Copy

Març 2015 — Número 10
Estrenes d'autoria catalana contemporània
A Catalunya

-Sergi Manel Alonso: Assaig obert. A Porta4 del 8 al 29 de març.
-Albert Arribas: Selecció. A La Seca Espai Brossa del 18 de març al 5 d’abril.
-Paul Berrondo: Waikiki Honolulu. Al Teatre Romea del 27 de març al 24 d’abril.
-Enric Casasses: Monòleg del perdó. A Àtic22 el 8 de març.
-Guillem Clua: Smiley. Una història d’amor. Al Club Capitol del 5 al 22 de març.
-Quique Culebras: Exprés. Al Teatre Tantarantana del 4 al 8 de març.
-Carmen Domingo: Yo maté a mi hija. A la Sala Muntaner de l’11 de març al 12 d’abril.
-Jumon Erra: Vintage. Al Versus Teatre a partir del 4 de març.
-Llàtzer Garcia: La Pols. A La Villarroel del 4 al 24 de març.
-Cesc Gay: Els veïns de dalt. Al Teatre Romea del 19 de març al 17 de maig.
-Alícia Gorina: Watching Peeping Tom. A La Seca Espai Brossa el 10 de març.
-David Pintó: A la burgesa. Al Teatre Akadèmia del 5 al 29 de març.
-Anna Maria Ricart: La fórmula de la felicitat. A la Sala Àtrium del 4 al 29 de març.
-Jonay Roda/Jesús Moncada: El cafè de la granota. Al Teatre de Ponent de Granollers el 21 i 22 de març.
-Gisela Saló: Ara. A la Nau Ivanow del 5 al 8 de març.
-Marilia Samper: Petits monstres. A La Villarroel del 4 al 29 de març.
-Jorge-Yaman Serrano: Camargate. Al Teatre Tantarantana de l’11 al 29 de març.
A la resta de l'estat i a l'estranger
-Jordi Casanovas: El chaval. Lectura dramatitzada al Centre Cultural Blanquerna de Madrid el 2 de març.
-Jordi Casanovas: La ruina. Al Centre Cultural Blanquerna de Madrid el 26 de març.
-Daniela Feixas: Amanita Phalloides. Lectura dramatitzada al Centre Cultural Blanquerna de Madrid el 16 de març.
-Alberto Ramos: El hombre del frac. Lectura dramatitzada al IATI Theater de Nova York el 17 de març.
-Esteve Soler: Kontra demokraciji. Al Teatre Gledališče Koper de Koper, Eslovènia, a partir del 6 de març.
Altres estrenes d'autoria contemporània a Barcelona
-José Luis Alonso de Santos: T’estimo però no tant. Al Teatre Gaudí Barcelona del 6 al 29 de març.
-Silvana Grasso/Licia Maglietta: Manca solo la Domenica. Al Teatre Lliure de l’11 al 15 de març.
-Colm Tóibín/Agustí Villaronga: El testamento de María. Al Teatre Lliure del 5 al 22 de març.
-Santiago Varela: El reportaje. Al Teatre Lliure del 16 al 18 de març.
-Francis Veber: Maldita fortuna. Al Teatre Apolo de l’11 de març al 6 d’abril.
Premis i convocatòries d'interès
-2a edició del Projecte CROQUIS_BCN: el termini de recepció de propostes escèniques s’acaba el 7 d’abril.
-Oberta la recepció de projectes per al V Certamen Internacional Almagro Off: fins el 5 de març.
-Convocat el Premi Literari de Teatre Breu Inicia’t 2015 de Badalona: el termini de presentació d’originals s’acaba el 27 de març.
Notícies
-Carles Martínez, Premi Ciutat de Barcelona de Teatre 2015.
-La dramatúrgia catalana, convidada al Diana Drama Festival de Helsinki.
-Resum anual de Catalandrama 2014.
-Primeres fotos de la construcció de la nova Sala Beckett.
-Juan Margallo i Joan Font, amb moderació de Toni Casares, participen en una nova jornada d’“El Teatre pren la paraula. Les noves autories teatrals” de la Fundació Romea. El 9 de març.
-Guillem Clua i Andrés Lima, amb moderació de Borja Sitjà, participen en una nova jornada d’“El Teatre pren la paraula. Les noves autories teatrals” de la Fundació Romea. El 30 de març.
Novetats editorials
-Un hombre con gafas de pasta de Jordi Casanovas. Madrid: Ediciones Antígona, 2015.
-L’art de la comèdia d’Eduardo De Filippo. Tarragona: Arola Edicions, 2015.
-El ciclo de las resurrecciones d’Angélica Liddell. Madrid: La Uña Rota, 2015.
-Fisuras de Diana I. Luque. Madrid: Centro Dramático Nacional, 2015.
-¡Chimpón! Panfleto post Mortem de Petra Martínez i Juan Margallo. Madrid: centro Dramático Nacional, 2015.
-Hamelin/La tortuga de Darwin de Juan Mayorga. Madrid: Ediciones Cátedra, 2015.
Catalandrama
Noves traduccions:
-Límits de Marta Solé Bonay en alemany, anglès i espanyol.
-La montaña virtual y otros cuentos tecnológicos de Ricard Gázquez al castellà.
-Pau I el Conqueridor d’Alberto Ramos al castellà.
-Perduts de Mercè Sarrias en castellà.
-Contra el progrés d’Esteve Soler al croat i al txec.
-Contra l’amor d’Esteve Soler al rus i al txec.
-Contra la democràcia d’Esteve Soler a l’eslovè, al rus i al txec.


