Copy

Abril 2016 — Número 22
Estrenes d'autoria catalana contemporània
A Catalunya

-Companyia Vòltala: Vremya Musei. Al Círcol Maldà a partir del 8 d’abril.
-Roc Esquius: Mars Joan. Al Teatre Tantarantana del 30 de març al 24 d’abril.
-Joan Far: La ment incansable. A l’Àtic22 el 19 i el 26 d’abril.
-Joan Fullana/Joan Tomàs Martínez: De com la inèrcia condiciona la mecànica. A La Seca Espai Brossa del 22 d’abril al 8 de maig.
-Llàtzer Garcia: Sota la ciutat. Al Teatre Lliure del 14 d’abril a l’1 de maig.
-Raquel Loscos López/Salvador S. Sánchez: 17 simpàtiques maneres d’acabar amb el capitalisme. Al Teatre Tantarantana del 27 d’abril al 20 de maig.
-Jose Malaguilla: Deadline. A l’Almeria Teatre del 2 d’abril a l’1 de maig.
-Amaya Mínguez: Una familiar. A l’Àtic22 del 31 de març al 17 d’abril.
-Carla Móra/Marta Móra/Irene Ruiz: Enchanté!. A la Sala Muntaner del 6 d’abril al 15 de maig.
-David Pintó/Clara Peya: Homes foscos. Al Círcol Maldà a partir del 30 de març.
-Toni-Lluís Reyes: Neu fosa. A La Seca Espai Brossa de l’1 al 17 d’abril.
-Gerard Vàzquez: Orson surt, perseguit per un ós. Al Teatre Gaudí Barcelona del 13 d’abril al 8 de maig.
-Sergi Xirinacs: Família. Al Teatre El Magatzem de Tarragona el 18 de juny.


A la resta de l'estat i a l'estranger
-Agrupación Sr. Serrano: A House in Asia. Gira per Holanda del 12 al 23 d’abril.
-Sergi Belbel: Ξένοι. Al Teatre Nacional de Grècia d'Atenes a partir del 31 de març.
-Roger Bernat: Numax-Fagor-Plus. Al Festival D-CAF d'El Caire, Egipte, l'1 i el 2 d'abril.
-Roger Bernat/Yan Duyvendak: Please, Continue (Hamlet). Al Teatre Nacional de Grècia d'Atenes el 9 i el 10 d'abril.

-Roger Bernat/Yan Duyvendak: Please, Continue (Hamlet). A La Rambleta de València el 23 d'abril.
-Guillem Clua: Ilíada. Al Teatro Conde Duque de Madrid del 5 al 30 d’abril.
-Josep Maria Miró: Los libres cautiverios de Ricardo y Leonisa. Al Miami Dade County Auditorium de Miami, EEUU, a partir del 9 d'abril.
-Josep Maria Miró: El Principio de Arquímedes. Al Teatro Margarita Xirgu de Buenos Aires, Argentina, tot el mes d'abril.
Altres estrenes d'autoria contemporània
-Emilio Hernández: César & Cleopatra. Al Teatre Romea del 13 d’abril a l’1 de maig.
-David Mamet: Una vida al teatre. Al Teatre de Ponent de Granollers del 15 al 17 d’abril.
-Donald Margulies: Entre relatos. A l’Àtic22 del 21 d’abril al 15 de maig.
-Bertín Osborne/Paco Arévalo: Por humor al arte. Al Teatre Borràs a partir del 7 d’abril.
-Harold Pinter: L’amant. Al Teatre Akadèmia del 27 d’abril al 29 de maig.
-Sasha Marianna Salzmann: Llengua materna Mameloschn. Semimuntat a la Sala Beckett el 30 d’abril i l’1 de maig.
-Bruno Stori: Con la bambola in tasca. Al Teatre Lliure del 4 al 10 d’abril.
-Jennifer Tremblay: La llista. A La Villarroel del 13 d’abril a l’1 de maig.
-Saara Turunen: Broken Heart Story. A la Sala Àtrium del 27 d’abril al 29 de maig.

