Joc de miralls. Al Teatre Lliure de l’11 de febrer al 15 de març.
-Carmen Domingo: Yo maté a mi hija. Al Teatre de Ponent el 28 de febrer i l’1 de març.
-Maria Goos: Cloaca. Al Versus Teatre a partir del 16 de febrer.
-Martin McDonagh: L’home dels coixins. A Porta4 del 31 de gener al 22 de febrer.
-Conor McPherson: El bon lladre. Al Teatre Romea del 7 de febrer a l’1 de març.
-Paul Pörtner: Pels pèls. Al Teatre Condal de l’1 de febrer al 6 d’abril.
-José Antonio Portillo: Biblioteca de cuerdas y nudos. Al Teatre Lliure del 3 al 15 de febrer.
-Lucy Prebble: L’efecte. A la Sala Beckett del 4 de febrer a l’1 de març.
-Edna Walsh: La farsa de Walworth. A la Sala La Planeta de Girona del 20 al 22 de febrer.

Premis i convocatòries d'interès
-S’obre la convocatòria per seleccionar el Director Artístic del Consorci d’Arts Escèniques Salt-Girona: el termini per presentar candidatura s’acaba el 10 de febrer.
-El Goethe-Institut de Barcelona ofereix 16 beques d’estudi i intercanvi cultural a joves artistes i gestors culturals: el termini de sol·licituds s’acaba el 28 de febrer.
-Oberta la recepció de projectes per al V Certamen Internacional Almagro Off: fins el 5 de març.
-Oberta la recepció de projectes per al IV Certamen Internacional Barroco Infantil: fins el 27 de febrer.
-Coachings d’escriptura particulars a càrrec d’Eva Hibernia i Albert Tola.
-Oberta la recepció de propostes per a la 2a edició de #NanoTeatre.
-Convocat el Premi Literari de Teatre Breu Inicia’t 2015 de Badalona: el termini de presentació d’originals s’acaba el 27 de març.
Notícies
-El nou director del National Theatre de Londres, Rufus Norris, anuncia les línies generals de la seva primera temporada.
-Carles Capdevila entrevista Toni Casares a l'ARA: "En l'àmbit de les disciplines artístiques, el teatre és l'únic que té un futur segur."
-Ventura Pons comença el rodatge de la versió cinematogràfica d’El Principi d’Arquimedes, basada en l’obra homònima de Josep Maria Miró Coromina.
-Publicat el número zero d’El virus, una revista impulsada per companyies joves de Barcelona.
-Alberto Ramos, seleccionat per al III Laboratori d’Escriptura Teatral de l’SGAE.
-Jordi Casanovas, Alberto Ramos i Roger Simeon, seleccionats pel IATI Theatre de Nova York per participar al programa Cimientos 2015, que inclou lectures dramatitzades en un futur pròxim.
Novetats editorials
-Pep Anton Gómez/Jordi Sánchez: El eunuco. Madrid: Ediciones Antígona, 2014.
-Juan Carlos Rubio: Las heridas del viento. Madrid: Ediciones Antígona, 2014.
-Marcela Terra: La espera/Simone/Entre Las Olas. Tarragona: Arola Editors, 2014.
-Mario Vargas Llosa: Los cuentos de la peste. Madrid: Alfaguara, 2014.


 
Catalandrama
Noves traduccions:
-La pols de Llàtzer Garcia a l’anglès.
-La crida de Ferran Joanmiquel a l’italià.
-El Principi d’Arquimedes de Josep Maria Miró Coromina al croat.
-Hazme una perdida de Mercè Sarrias al castellà.
-No parlis amb estranys (Fragments de memòria) d’Helena Tornero al castellà i a l’anglès.
Altres articles i documents d'interès
-Entrevista a Marilia Samper a Núvol: “Les obres mestres surten de l’ànima, no de la butxaca.”
-Entrevista a Montserrat Carulla a Núvol: “No ens compraran amb un plat de llenties.”
Activitat Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia
Teatre
-L’efecte, de Lucy Prebble, traduïda per Jordi Prat i Coll i dirigida per Carol López. A partir del 4 de febrer.
-Ricard de 3r, de Gerard Guix, dirigida per Montse Rodríguez. El 14 i el 15 de febrer.
Teatre Jove
-En marxa la 3a edició d’Els malnascuts de la Sala Beckett: a començaments de febrer es coneixerà el nom dels participants.

-Jordi Oriol i la companyia Indigest EN RESIDÈNCIA a l’Institut Joan d’Àustria.
-Nou 'Treball Globalitzat a partir de Proposta Externa' (TGPE) amb l'Institut Quatre Cantons de Poblenou.
-La Sala Beckett col·labora en el projecte Emoció i ciutat' de l'Institut Moisès Broggi.
Cursos, assaigs oberts, laboratoris, etc.
-Matrícula oberta per al curs de Carles Batlle Idees i tècniques per a un teatre contemporani.
-Matrícula oberta per al curs d’Albert Boronat A la recerca de tot allò transportable...
-Menys és més. Lectura dramatitzada d’escenes sorgides del curs de Marc Rosich. El 10 de febrer.
-Escenes inconnexes amb actors. Lectura dramatitzada d’escenes sorgides del curs de Jordi Prat i Coll. El 16 de febrer.
-Esprémer la llengua fins a fer-ne un drama. Lectura dramatitzada d’escenes sorgides del curs de Jordi Oriol. El 24 de febrer.
-La Sala Beckett, amb la col·laboració de la Nau Ivanow, acull La Innombrable.
-La Sala Beckett acull el grup de creació teatral Teatre Ebri.