Nova autora:
-Marta Solé Bonay
Altres articles i documents d'interès
-David Plana parla de les obres de teatre no estrenades a l’article Els fills bords.
-Judi Dench conversa sobre la seva carrera al National Theatre de Londres.
-Sam Mendes parla sobre el procés d’assaigs al National Theatre de Londres.
-Patrice Chéreau parla de Bernard-Marie Koltès a Chéreau/Koltès: une rencontre.
-Vídeo del tercer diàleg del cicle “El públic i la direcció escènica” organitzat per l’#AsSocPerla. Amb Xavier Albertí i Joan Ollé.

 
Activitat Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia
Teatre
-L’efecte, de Lucy Prebble, traduïda per Jordi Prat i Coll i dirigida per Carol López. Prorrogat fins el 29 de març.
-Ricard de 3r, de Gerard Guix, dirigida per Montse Rodríguez. Fins el 8 de març.
Teatre Jove
-Lectura dramatitzada de F/M (Devil is Alive and Well), d’Helena Tornero, obra escrita en el marc del projecte EN RESIDÈNCIA 2013-2014. El 16 de març.
-En marxa la 3a edició d’Els malnascuts de la Sala Beckett.

-Jordi Oriol i la companyia Indigest EN RESIDÈNCIA a l’Institut Joan d’Àustria.
-Nou 'Treball Globalitzat a partir de Proposta Externa' (TGPE) amb l'Institut Quatre Cantons de Poblenou.
-La Sala Beckett col·labora en el projecte Emoció i ciutat' de l'Institut Moisès Broggi.
Cursos, assaigs oberts, laboratoris, etc.
-Matrícula oberta per al curs de Mercè Sarrias Les bases del guió de 50 minuts.
-Matrícula oberta per al curs de Sergi Belbel Escriure i actuar, actuar i escriure.
-En marxa els assaigs de Blau, de Ferran Joanmiquel, amb direcció de Jordi Prat i Coll.
-Lectura dramatitzada de F/M (Devil is Alive and Well), d’Helena Tornero. El 16 de març.
-Lectura dramatitzada de Jambo Bwana, de Manuel Dueso i Almirall. El 23 de març.
-Aprendre dels millors. Lectura dramatitzada d’escenes sorgides del curs d’Esteve Soler. El 24 de març.

-Safari d’històries. Lectura dramatitzada d’escenes sorgides del curs d’Helena Tornero. El 27 d’abril.
-La Sala Beckett, amb la col·laboració de la Nau Ivanow, acull La Innombrable.
-La Sala Beckett acull el grup de creació teatral Teatre Ebri.