Premis i convocatòries d'interès
-Oberta la convocatòria del XLI Premi Born de Teatre 2016: el termini d'admissió d'originals s'acaba el 15 de juny.
-Oberta la convocatòria del Premi Ciutat de Manacor de Teatre Jaume Vidal i Alcover 2016: el termini s’acaba el 15 d’abril.
-Oberta la convocatòria dels Premis Literaris Pare Colom 2016: el termini s’acaba el 31 de maig.
-Oberta la convocatòria del IX Premi de Teatre dels XXXVII Premis Literaris de Calldetenes 2016: el termini s’acaba el 8 de juliol.
-Oberta la convocatòria per a la II Residències de Creació Teatral Premi Born 2016: el termini d'inscripció s'acaba el 15 de juny.
-Oberta la convocatòria de Movistar Artsy, la plataforma online de patrocini cultural de festivals de petit format i trobades culturals del territori català. S’hi poden presentar propostes durant tot l’any.
Notícies
-L’actriu Clara Segura és guardonada amb el Premi Nacional de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
-Mor Carles Flavià.

-Mor el dramaturg espanyol exiliat a Xile J. Ricardo Morales.
-El dramaturg Josep M. Benet i Jornet rep la Medalla d’Honor de l’SGAE.
Novetats editorials
-Guimerà: home símbol de Xavier Albertí i Albert Arribas. Barcelona: Edicions 62, 2016.
-El Arquitecto y el emperador de Asiria de Fernando Arrabal. Madrid: Teatro Español, 2016.
-Cuando deje de llover d’Andrew Bovell. Madrid: Teatro Español, 2016.
-...Y la casa crecía de Jesús Campos García. Madrid: Inaem, 2016.
-Los dramáticos orígenes de las galaxias espirales de Denise Despeyroux. Madrid: Inaem, 2016.
-Ser-ho o no. Per acabar amb la qüestió jueva de Jean-Claude Grumberg. Lleida: Pagès editors, 2016.
-De la mano de Federico de Lluís Pasqual. Madrid: Arpa Editores, 2016.
-La vida secreta de mamá/Última luna de abril de Concha Rodríguez. Madrid: Ediciones Irreverentes, 2016.
Catalandrama
Noves traduccions:
-El principi d’Arquimedes de Josep Maria Miró a l'alemany.
-La peixera de Toni Cabré al castellà.
Altres articles i documents d'interès
-Josep Maria Miró entrevista Lluís Homar per a la revista Entreacte.
-“Sala Beckett: del Teatro Fronterizo als nous camins del Poblenou”. Un article d’Aída Pallarès a Teatre Barcelona.
-“El futur incert de la nostra dramatúrgia” de Marilia Samper a Teatre Barcelona.
-Conferència del conseller de Cultura Santi Vila: “Demà és ara. Les polítiques culturals en un moment fundacional.”
-Gerard Casau entrevista Marcos Ordóñez a O: "El arte de amar".
-"The Royal Court at 60: Look Back in Wonder". Un recorregut per alguns dels títols més emblemàtics del Royal Court Theatre de Londres durant els seus 60 anys d'història.
-"Crisis? What Crisis? Duncan Macmillan Explains How Theatre Can Do Battle with Neflix and Win."
Activitat Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia
Teatre
-Cicle de lectures d’espectacles emblemàtics de la història de la Sala Beckett: La Beckett està de mudances. Fins al 20 d’abril.
-Semimuntat de Llengua materna Mameloschn de Sasha Marianna Salzmann, dirigit per Thomas Sauerteig. El 30 d’abril i l’1 de maig.
Teatre Jove
-La 4a edició d’Els malnascuts, el laboratori de creació jove de la Sala Beckett, està en marxa: Captius encara la recta final dels assaigs.
-Gerard Guix i Montse Rodríguez EN RESIDÈNCIA a l’Institut Moisès Broggi durant la temporada 2015-2016.
-La Sala Beckett col·labora en el projecte “Emoció i representació” de l’Institut Moisès Broggi.
Cursos, assaigs oberts, laboratoris, etc.
-Matrícula oberta per als cursos d'Albert Lladó i Victoria Szpunberg.
-Col·loqui: Què vol dir ser autor de teatre avui a Catalunya? L’1 d’abril a les 19h.
-Visites guiades a la nova seu de la Sala Beckett. El 2 i el 16 d’abril.
-Col·loqui: El teatre espanyol contemporani: noms, estils i formes de treball. El 15 d’abril a les 19h.
-El teatre que ens arriba. Un col·loqui coordinat per Els Malnascuts. El 20 d’abril a les 19h.

-Residència artística de la dramaturga alemanya Sasha Marianna Salzmann a la Sala Beckett. Projecte Fabulamundi. Del 24 d’abril al 2 de maig.
-Què vol dir escriure? Un col·loqui-conversa sobre el procés d’escriptura conduït per Sasha Marianna Salzmann. El 27 d’abril.
-Trobada de Sasha Marianna Salzmann amb representants de la comunitat  jueva de Catalunya.